...盒、帆布提袋设计印制项目(含英文翻译、书号)(第二次)竞争性磋商

项目编号:SCSYS-2024采-11号项目名称:金牛区国际理解读本——《中国画》画册及精装工具材料盒、帆布提袋设计印制项目(含英文翻译、书号)(第二次)采购方式:竞争性磋商预算金额:13.000000万元(人民币)最高限价(如有):13.000000万元(人民币)采购需求:详见附件合同履行期限:180日历天本项目(不接受...

中考英语知识点:中国龙为什么不被翻译成“dragon”?

有关龙年的英文表达有一些相关的英文表达可以用来描述龙年，例如：1."YearoftheDragon"龙年2."DragonYear"龙年3."LunarYearoftheDragon"农历龙年4."Dragons'Year"龙年5."YearoftheFireDragon"火龙年6."YearoftheMetalDragon"金龙年7."YearoftheWaterDragon"水...

文博日历丨听!这只来自法国的自鸣钟用《茉莉花》整点报时

其中还包括中国古典名曲《茉莉花》乾隆年间,英国使团为贺乾隆八十大寿来到中国,其间偶然听到了《茉莉花》这首歌,并将其翻译成英文,收入游记《中国旅行记》中。游记发行后,《茉莉花》渐渐在欧洲流行了起来,几乎成为高贵华丽的自鸣钟报时的必备乐曲。铜镀金鸟音座钟演奏的《茉莉花》00:0000:55视频播...

爆料‖ 哈兰德挑战系列&活动日历

5月活动日历01中文版02英文版欢迎来到哈兰德赛季!本月,准备好迎接一些精彩的足球赛事吧!新临时部队、挑战级别、特别活动等等!立即加入并获得3星!关于5月的活动表公布出来之后,随后官方进行了如下叙述:仅供参考:本月不会有连胜活动!我们将分享一个新版本的日历。我们对混乱感到抱歉,首领!也就是说:本月...

《2024陕博日历·吉金中国》正式发行

《2024陕博日历·吉金中国》延续“双语”模式，每件文物不仅有专业的中文介绍，还将之翻译成英文。具有丰富经验的西安外国语大学旅游文化多语种译介中心翻译团队，斟字酌句，通过保留、重构、注释、省略等多种翻译技巧，同时添加必要的背景信息、历史地位、使用功能等，在中文原作的基础上进行了再创作，进一步确保了跨...

广陵散已散而广陵散未完(2):令我百思不得其解的“翻译疑云”

1)第一个问题中,贝志城说是他自己写的中文、其做外事工作的母亲口译、美国驻华使馆的女官员帮忙翻译成英文;方舟子则认为那篇求救信完全是中国式英语不可能会是美国人翻译的,贝志城对此没有否认也没有承认(www.e993.com)2024年11月14日。2)对于第二个问题,贝志城说回复邮件中认为是铊中毒的比例高达30%,但并没有说这个30%是否就是所有诊断意见...

飞书上线音视频实时字幕功能,支持中英文互译

4月13日,飞书在新版本中对音视频功能进行了升级,新增实时字幕、中英文翻译等。视频时,用户可选择开启字幕,并设置显示语言。据了解,飞书是行业内首个支持音视频字幕翻译的产品。飞书音视频功能目前可支持百人会议需求,用户选择“开启字幕”后,系统即可进行语音识别,并滚动显示在屏幕下方或右侧,参会人实时可见并能查看...

iOS 18.1 beta 3评测:越来越像安卓了

录音转文字功能,实际用起来准确率还是挺高的,几乎没有遇到错误的翻译,而且不同人物之间的对话,系统也会用名字进行标注,方便用户对照查看。需要注意的是,如果你的设备是iPhone15Pro或iPhone15ProMax,升级iOS18.1beta3后发现没有通话录音功能,不妨在设置-电话中找到CallRecording,开启这个选项后,便可以使...

西安炬光科技股份有限公司第三届监事会第二十七次会议决议公告

本次交易对方ams-OSRAM为注册于奥地利的公司,交易对方的关联子公司为注册于新加坡和瑞士的公司,涉及材料文件的原始语种存在德语、英语等多国语言,本次交易的协议亦使用英语进行表述。为方便投资者理解阅读,本公告中涉及交易对方及其关联子公司以及本次交易协议的主要内容均已进行翻译,并以中文形式披露。由于各国法律法...