九岁娃读大学英语边说边译 老师上课不敢提问他
为了测试出这个9岁男孩英语水平,记者现场随机在《新编大学英语》教材中挑选了一篇近2000字的长文章给陈圣杰读,可这依然没有难倒他,陈圣杰一边朗读,还一边向记者解释语句的意思,全文下来,记者也没能找出他一处说错的地方。“孩子现在的词汇量应该在3000多,虽然还不及大学毕业生的水平,但要远高于普通高中生。”陈先生...
【一起看奥运】葡萄牙奖牌零突破!选手来自新里斯本大学
值得一提的是,PatríciaSampaio正是新里斯本大学传媒系的一名学生,在新里斯本大学的官网也能看到关于她获得奖牌的报道。学校介绍在新里斯本大学的官网,正展示着PatríciaSampaio的获奖照片,正如学校官网所写,PatríciaSampaio的胜利是葡萄牙和新里斯本大学的骄傲,证明了只要有奉献精神和毅力--正如她在前往巴黎之前告诉...
翻译大赛|第十五届“大连外国语大学—《英语世界》杯”翻译大赛...
为推动翻译学科进一步发展,促进中外文化交流,我们秉承“给力英语学习,探寻翻译之星”的理念,于2024年继续举办第十五届“《英语世界》杯”翻译大赛,诚邀广大翻译爱好者积极参与,比秀佳译。第十五届“《英语世界》杯”翻译大赛得到大连外国语大学的大力支持,并由该校冠名本届比赛。2024年的翻译大赛包含“英译汉”和“...
外交部“女神”升职,因一句神仙翻译走红,这才是大学生该追的星
张璐不但英语极好,而且她有着一颗爱国之心,正是因为如此,她才是如此圈粉,古诗词的翻译是最难的,但是在张璐面前根本不值一提,她的英语和文学功底都是很不错的,可以感受到学习的英语的乐趣。当看到张璐的例子后,很多人都改变了对英语的看法,学好英语真的是很有用的,学生也明白了学习英语的意义所在,逐渐不再排...
这群大学生翻译官的亚运时间
原标题:这群大学生翻译官的亚运时间从杭州第19届亚运会现场返校10多天了,湖北大学外国语学院2020级翻译专业本科生李佳盈仍常常想起赛场上,和老师、伙伴们为赛事做翻译的那段宝贵时光。在这个00后大学生看来,这是一次特别的历练,“也为青春留下了浓墨重彩的一笔”。
疯了吧!美国这个州下令禁止中国留学生进入大学实验室???
根据科学新闻(ScienceNews)消息称,佛罗里达州的一项新的州法律正在阻碍该州12所公立大学和学院的教师聘请中国研究生和博士后到他们的实验室工作(www.e993.com)2024年9月25日。佛州新法律禁止中国学生进入学术实验室这条法律于今年5月在佛罗里达州通过后,7月开始生效,禁止该州公立大学和学院接受中国以及其他如古巴、叙利亚、伊朗等六大“受关注国家...
西藏的英译不再延用“Tibet”?用拼音“Xizang”是依法办事
“西藏”,过去很长一段时间里被英译为“Tibet”。但,在境外使用“Tibet”一词代表“西藏”的大量语境里,其引申意不仅包括西藏,还涵盖了青海、四川、甘肃、云南四省涉藏州县。近年,在中国对外报道西藏时,“Xizang”的用法也正被大量采纳。其实,“西藏”英文翻译采用汉语拼音“Xizang”是依法办事的体现。国家...
“全面禁止女性上大学”,阿富汗女性:我们失去了所有权利,却无能为力
如今,阿富汗女性的处境更加令人担忧,行动的自由、工作的自由、受教育的权利,不断地被剥夺。在禁止女性进入大学的通知之前,女性选择的专业就已经受到了限制,她们被排除在新闻学、工程学之外。很多人表示,他们成为医生、教师或工程师的梦想破灭了。2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊...
汕头大学学子风采|陈宇凌:人生需要很多勇敢的时刻
因此填报志愿时,英语专业是我的第一志愿,最后我也成功被汕头大学英语专业录取。虽然在英语专业学习的期间,我经常在网上看到劝退英语专业的相关言论,譬如“炒粉炒面英译中中译英”的自嘲帖,不过我没有后悔过自己的选择,如果重来一遍,我想我还是会因为兴趣而选择英语专业。
曹文轩在北大教书44年,作品被译成40多种语言
《蜻蜓眼》这部大气恢宏的中文译作,再现了杜梅溪一家的风雨历程……情节时而感伤,时而悲惨,将日常细节与包括日本1937年入侵中国在内的真实历史背景并列,生动描绘了这个家庭的困境。英国伦敦大学学院凯特·福斯特在获得安徒生奖之前,曹文轩的书已经有了英文译本并传播到了英国和美国,他已经是一位站在中国当代儿童文学...