新中式可不是 new Chinese!人民日报的翻译你绝对想不到!

其实「新中式」翻译成neo-Chinesestyles是最合适的。这个翻译能够传达出结合了传统与现代设计元素的风格。这里大家肯定有疑惑为啥这里「新」不用new呢?其实neo和new在英语中都表示"新"的意思,但它们在语义和使用上有细微的区别????:neo通常用作词根,表示"新"的意思,它更多地与复制、模仿先前的事物...

印花衬衫遇上链条牛仔,王一博引领百雀羚时尚新风尚

近日，王一博作为百雀羚品牌的代言人，以一身精心搭配的印花衬衫与链条牛仔裤亮相“即速淡纹就看这一帧”新品发布会，再次以其非凡的时尚表现力，征服了现场及屏幕前的无数观众。一、王一博：时尚与实力的双重代言王一博的每一次亮相，都仿佛是一场视觉盛宴。他不仅能够驾驭各种风格的服饰，更能在平凡中创造出不...

樊振东澳门的新造型来了,他的“T恤+阔腿裤”又火了,舒适又好看

樊振东的上半身着装颇具巧思，他选择了一件字母元素的T恤，简洁之中流露出独特魅力。这款T恤在纯色的基础上巧妙融入字母设计，既避免了繁复的装饰，又巧妙地展现了他对时尚的独到见解。这款T恤不仅适用于日常休闲的轻松场合，即使在机场这样的公共空间中，也能轻松展现他的随性与洒脱。樊振东在下身的装扮上，选择了一...

智性恋玩家狂喜…?? 张凌赫何苏叶最新路透!老天,他穿衬衫也帅得...

老天,他穿衬衫也帅得出众…??

朱令案,有新转机!

他们就朱令的维基百科页面展开了争夺,最终确保孙维在此案中的角色被纳入其中。其他十几名华人网用户也在疯狂地翻译中央电视台关于朱令案的著名新闻报道,希望它能登上YouTube的首页。虽然没有成功,但这段视频的浏览量已经超过了9万次,是对朱令案最好的英文介绍之一。

麻博洋|二手服装的社会生命史:中肯之间的跨国二手服装贸易网络

其中质量相对较好,能够直接作为商品出售的衣物被称为“卡梅拉”(camera),源于英文“镜头”一词(www.e993.com)2024年11月16日。这一称谓意为这类二手服装就如同被镜头所捕捉的新衣服一样,其质量与款式并不亚于新衣服。“卡梅拉”又被细分为两个不同的档次:“firstcamera”,指拥有最高品质的二手服装;“secondcamera”,指质量与款式相对较差但...

马面裙是如何冲出汉服圈成为全民风潮的?| 编辑部聊天室

国外也有人在研究汉服,我看过的最重要也最详尽的一个英文文献是GreatHan:Race,NationalismandTraditioninChinaToday,翻译成中文就是《大汉:当今中国的种族、民族主义和传统》。这本书出版于2017年,作者KevinCarrico是在2010-2011年在中国做的田野调查,田野调查的主要地点是广州和深圳,他也和来自郑州、北...

【新时代 新作为 新篇章】将微小一环做到极致,他用实力成就衬衫衬...

身为南通海汇科技发展有限公司的掌门人,曹平用15年的努力,将服装产业链上微小的一环——衬衫衬布做到了极致,成功跻身中国衬布十强企业,世界顶级品牌阿玛尼、HUGOBOSS、H&M以及国内著名品牌雅戈尔、杉杉等都使用海汇的衬布。然而,曹平并不满足于此,他的“壮志”更大:将海汇科技打造成中国衬衫衬行业的领导者,成为国际...

汪苏泷身穿“烧焦”衬衫,粉丝看了,估计都想集资给他买新的

在某次舞台表演中,汪苏泷穿了一件白色的衬衫,对,是白色的衬衫,但又不是简单的白,车上上面是像被火烧坏了的感觉,一种衣服烧焦到一半的感觉,这件衬衫上面都是这样的一块一块被烧开的状态,粉丝看了都以为是他节俭,估计是真的很像集资给他买件新的衬衫了。

李铢衔夹克配印花衬衫时尚帅气 透露正在准备新专辑

搜狐娱乐讯(马蓉玲/文)9月9日,歌手、音乐制作人James李铢衔亮相上海,出席某男装品牌旗舰店开业活动。当天,James李铢衔身着拼接字母运动夹克叠穿印花衬衫,摩登潮酷,时尚帅气,大长腿两米八,男神魅力爆棚,引现场尖叫声不断。采访中,James李铢衔开心分享了逛店体验,大赞品牌设计超级棒。此外,他还安利了自己的时髦穿搭...