现代外交:各国领导人打电话的那些事
国家领导人打电话不用翻译这种事儿吧,也不是完全没可能,不过发生的几率确实不高。有时候只有特定国家之间才会有领导人打电话不用翻译的情况。就像朝鲜领导人跟韩国领导人打电话,还有英国首相和美国总统打电话的时候,他们母语一样,当然就不需要翻译在中间瞎忙活了。要是俩国家打起来了,它们之间还会打电话不?一般...
3岁儿子打呼噜比他姥爷还响,把它切掉就好了
听到这些后,我的心开始颤抖,心里开始怨老公为什么不第一时间赶回来,要让我独自一个人承担孩子手术的压力和风险。但埋怨归埋怨,关键时刻还是需要两个人一起面对。我给老公打电话说了这些风险的存在,当他把手术风险比喻成日常过马路出现意外的时候,我瞬间释然了,只有这个理科直男能给我这样的力量。说起到底要不要...
用“英语+东北话”带货的副局长彭勃:我的英语还需要进一步修炼
对于自己标准的“英式发音”,彭勃透露称,自己其实是英语专业毕业。18年前,她考入于洪区成为“新于洪人”。起初,她以翻译的身份在于洪区外事办工作了几年。“当时主要是以笔译为主,译写于洪区的项目招商简介。”后来,彭勃调任基层,在与群众打成一片的同时,又兼任了于洪区文旅推荐官的工作,成为英文推荐官,英语也...
阿富汗的美军翻译:塔利班打电话说要把我们全部杀光
今年41岁、有6个孩子的希拉勒说:“我们很危险。塔利班给我们打电话说,你们的‘兄弟’很快就要离开了,我们会把你们这些家伙全部杀光。”根据2009年参照伊拉克移民所设立的签证项目,曾经为美国政府或北约工作的翻译和其他平民可以获得SIV签证。不过,伊拉克和阿富汗的SIV签证政策屡遭抱怨。由于安全背景审查,其申请流程冗长...
她在医院用手语给12345打了个电话,然后……
她在医院用手语给12345打了个电话,然后……入职河北省12345政务服务便民热线以来手语话务员杨欢晶接听了上百通手语服务热线为一位位听障人士答疑解惑、受理诉求、在线翻译……时间最长的一次翻译持续了约一小时25岁的杨欢晶对听障群体有着特殊的情感...
看丹观察丨推介大米走红的文旅副局长回应质疑!网友:这都不叫事儿
卖出20多万斤大米,每天接几百个电话最初在决定拍视频介绍家乡文旅时,彭勃和拍摄视频的同事一致认为,介绍文旅不仅是拍风景,更要结合当地的工农商文体,拍出有温度,能够引起观众共鸣的视频来(www.e993.com)2024年11月11日。加上彭勃之前是英语专业毕业,从事过一段政务翻译的工作,有一定的英语基础。走红的短视频,就在这样的考量中诞生了。
推介大米走红的副局长:早知能这么火,美颜不开那么大
对于自己标准的“英式发音”,彭勃透露称,自己其实是英语专业毕业。18年前,她考入于洪区成为“新于洪人”。起初,她以翻译的身份在于洪区外事办工作了几年。“当时主要是以笔译为主,译写于洪区的项目招商简介。”后来,彭勃调任基层,在与群众打成一片的同时,又兼任了于洪区文旅推荐官的工作,成为英文推荐官,英语也...
杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”——怀念张纯如
锲而不舍是张纯如给我留下的最深的印象。张纯如写作计划的一个重要部分就是到南京实地采访大屠杀的幸存者。在不认识任何人的情况下,张纯如通过美国的吴天威教授联系了研究南京大屠杀的专家、江苏省社科院的孙宅巍研究员,要求一些帮助,并找一位英语翻译。1995年6月下旬的一天,孙先生的同事王卫星(我的同学)打电话问...
用东北话+英语带货的副局长系英语专业毕业,走红后有了“容貌焦虑”
对于自己标准的“英式发音”,彭勃透露称,自己其实是英语专业毕业。18年前,她考入于洪区成为“新于洪人”。起初,她以翻译的身份在于洪区外事办工作了几年。“当时主要是以笔译为主,译写于洪区的项目招商简介。”后来,彭勃调任基层,在与群众打成一片的同时,又兼任了于洪区文旅推荐官的工作,成为英文推荐官,英语也...
一个真实故事:杭州85岁老人从殡仪馆打来电话 ,“我儿子在精神病院...
我让几个亲友先走,我还想陪她一会。老伴脑子清醒时曾跟我说,哪天她走了,骨灰盒先放殡仪馆里,以后是安葬还是洒到江里海里,要等大儿子回家再决定怎么处理。但我没有打电话给金晓天,现在全世界疫情他回不来。也没有告诉金晓宇,11月之前他就住院了。