姜江的翻译生涯:在一次会谈中,曾被江主席救场,事后感动不已

周先生往往拿来一张报纸,或者一份外交口径材料,然后自念中文,让培训学员一段一段地翻译成英文。在学员们翻译的时候,这位俨然“训练总监”的培训处长侧耳谛听,毫不留情地纠正“门徒”们的翻译错误,决不“姑息”。周文重无疑是一位训练有方的“教头”,他能随时指出学员的误译和错译,并告诉学员应该如何翻。英翻中也...

日本防灾|从东京防灾到开源网站,如何将信息翻译成设计

与OLIVE相似,PANDAID也是多语种的,不仅有日语、英语、中文,还包括法语、西班牙语版,而意大利语、德语、韩语、葡萄牙语也即将上线。在翻译方面,PANDAID使用了人工智能在线翻译工具DeepL,并配合志愿者的人工检查,提高效率和准确度。此外,还有专门满足在日外国人需求的信息和相应设计。例如,日文版PANDAID网站在索引栏特别设...

未来智能讯飞会议耳机 Pro 2 体验:更完善的 AI 生产力神器

使用时,说中文的一方戴耳机,说外语的一方拿手机,双方可以无障碍交流,当小编说中文时,对方的手机会显示英文翻译,并有语音播报,而当对方说英文时,小编会在耳机里听到翻译后的中文播报。此外,在转写和翻译的语种方面,讯飞会议耳机Pro2也实现了升级,其转写及翻译支持语言从11种扩充到了32种,支持12种方...

出发,回家 | 充电宝、快递柜等应有尽有 “北上广哈”车站便民服务...

北京南站内设置语言翻译器,实现中英文翻译,方便外国旅客办理相关业务(央广网发北京南站供图)站内有老花镜、充电宝,还有语言翻译器在站台和列车上,春节元素随处可见,为旅客的归乡路增添了浓浓的温馨和年味儿。北京西站的12306服务台上,客运员赵亚雪核对着当日重点旅客服务工单。“早上8点30分前,就已有30多位...

马善高国会陈述:新加坡未来十年将至少投入35亿新元,支持社区养老

2024年3月6日,新加坡社会及家庭发展部长兼卫生部第二部长马善高在国会答复议员关于新加坡实施“乐龄SG”计划,支持社区养老的举措。点击视频观看详情:以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:社会及家庭发展部长兼卫生部第二部长马善高:主席,我感谢各位议员提出的问题和建议,我将从如何建设一个国人可以茁壮成...

外交部的英文翻译有多牛?这句“呵呵”,译出了精髓

外交部的英文翻译有多牛?这句“呵呵”,译出了精髓上海优秀保护建筑之武康大楼武康大楼是上海第一座外廊式公寓大楼,始建于1924年,由万国储蓄会出资兴建,由旅居上海的著名建筑设计师邬达克设计(www.e993.com)2024年11月23日。1994年,武康大楼入选第二批上海市优秀历史建筑。武康大楼,原名诺曼底公寓(I.S.SNormandyApartments)又称东美特公寓,...

电梯里的安全告示,英文翻译真的是太棒了

电梯里的安全告示,英文翻译真的是太棒了。特别是请勿随地吐痰的翻译:qingwusuiditutan,真的会让人觉得英语太..._新浪网

微信朋友圈英文句子带翻译 英文说说唯美好听

微信朋友圈好听的英文句子带翻译!英文句子唯美励志大全!Dowhatyousay,saywhatyoudo.做你说过的,说你能做的微信朋友圈英文句子唯美励志大全!最近很多人都在问有没有关于英文版的说说,这样要显得洋气一点,下面就让小编给大家介绍一下吧!微信朋友圈英文句子唯美励志大全:...

武汉地铁站路牌英文翻译闹乌龙 宏图路译成“Jinyintanroad”

楚天都市报讯昨日,有网友反映,在东西湖区地铁二号线和三号线换乘站,宏图大道站内的F1出口有块路牌,路牌上标注F1出口可以到宏图路,然而“宏图路”路名的英文翻译却是“Jinyintanroad”显然有错误。昨日下午,楚天都市报记者在站内看到,标牌确实如网友反映的那样。“Jinyintanroad”,如果翻译过来是“金银潭路”。

电梯安全警示英文翻译有误

电梯安全警示英文翻译有误原标题:电梯安全警示英文翻译有误物业公司表示将找制作方更正楚天都市报讯昨日,蔡甸大集街居民反映,该街所有带电梯的还建小区,电梯的安全告示出现翻译错误,希望有关部门督促改过来。该街居民反映,去年有人用铆钉安装电梯安全警示牌,近来仔细查看,发现英文翻译错了好几处,字母都打错...