时事开讲第195期|我运动我快乐,我运动我强大
说起运动会,最有名的莫过于奥林匹克运动会了,产生于古希腊,但其实在中国古代,比如春秋时期,也有类似的运动赛事,不过那时的运动会主要在军队中进行,包括两种形式:赛跑和兵器对抗赛。随着时间的推移,运动会逐渐演变成了民间活动。在唐代,运动会成了朝廷举办的重要活动之一。唐朝各族人员大融合,马匹来源丰富,...
这8天,新疆成了我们共同的故乡
以文为媒、以译为桥,向世界传递一个多元和谐美丽繁荣的新疆“喀什的最后一夜,所有的圣贤吟诵所有的经典,所有的马鞍驮来所有的地毯,所有的地毯祈祷所有的语言,所有的语言点燃所有的火焰,所有的火焰酿造所有的友谊……”8月20日,在中国最西部边陲城市喀什,为期8天的“汉学家、翻译家走读中国——走进大美新疆...
play do和go,"玩"的三个英语单词,孩子一分钟掌握正确用法
比如:Playfootball(踢足球)Playbasketball(打篮球)Playtennis(打网球)3、不带ing的非球类运动一律都用do对于那些不带ing的非球类运动,通常要用do来引导。比如:Doyoga(做瑜伽)Dokarate(练空手道)Dogymnastics(做体操)练习现在,请利用以上方法,将以下句子翻译成英语:我喜欢和朋友们...
同样都是玩,play do go用哪个?孩子一分钟就能学会的小窍门
比如:Playfootball(踢足球)Playbasketball(打篮球)Playtennis(打网球)3、不带ing的非球类运动一律都用do对于那些不带ing的非球类运动,通常要用do来引导。比如:Doyoga(做瑜伽)Dokarate(练空手道)Dogymnastics(做体操)练习现在,请利用以上方法,将以下句子翻译成英语:我喜欢和朋友们...
戒“21世纪吸烟”,“动”出健康的100岁!
(Advancesandintegratesscientificresearchtoprovideeducationalandpracticalapplicationsofexercisescienceandsportsmedicine.)令人高兴的是这本被称为全球运动健康圣经的指南从第八版开始已经由北京体育大学的王正珍教授和团队翻译成中文。我觉得自己一直在做类似的事情,但是从ACSM的使命中得到了印证和...
你不知道的冬奥事:冰球运动员的“铠甲”有何讲究?冰球不是球?
大多数球类运动中,“球”的英文名都是“ball”,而冰球的“球”则为“puck”(www.e993.com)2024年11月25日。为什么冰球这么特殊?为什么它的球是扁的,这就要从冰球运动的起源、演变以及冰上运动的特点谈起。冰球由英文“IceHockey”翻译而来,“Hockey”又译为“曲棍球”,所以“IceHockey”的中文名就变成了“冰球”,即为“冰上曲棍球”,...
Sporting house 可不是“体育馆”,翻译错误太尴尬
各种运动的英文表达球类运动basketball篮球football足球golf高尔夫球volleyball排球badminton羽毛球tennis网球tabletennis乒乓球hockey曲棍球baseball棒球cricket板球健身房常见运动yoga瑜伽barbell[bɑrb??l]杠铃dumbbell[d??mbel]哑铃...
四六级 | 12月四六级翻译写作预押!(下)
四六级|12月四六级翻译写作预押!(下)关注回复关键字“福利”,免费送你优质英文有声读物!12月六级翻译预测押题1短道速滑短道速滑是一种在长度较短的跑道上进行的冰上竞速运动。它起源于加拿大,20世纪初逐渐在欧洲和美洲国家广泛开展。1992年,阿尔贝维尔冬季奥运会将短道速滑列为奥运会正式比赛项目。和其他...
朝鲜战场的女翻译们
正当“上甘岭战役”(1952年10月14日至11月25日)激烈进行时,一场特殊的运动会(1952年11月15日至27日)——“中国人民志愿军碧潼战俘营营际奥运会”举行,14个国家的战俘运动员代表500多人参加田径、球类、体操、拳击、摔跤、拔河等27个项目的比赛;一切均按照奥林匹克运动会的规程进行。女翻译干部应琳,承担起了主...
翻译颜值的“天花板”张京走红,美貌与实力并存,端庄且持重
除此之外,张京还爱好唱歌,主持、表演和跳舞等等。让人意想不到的是,体育也是张京的强项,尤其是球类运动。不仅仅如此,她还画的一手的好画,用现在的话说,张京是那种德智体美劳的全方面天才。总结张京的中学是位于杭州市的省重点学校,她优异的成绩完全可以在当时顺利的进入清华和北大,但是因为对英语的热爱和...