奥巴马用总统力量向刘慈欣索取《三体》,成美国霸凌中国的秘籍?

刘慈欣写完《三体·地球往事》《三体·黑暗森林》后不久,这两部小说便被翻译成英文,引入了美国。一时间,引发了美国科幻迷的热情讨论。不久后,作为科幻迷的奥巴马也看到了这本书,然后被小说瑰丽的想象力和情节所震撼。奥巴马曾对记者形容了自己的感受:“《三体》实在是太有想象力了,十分有趣。故事背景十分宏大。读...

往前走,不回头,前夫别纠缠(完结)

季江北给顾汐冉发了一份英文材料,让她翻译成中文的。红圈律所,英语水平也要求很高,因为会有很多涉外业务。当然小律所没有那么严格。顾汐冉是过了八级英语水平的。中午大家会在律所楼下的餐厅吃饭。顾汐冉接到韩春梅的电话,喊她一起吃中午饭。她本不想理,但是如果不理她又会没完没了,没办法只能去见。

斯图尔特·布兰德:中国依然稀缺的“物种”

翻译从来不是我的兴趣,更不是我的强项,尽管大学期间,我作为文学青年也曾经自己尝试着翻译完了《远离尘嚣》(FarfromtheMaddingCrowd)和《无名的裘德》(Judetheobscure)两本托马斯·哈代(ThomasHardy)的小说,但也仅仅作为自己学习英语的练习。这一次不同,因为这本书与马尔科夫和布兰德联系紧密,我对这两位怀...

沈星冉给时晏当了一年的金丝雀 一年到期,沈星冉却不愿再续约了

沈星冉的专业是商务英语,二外选了法语,朱莉刚刚要去的项目便是法国客户的。本来项目上的事儿轮不到翻译组来做,但23楼精通法语的秘书最近好像有点什么事儿。组长很快就回来了,黑着脸又扔给沈星冉两份文件。还是那个项目的。毕竟是二外,这些文件的专业性又太强,沈星冉费了些功夫才翻译完。一看时间,差不多该...

BBC拍了部杜甫的纪录片,“甘道夫”念的英文诗,翻译的是杜甫的哪一...

事实上,这部纪录片的标题就出自史学家洪业于1952年在哈佛大学撰写并出版的英文专著《Tufu:china’sgreatestpoet》,本片的主持人、脚本撰写人是曼彻斯特大学公共历史教授、中英了解协会主席迈克尔·伍德,从文案上看,他可绝对是个杜甫的“迷弟”了。另外,片中出镜的还有中国古典文学界无人不知的哈佛大学汉学家宇文...

“不靠爹”的星二代:赵一楠资产上百亿,黄多多8岁翻译英文小说

16岁的她琴棋书画样样精通,8岁时就能够独自翻译一本英文小说(www.e993.com)2024年11月13日。口语能力在上幼儿园时就相当强,基本上现在让多多和外国人交流完全没有问题。多多的小提琴、钢琴也是同龄人里拔尖的水平,为此还获得过不少奖项。从多多的优秀综合实力来看,她的艺术造诣很高。

高考励志的句子英文的翻译

高考励志的句子英文的翻译伟人所能达到和保持的高度,不是他们飞到的高度,而是他们在同伴熟睡时爬到的高度,没有人爬山只为爬到山腰。为何甘于平庸呢?以下是小编为大家精心准备的高考励志的句子英文翻译,仅供参考高考励志英文句子及翻译1、为高考最后六月拼搏,稳做王者看谁与争锋!

致敬!坐轮椅讲课,他们年龄总和超2500岁,这是一档什么节目?

8月的上海,酷暑难耐。在一个没有打开空调的房间里,一位老先生对着话筒,用笔指着文稿,正在一字一句地录音,而他的衬衫已经被汗水沁湿。他就是在CCTV《朗读者》中被万千中国人致敬的翻译家,今年已经90岁高龄的王智量先生。打开网易新闻查看精彩图片

周总理指导外事翻译工作:不是“传声的机器”

在外事活动间隙,周恩来还经常对翻译人员进行“考试”。冀朝铸、唐闻生等高翻就碰到过这种“考试”,对我们启发很大。有一次,听他们讲到周恩来考他们的地理知识,要求他们从东到西顺序说出拉美国家的名字。英语翻译往往对与自己工作有关的国家比较注意。当时拉美国家与我国建交的不多,在外事活动中也难得提到它们,所以我们不...

28岁年轻漂亮的翁帆,嫁给了82岁的杨振宁,18年后他们仍恩爱如初

1999年,翁帆从汕头大学毕业,在汕头的一家高薪企业做翻译工作。而在这里工作的期间,她遇到了她的第一任丈夫。为了和丈夫能够长长久久地走下去。翁帆毅然决定辞去在高薪企业的工作,前往深圳的一家高尔夫球馆担任一名面对面翻译。翁帆的第一任丈夫是一个香港人,他看中了翁帆的贤良淑德,认为她是一名传统的中国女性。