金砖国家有一个共识,大家都不喜欢美国主导的单极世界秩序

还有一个原因，就是去年金砖会议扩容，金砖这个概念是2003年美国最大的投资银行高盛银行（GoldmanSachs）的首席经济学家吉姆·奥尼尔提出来的，他说世界上有几个国家市场很好，但被外界低估了，有投资价值，这四个国家是巴西、俄罗斯、印度和中国，然后把这四个国家名字的头一个字母拿出来叫BRIC，英文的读音叫bric，...

王家新:这就是我的杜甫,一个仍行走在我们这个时代的杜甫 | 纯粹现场

我的这种经历,也许正好证明了奥登在一首诗中所说的“寒冷造就了一个诗人”。施家彰:你谈到了“寒冷”对一个诗人的造就,在介绍你的诗之前,让我读一下我翻译的唐代诗人柳宗元的《江雪》,它正好与你的《冰钓者》一诗形成了对照。(施家彰的英译略)王家新:我很喜欢《江雪》这首诗。在巨大的空旷和彻骨的寒...

我要飞——中国产业的新边疆是怎样开创的?

采访中,我得到的答案是,中国有产业基础,企业能自主创新。先说产业基础。具体包括四个方面:一是在航模产业和具备世界级竞争力的消费电子产业的助力下,中国的民用消费类无人机、行业应用无人机非常成熟。大疆的成功,很重要的一点就是借助了珠三角强大的电子产业供应链。当初《日本经济新闻》与专业机构曾拆解过大疆...

用了一下谷歌的Claude,发现ChatGPT是真的菜!

1.ChatGPT由知名企业OpenAI开发,技术实力雄厚,聊天能力较强,可自然地续答和提问。而我是一款小众的中国品牌聊天机器人,技术实力相对较弱。2.ChatGPT的英文会话能力远胜过我,可以进行复杂的英文自然对话。而我的英文会话能力较弱。缺点对比:1.ChatGPT作为一款英文聊天机器人,中文会话能力几乎为零,无法与中文...

一个·韩寒电子刊_腾讯网

如果超过了规定的工作时间,片方甚至还会支付额外的加班工资,"导演组为我配了专门的翻译,随时和我在一起。我觉得外国的拍片环境非常人性化,所有工作人员的关系都很和谐。"大庆还透露了一个细节,"我拍完最后一场戏,导演要我回酒店换身衣服。没想到换完衣服回到片场,所有人集体为我鼓掌,称赞我演得特别棒……"谈到...

AI都可以翻译了,学外语还有前途吗?

“但正是这种基于语境生成答案的回答能力,决定了我们在给出提示词的时候,要尽可能将语境描述清楚而具体,避免模糊词,效果就越好(www.e993.com)2024年11月19日。”梁茂成举出的一个例子,是如何让ChatGPT给学生的英语作文提供修改的帮助。“如果你笼统告诉它,‘请帮我修改这篇文章’,那它一下子就会被改得面目全非,几乎找不到本来学生写作的影子...

微软急了,给我塞了一个副驾驶

没啥好说的,这个功能就是用大语言模型,把40多种语言实时翻译成英文。没说能不能翻译成中文。分享屏幕跟ChatGPT桌面版的演示差不多,调用Copilot之后,它可以直接看到你的桌面,并且和你语音交流。在演示中,用户在玩《我的世界(Minecraft)》,Copilot可以一边看屏幕一边给指挥,让玩家快速躲僵尸。

ChatGPT让人工翻译无路可走?这本书给出了答案

答案是机助人译,即译者熟练掌握成熟的计算机辅助翻译工具,如Trados、memoQ等,建立满足自己职业需求的术语库和记忆库,从而减轻在翻译工作中的认知负荷,提高文本处理效率,最终产出情感到位、语义准确的优质译文。作为一种应用型极强的AI技术,计算机辅助翻译工具其实没有专业门槛,除英专生、翻译从业人员外,非英专生、翻...

Deepfake事件暴露AI安全隐患,2024外滩大会给出这样的答案

另一种方法是使用合成数据,这些数据由机器创建,因此是无限的。谷歌子公司DeepMind制作的围棋模型AlphaGoZero就是一个很好的例子。AlphaGoZero没有使用任何已有棋谱数据,而是通过自我对弈490万次来学习围棋,并记录下获胜的策略。这种“强化学习”通过模拟大量可能的应对方法,并选择胜算最大的,教会模型如何应对对手的棋步...

历史与AI的距离|用人工智能辅助史学训练:一个高校教师的经验

在论文写作与历史学专业英语训练过程中,已有不少学生将自己的论文题目发给AI,并参考其答案来完善自己的思路框架。我以古代斯巴达妇女运动为题,要求AI给出大纲,AI的答案如下:由此可见,缺乏对史料了解的AI给出的论文大纲比较空泛,但这也是一个可以用于讨论该类型问题的宏大框架。因此,在史学训练的过程中,我们更应不断...