热恋期过后情侣会有什么改变?|恋爱实用手册

你可以这样说:“很抱歉,我觉得我们之间不合适,所以我觉得我们不应该再约会了。”如果对方以眼泪或挫折回应,你可以有同情心,但不要出于同情而改变主意。6.不要把你的时间浪费在那些和你感觉不一样的人身上如果对方表示不愿意继续和你见面,不要试图去追他们或改变他们的想法。重要的是要找到一个会回报你的感觉,...

编辑部在聊 | 《学神》翻译与多元解读:天赋过剩的“潇洒应对...

要从事图书翻译,并不一定要求你是翻译专业,像我刚刚说过的,最主要的是你要让编辑能够认可你的能力、信任你。《精英的傲慢》书影。[图源:douban]贾:我觉得这本书的民族志案例其实还是比较丰富的,作者用了七年的时间追踪了二十八个案例。不论是这样一个持久的追踪调查,还是作者作为一个外来人跟访谈对象...

Sam Altman 最新万字访谈自曝:大模型必定贬值,但不投资反而是错?

AI革命不应该比喻为互联网,而是比作晶体管:“它具有令人难以置信的扩展性,迅速渗透到了各个领域。如今你使用的产品和服务背后都包含着大量的晶体管技术,但你不会把这些公司看作是'晶体管公司'。”谈及智能体的未来应用:“我认为更有意思的不是人们常说的那种'帮你订餐打电话'的智能体,而是那种像一位聪明的...

陶哲轩:纳维-斯托克斯方程或已不再是流体的良好模型

在真正的人类比赛中,学生需要在8小时内解决全部6个问题,而谷歌的AI竞赛需要注意:首先它们有两个独立的系统,且分别解决了3个和4个问题(非一次性解决全部);其次它们拿到的问题需要经由人类翻译,且拥有更多时间。A:你12岁就获得银牌,人工智能已经达到12岁陶哲轩的水平了吗?Q:我认为在两三年内,人工智能将会在这些...

回看黄铮的三封股东信,什么是拼多多的“未来新世界”|界面新闻...

1、我们认为拼多多业务类型,本来就有很强社会性,所以它终将走向公众,所有成长也应该为公众所分享。2、我们相信拼多多有巨大潜力,往后看3年、5年,还是更长时间,上市其实没实质区别。相反,在公众监督下,我们可以成长的更好、更强。3、我们希望拼多多是一个公众机构。它为最广大用户创造价值而存活。它不应该是彰显...

杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”——怀念张纯如

张纯如的书已经出版十年,在西方,特别是在美国产生了重要和持续的影响,但国内却始终没有一个完整、准确反映原著的译本(包括符合学术规范的注释的翻译),因而,在相当一段时间里本书引用的一些史料对中国学者来说是全新的,但在国内相关研究中转引该书史料的并不多见(www.e993.com)2024年11月11日。我在与张纯如母亲张盈盈博士通信中曾写道:“虽然不...

懂球译站 | “欧洲杯前别人说西班牙没巨星,但最后我们是冠军”

“我们必须准备好在瞬间从天堂跌入地狱,只因为一个机会,或是几厘米的差距,有时候,这几厘米可能就是创造历史与否的区别,想象一下,如果奥尔莫欧洲杯决赛不在门线上挡出格伊的射门,像这样的细节可以改变你的生活和职业生涯,一切都可能改变,所以你必须为所有情况做好准备,并在心理上做好准备。”...

中国一直是这群西方人眼中的"天命人",但可怕的是……

从塔奇曼真诚的文字可以看出来,在西方,天命的对译词组MandateofHeaven,是嵌合在一套完整的中国史观里。因此,不能孤立地讨论西方文化里天命一词的含义,而要将其置于西方的中国史观内观察。在英语世界,中国文化里的特定词汇“天命”,统一翻译成MandateofHeaven。然而,实际上,MandateofHeaven所蕴含的理论内容与...

杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”|拉贝|翻译|张纯如|夏淑琴_网易订阅

张纯如的书已经出版十年,在西方,特别是在美国产生了重要和持续的影响,但国内却始终没有一个完整、准确反映原著的译本(包括符合学术规范的注释的翻译),因而,在相当一段时间里本书引用的一些史料对中国学者来说是全新的,但在国内相关研究中转引该书史料的并不多见。我在与张纯如母亲张盈盈博士通信中曾写道:“虽然不...

口述改革开放:百姓命运转折,从建筑工到大学生,创业改变命运

记得有一次在办公室里,当我把所面临的学习任务、目标及难度情况等向教英语的同事李老师描述完之后,他感叹地说了一句:太渺茫啦!在那三年里,我把工作以外所有能利用的时间差不多全用上了。校内“百树园”里、校园南墙外、校园西侧的农田里……到处都留下了我读书学习的身影,几本英语书由于经常曝于阳光之下...