从国庆假期看海外旅游,时空壶 T1 翻译机成为海外出游必备神器
然而,时空壶T1翻译机配备了先进的语音识别技术,能够精准地识别各种语音信息,即使在嘈杂的环境中也能准确捕捉用户的话语,并进行高质量的翻译。无论是面对语速较快的当地人,还是带有浓厚地方口音的英语,T1都能凭借其强大的语音识别算法和智能降噪功能,清晰地分辨出语音内容,并将其准确翻译成目标语言。例如,在印度...
读完China Daily这50篇文章,轻松拿捏用英语讲中国文化!(送文创)
它将中国特色文化与英语学习相结合,献上了干货满满的知识盛宴,帮助你轻松get专有词汇的官方译法,比如:诗词翻译、旅游风景、中华美食、文化符号、非遗传承...ChinaDaily在描写中国文化方面超牛的,优美地道,很多段落可以在写作中直接借鉴使用,比如下面对照壁的描写:Findyourselfatthedoorwayofanyoneofth...
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二...
何时去云南? 英文翻译:When will you go to Yunnan?
英文翻译:WhenwillyougotoYunnan?去云南旅游你有什么推荐1.云南旅游的作文更佳时间是什么时候?答:一般而言云南的六级更佳旅游时间是春季和秋季。春季的那儿三月和四月是看花的真题好时节,秋季的四六级九月和十月是赏叶的句子绝佳时期。冬季虽然也有部分景点可以游览,但由于气温偏低和天气多变,不太适合旅...
东西问|邱贵溪:为何说《茶经》译介可品味东方智慧?
由于中外文化的差异,中国文化的语境是有分“汤”和“羹”的,但英文却没有。有时候中文的一个词,如《茶经》文中的“池”,英文就有“pond”和“pool”之分,到底是用“pond”还是“pool”均有讲究。再如,《茶经》有诸多唐代计量单位的名称,在翻译时不可以直接转换成国际计量单位,否则就是对中国传统计量单位的...
隐而不彰的风景——“别样的鲁迅”拾萃
艺术家夜以继日地创作完成了32幅具有中国特色的木刻(www.e993.com)2024年10月15日。鲁迅多方联系,委托陈铁耕、陈烟桥具体收集,亲自编成目录,拜托姚克译成英文寄往巴黎。《域外小说集》书影陈师曾题图片由人民文学出版社提供1934年3月14日至30日,“革命的中国之新艺术”展览在法国巴黎举办,展出90幅木刻作品,“掀起了巨大的同情和激动”,...
桂林山水,美不胜收!你知道它在英语中叫什么吗?
“桂林山水”这个词组的英文翻译,可以将其翻译为"Guilinlandscape"。其中,“Guilin”是桂林的英文名,而“landscape”则表示风景或景观。因此,“Guilinlandscape”就是桂林的风景。编辑搜图语文课本上的这篇文章主要描述了桂林的自然风光,可以将其翻译为"TheBeautifulSceneryofGuilin"。其中,“beautiful”表示美...
侘寂风下的自然美:丰田十二代皇冠、Majesta和红旗盛世那些事 下
PS1:图片本人翻译,不过碍于本人英语水平所限,欢迎纠错和补充PS2:au是一家日本的手机服务运营商(11)作为最后一批日规S180车型,丰田在2007年4月款车型中推出了最后一批名为“レミアムエディション”(尊贵版)车型(也被称为特别规格车型),分别为:ロイヤルサルーンプレミアムエディション(Royal...
汉学家柯夏智:从诗歌译本看到更丰富的中国
柯夏智:因人而异,大部分可能没有特别多的兴趣。在香港,你学了翻译,就证明你英文好。不一定要去从事翻译的工作,但可以证明自己中文英文都不错,但是并不想学文学翻译。南都:你说翻译是需要思考的东西,思考具体指哪些方面?柯夏智:我在香港有一个朋友,他也是美国人,布朗大学学计算机的,他跟我说过,大一上计算机...
我在伊朗做沙发客-虎嗅网
而我在果尔甘的沙发主Morteza有非常大的橘子园和水稻田,所以他的收入很高。30多岁就给自己全款买了房,自己装修,在伊朗算是过得很不错的。他不会英文,我们都用翻译软件。他说他不喝红茶,但是他会喝藏红花玫瑰花茶,我到他家,就煮藏红花玫瑰花茶给我喝。