??GB 30000.1-2024 英文版/翻译版 化学品分类和标签规范 第1部
当物质或混合物按对金属具有腐蚀性而对皮肤和/或眼无腐蚀性进行分类时,在符合有关规定的前提下在供消费者使用、包装完好的最终产品的标签上可省略有关“金属腐蚀物”的危险象形图。5.1.6.2作业场所的标签属于本文件范围内的化学品在提供给作业场所的地点时应贴有相应标签,标签要求按GB/T30000.31执行。在作业...
东西问·汉学家|英汉学家彭马田:《道德经》为何成翻译语言种类最...
彭马田(MartinPalmer),英国汉学家,罗马俱乐部研究员、英国温切斯特大学客座教授,曾任已故爱丁堡公爵菲利普亲王特别顾问。翻译多本中国古籍经典,英文译作《庄子》《尚书》《三国演义》成为知名出版社企鹅兰登书屋经典系列广受欢迎的作品。
西安翻译学院:以教育家精神办好特色鲜明的高水平民办大学
学校选修课种类丰富,除了常规的篮球、足球、羽毛球、乒乓球课程之外,学校在冬天开设滑雪、冰壶、轮滑、滑轮等课程,在夏天开设游泳、实用游泳、水上救护、皮划艇和SUP桨板等水上运动课程,平时还开设滑翔伞、高尔夫、攀岩、射箭、马术等课程。学校拥有陕西省高校中唯一的高尔夫球场,为了配合练习场的使用,学校还购置了两...
茶叶的种类介绍-茶叶的种类介绍英文翻译
在这篇文章中,咱们将为您介绍各种茶叶的种类及其图片,并对它们实详细的介绍。一、绿茶1.龙井茶龙井茶是中国传统名茶之一,产于中国州市西湖镇龙井村附近的西湖龙井茶园。龙井茶叶条索匀整,色泽翠绿,滋味爽醇,有着独有的香气。2.碧螺春碧螺春是中国著名的绿茶之一,产于江省州市太湖东南的洞庭山。碧螺春茶...
【版权宣传】《中华人民共和国著作权法》全文
(十五)翻译权,即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利;(十六)汇编权,即将作品或者作品的片段通过选择或者编排,汇集成新作品的权利;(十七)应当由著作权人享有的其他权利。著作权人可以许可他人行使前款第(五)项至第(十七)项规定的权利,并依照约定或者本法有关规定获得报酬。
金庸·梁羽生百年诞辰展揭幕,走近两位武侠宗师的传奇江湖
开幕式上,《射雕英雄传》《神雕侠侣》英文版译者张菁表示,金庸和梁羽生不仅是文学巨匠,也是译者的前辈,早年均在新闻界从事过翻译工作,功底深厚,非同一般(www.e993.com)2024年9月8日。2018年以来,张菁翻译的《射雕》三部曲英文版在欧美陆续出版,成为英语大众阅读市场的畅销翻译作品,仅英国麦克莱霍斯出版社出版的英文版《射雕英雄传》发行已超过10万...
【网信普法】中华人民共和国著作权法全文
(十五)翻译权,即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利;(十六)汇编权,即将作品或者作品的片段通过选择或者编排,汇集成新作品的权利;(十七)应当由著作权人享有的其他权利。著作权人可以许可他人行使前款第五项至第十七项规定的权利,并依照约定或者本法有关规定获得报酬。
普法宣传 | 中华人民共和国著作权法
(十五)翻译权,即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利;(十六)汇编权,即将作品或者作品的片段通过选择或者编排,汇集成新作品的权利;(十七)应当由著作权人享有的其他权利。著作权人可以许可他人行使前款第五项至第十七项规定的权利,并依照约定或者本法有关规定获得报酬。
GB 22757.1-2023英文版翻译 轻型汽车能源消耗量标识 第1部分:汽油...
ChinaAutoRegs|GB22757.1-2017英文版翻译轻型汽车能源消耗量标识第1部分:汽油和柴油汽车Energyconsumptionlabelforlight-dutyvehicles-Part1:Forgasolineanddieselvehicles引言轻型汽车能源消耗量标识直接面向消费者,向消费者提供有关汽车能源消耗量等方面的信息,对于引导消费者购买节能车辆、促进车辆...
5种图书入选“上海翻译出版促进计划”助推“走出去”
ProsvetaPublishing是塞尔维亚历史最悠久的两家出版公司之一,译者德拉甘·米兰科维奇(DraganMilenkovic)是资深出版人和翻译家。本书塞尔维亚文版由英文版转译,译文流畅、有文采,对小说表达的内容及文本风格和文体的整体把握比较到位,准确地体现了原著的写作风格与意图,较好地表达了原著希望体现的思想与内涵。