不打了!0:2输球后,郑钦文又有“大动作”!但最糟糕的不止如此
据悉,当时看台上的部分观众对着郑钦文大声嘲讽道:yellowbanana!而这句话翻译过来正是“黄香蕉”,也是对于黄种人歧视的称呼之一。早年间,郑钦文在澳网遇到相同的情形时,直接用一句“优美的中国话”回击。这次也不例外。在听到这句话之后,郑钦文不仅立刻在口头上朝那位观众发去亲切的“问候”。最终,她更是在行...
1951年,5名女志愿军战场失踪,50年后,美国记者用5幅画揭开真相
于是几名女兵决定暂时投降,保证这对母子的安全,不过她们还面临着一个问题,那就是没人懂英语,只能用中文对着外面喊话,可外面的美军也听不懂中文。无奈之下,美军只好把随军记者玛丽拉了过来,让她充当翻译。只听见里面的女兵说:“我们可以投降,但我们有条件,你们要保证里面这对母子的安全,他们不是军人是平民,要保...
1979年刘禄曾赴美访问,聚会上被一餐厅老板认出:我当过您的俘虏
她将决定告诉家里,未等他们同意,便与大部队一同前往战场。1950年末,刘禄曾终于来到了朝鲜境内,作为特殊人才的他们被分配到了俘虏营中,主要负责的是审讯俘虏,了解他们掌握的全部信息。除此以外,偶尔也需要他们去翻译一些我军截获敌军的情报、缴获的战利品信息。刘禄曾学过英文不假,但这个任务对她来说也没有那么...
原创宣城抗美援朝老兵英雄事迹
为了加强对敌宣传教育,志愿军第九兵团政治部命令所属20军、26军、27军的各师抽调有文化的精干人员参加“对外战俘之教育英语培训班”,刘焰参加了培训,1951年3月,被任命为58师有10名指战员的英语翻译组组长,任务一是教会战士们战场喊话英语20句,二是战场对敌宣传瓦解,三是审问并教育敌俘。作为翻译组组长的刘焰,还...
【红色档案·抗美援朝云南记忆】宾元寿:穿越战场“死亡线”救护伤员
朝鲜战场上,兄弟俩被分在了不同地方,宾元寿主要负责战地抢救、伤员接收等工作。因为学习能力较强,懂得英语,他还负责了美国俘虏的交流转送等工作,因为表现出色,他在第五次战役中荣获三等功一次。这一年年底,宾元寿被通知回国,到河北邢台继续学习医疗技术。在回国人员集结点名时,他听到了大哥宾元宁的名字,兄弟俩相见...
创新切口、写实还原,《侦察英雄》重现伟大抗美援朝精神
除了侦察兵切口,该剧花费不少篇幅以女战士文婕的视角,揭秘了战场上敌工科工作的重要作用,包括审讯俘虏、对敌广播、翻译、救助伤员等,这也是国内战争题材影视剧中首次对此进行呈现(www.e993.com)2024年9月8日。出生于高知家庭,精通英语的文婕是志愿军在朝鲜战场上需要的高级人才。她原本是文工团一员,意外被俘后身受重伤。接受治疗时,文婕主动劝慰...
上甘岭坑道唯一女兵,26年后前往美国,被当年美战俘在餐馆认出
为了解决这个情况,尽快同战俘进行有效沟通,以便对他们进行审讯和感化,让他们帮忙识别缴获的战利品,志愿军决定从国内选拔一批翻译人才送往朝鲜战场。刘禄曾便是在那一批被选中的,当她听说朝鲜战场急需英文翻译时,第一时间便报了名,依靠着扎实的英文功底顺利成为了第九兵团政治部敌军工作部的英文翻译。
志愿军翻译刘禄曾:停战夜隔山喊话美军士兵
“我的青春年华是在战火纷飞的朝鲜战场上度过的:在敌机扫射下审讯战俘,在炸弹轰鸣中千里行军,在冰天雪地里劳动生活……”近日,在省军区南京第二十八离职干部休养所,原志愿军第九兵团政治部敌工部翻译、92岁高龄的刘禄曾,向记者讲述了她在抗美援朝战争中的传奇经历。
暑期外语高能帮手到达战场 科大讯飞翻译笔S11震撼上市
据悉,7月15日科大讯飞宣布讯飞扫描词典笔更名为讯飞翻译笔,并发布新型号S11。作为深耕智慧教育17年老兵的科大讯飞,此次升级讯飞翻译笔将为学习英文的广大学生提供更专业的翻译新体验,有效解决生词带来的学习烦恼,激发孩子学习外语的兴趣。新型号讯飞翻译笔S11内置牛津高阶英汉双解词典(三季度上线)、正版朗文当代高级英...
1951年奔赴朝鲜战场女大学生:前沿喊话 讯问俘虏
志愿军女翻译在坑道里对前沿敌军喊话。1951年冬,奔赴朝鲜战场。奔赴朝鲜的女大学生朝鲜战争爆发后,全国各高等院校的青年学子积极报名参军,湖南大学英语系包括周缮群、吕斌两位女同学在内的7名同学被批准参加抗美援朝。志愿军入朝参战后,捕获了大批战俘,急需翻译人员,因此,周缮群和她的同事、原中学英语教师吕章法二...