小姐姐模仿网上各种鸟类跳舞,看着太魔性上头了
YophiE:谢谢把鸟舞翻译成人舞
科学家用AI翻译动物对话,发现人类语言并不独特
鲸类翻译倡议(ProjectCETI)是一项TED资助的研究项目,该研究专注于抹香鲸间的交流,计划用人工智能将鲸鱼发出的每个声音与特定的背景联系起来。CETI项目的示意图丨图源:ProjectCETI/AlexBoersma考虑到鲸鱼的叫声可以在很远的距离内被听到——最远可达6000公里,了解哪头鲸说了什么以及什么情况下说的,对于人们理解...
「书目推荐」长安街读书会第20240501期干部学习书目博览|翻译|...
《译路帆远:汉学家谈翻译》出版社:中国社会科学出版社作者:李新烽、白乐推荐部门:英才中心本书通过“汉学名家荟萃”的方式,为广大读者呈现多样化、多视角的“翻译盛宴”。在长期从事东西文化交流的过程中,许多汉学家积累了大量的实践经验和独特的翻译感悟。本书因此将这些宝贵经验与心得加以系统化整理,集结成书...
哭笑不得的中国菜英文翻译成为过去式,标准翻译原则出台
以菜肴的形状或口感为主,原料为辅的中餐菜肴,采用“做法(动词过去分词)+形状/口感+主料+配料”的翻译原则,如“玉兔馒头”译作Rabbit-ShapedMantou;“醋溜木须”译作SautéedSlicedChicken,EggsandBlackFunguswithVinegar。以菜肴的人名或地名为主,原料为辅的中餐菜肴,采用“做法(动词过去分词)+主辅料...
翻译就是《伊索寓言》中的蝙蝠既非鸟类也非兽类
(原标题:翻译就是《伊索寓言》中的蝙蝠既非鸟类也非兽类)新文化周刊A06版~A07版编者按:2005年,俄罗斯青年近卫军出版社推出了诗人德米特里·贝科夫撰写的《帕斯捷尔纳克传》。《帕斯捷尔纳克传》打破了传记体裁所惯有的线性时间的叙事模式,在堪称宏大的构架内,再现了诗人的诗学发展之路、在不同时期所经历的内心冲突...
众多鸟类摄影作品里,这是我见过最有创意的
3.有较强的英文听力、阅读、翻译能力(www.e993.com)2024年11月27日。4.YouTube、Twitter等国外平台冲浪爱好者加分。5.热爱自然,乐于科学传播。有户外运动、自然旅行、观鸟、观星等自然类爱好和专长加分。6.每天至少能拿出3个小时完成这件工作。如果你想来:请将简历发送至邮箱sns@guokr,相关视频、文字作品可另附附件。等你哦~...
首都机场紧急翻译鸟类惊鸣
首都机场紧急翻译鸟类惊鸣本报讯(记者王军华通讯员王淼)敢情这鸟鸣声也有个语音不通的问题!记者从首都机场获悉,由于最早的驱鸟王中的芯片是从美国直接进口的,芯片内是美国鸟的叫声。没想到这些洋鸟的声音对“国产鸟”的震慑作用不大。首都机场工作人员目前正在将北京常见鸟类的惊叫声“植入”芯片,以加强驱鸟效果。
鸽子语言的软件,能翻译鸽子语言的软件
本期给大家带来能翻译鸽子语言的软件2023能翻译鸽子语言的软件推荐。一个动物翻译器,强大的功能可以满足广大用户的需求,更有各种动物的语言翻译,所以主人可以用这个软件和自己的鸽子或者鹦鹉等鸟类交流,了解它的意思,非常有趣,但是鸽子语言在动物中也是小语种的,这
哺乳动物转录组和翻译组共进化
德国海德堡大学分子生物学中心(ZMBH)HenrikKaessmann和EvgenyLeushkin研究组合作取得一项新突破。他们揭示哺乳动物中的转录组和翻译组共同进化。这一研究成果于2020年11月11日发表在国际顶尖学术期刊《自然》杂志上。他们报告了使用5种哺乳动物(人、猕猴、小鼠、负鼠和鸭嘴兽)和一种鸟类(鸡)的三个器官(大脑、肝脏...
怎样判定一个物种是不是灭绝?
翻译|王超2021年一个多云的早晨,自学成才的鸟类学家MarkA.Michaels正在美国路易斯安那州的森林里给一棵枫香树做标记。这时,他发现远处50码外的树冠下飞过一只鸟,根据它的体型和脖子的长度,Michaels推断这是一只鸭子。然而,他又发现这只鸟在飞行中会间歇性地收起翅膀——“象牙嘴”!Michaels异常惊喜,鸭子不会...