22年前南海撞机,美国叫嚣:加满油并归还飞机,中国处理滴水不漏

一遍一遍修改,也在不断变换着道歉的英文用词。唐部长自然知道这美国人的小伎俩,于是特意请来了国内权威的英文翻译家裘克安老先生。老先生翻越权威的大部头词典,结合自身丰富的翻译经验,配合外交战线的同志,最终迫使美国人在道歉信中不断地加强语气。从第一稿中语气最弱的“regret”,一直改到第六稿中勉强算是诚...

GB/T 19055-2024 英文版/翻译版 汽车发动机可靠性试验方法

a)A发动机、B发动机:1)曲轴轴颈、轴瓦,缸简(孔)、活塞组,凸轮、挺杆,摇臂,气门、导管等摩擦副的尺寸和间隙:2)曲轴、凸轮轴止推间除及齿隙;3)气门、气门座接触带宽和气门下沉量;4)气缸套凸出或下沉高度(如适用)等。b)C发动机:1)缸垫自由状态厚度及尺寸:2)缸体上平面及缸盖下平面的平面度:3)排...

GB/T 12428-2023英文版翻译 客车装载质量计算方法

ChinaAutoRegs|GB/T12428-2023英文版翻译《客车装载质量计算方法》LadenmasscalculatingmethodforbusGB/T12428-2023英文版翻译目次前言I1范围12规范性引用文件13术语和定义14有效面积计算方法25主要参数要求36最大设计乘员人数47客车装载行李质量48客车的最大设计装载质量5...

gt在汽车上是什么意思?

定义:“GT”是拉丁文“GranTurismo”的缩写,英文翻译为“GrandTourer”。其中,“Grand”意为豪华,而“Tourer”则意味着旅行者或巡游者。综合起来,“GrandTourer”可以理解为豪华旅行车,它强调车辆在长途旅行中的舒适性和性能。性能:GT跑车通常配备了强大的发动机和先进的技术,以确保出色的驾驶体验。这些高性...

8x6驱动配V8发动机,带您看斯堪尼亚650 S XT军用重型牵引车

在德国军队的序列中,这批斯堪尼亚650SXT重型牵引车被称为“SLT650”。其中的SLT代表德语SchwerLastTransporter,翻译成中文就是“重型货物运输车”。650则代表其发动机马力为650匹,简约且直观。德国军队共订购了40台同款车型,于2022年交付完毕。在机械配置上,这批斯堪尼亚650SXT重型牵引车与民用版车型基本一...

神舟18号3人组成功返回地面,要想成为中国航天员,需要什么条件

咱们中国的航天员,就叫“中国航天员”或者“航天员”,英文翻译也是单独的“Taikonaut”,与欧美的“Astronaut”,俄罗斯的“Cosmonaut”表述不一样,但工作性质相近(www.e993.com)2024年11月22日。而航天员“Taikonaut”这个单词,早在1998年就被收录进了牛津词典,各国航天机构也早已开始使用,只是在国际媒体以及国内舆论场上,确实是在近几年才开始出现的...

一汽红旗“国礼”国宾版进店,配V8引擎,指导价758万!

细节上，全车多以浅色皮质包裹，包括中控台、门板和座椅等。且在副驾驶侧中控台、后排出风口下部和门板还出现了山水画风格的专属图案。整个中国元素瞬间拉满。仪表方面，国宾版依旧采用了双屏幕！独有的2+2的布局，更是将整个空间的优势最大化。关于动力，这款国宾版搭载了4.0TV8发动机，其中它的最大马力388匹...

五菱之光发动机故障灯亮怎么回事

OBD是英文On-BoardDiagnostics的缩写,中文翻译为“车载诊断系统”。当车辆出现问题时,OBD系统会将故障信息存储在存储器中,维修人员可以通过标准的诊断仪器读取相关信息。接下来,我们将详细介绍如何使用OBD诊断工具来解决五菱之光发动机故障灯亮的问题。首先,我们需要连接OBD诊断工具到车辆的OBD接口。这个接口通常位于驾驶...

QC/T 554-2024 英文版/翻译版 汽车、摩托车发动机活塞环

QCT554-2024英文版/翻译版汽车、摩托车发动机活塞环汽车、摩托车发动机活塞环1范围本文件规定了汽车、摩托车发动机活塞环的术语和定义、技术要求、检验方法、验收规则、标志包装、运输和贮存。本文件适用于汽车、摩托车发动机活塞环的制造。2规范性引用文件...

汽修案例:奥迪A4L自动起停系统故障,修得头痛!

这里我们先来介绍一下起/停系统,起/停系统英文翻译为Start-Stop系统;当车辆处于停止状态(非驻车状态)时,发动机将暂停工作(而非传统的怠速保持),暂停的同时,发动机内的润滑油会持续运转,使发动机内部保持润滑;当松开制动踏板后,发动机将再次启动,此时,因润滑油一直循环,即使频繁的停车和起步,也不会对发动机内部造成磨...