GB 40164-2021 XG1-2024英文版翻译(第1号修改单)
1.增加6.1.4“M类、N类、)类车辆的换装制动衬片、换装制动蹄片总成和换装衬块总成应满足6.2.1和/或6.2.2的规定”。2.将6.2.1.2.3.1e)中的“恢复试验第5次制动时的充分发出的平均减速度与0型试验的差值不超过士10%”修改为“恢复试验第5次制动时充分发出的减速度与0型试验同压力下充...
GB 44240-2024英文版/翻译版 电能存储系统用锂蓄电池和电池组 安
注:电池一般包含锂盐和有机溶剂混合物组成的液态、溶胶或固态形式的电解质,以及金属或薄膜包装。由于尚未安装外壳、与外部连接的端子及电子控制装置,不能在设备中使用。[来源:IEC63056:2020,3.7]3.2大型锂蓄电池largesecondarylithiumcell总质量超过500g的锂蓄电池。注:该术语在本文件中简称为大型...
GB/T 31903-2024 英文版/翻译版 服装衬布产品标记、标志与包装
产品标记应包括:原料代号和混纺比经纱线密度(tex/dtex)/纬纱线密度(tex/dtex)经纱密度(根/10cm)/纬纱密度(根/10cm)幅宽(cm)织物组织单位面积质量(g/m??)胶粉种类(二种及以上胶粉用符号“+”连接)-单位面积胶点数量(点/cm??)网(点)型(规则或不规则)。示例:T/C65/3528.1tex/28.1...
预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范正式实施
近日,由柳州市外办、市商务局联合制定,广西科技大学、柳州职业技术学院等参与的《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写标准》等高校,以及柳州螺蛳粉生产企业等相关单位。,经市市场监管局批准并正式实施。根据这个标准,柳州螺蛳粉有统一的英文名称“”,“臭辣”、“麻辣”等特殊口味也有翻译参考。本标准规定了预...
GB/T 718-2024 英文版/翻译版 铸造用生铁
GB/T718-2024英文版/翻译版铸造用生铁GBT718-2024英文版/翻译版铸造用生铁铸造用生铁1范围本文件规定了铸造用生铁的分类及牌号、技术要求、试验方法、检验规则及包装、储运和质量证明书。本文件适用于灰铸铁用生铁、球墨铸铁用生铁、铸造用高纯生铁的生产与应用。
“煮饭婶”厂家微博回应假冒传言:不同英文翻译系不同包装 都是真的
“煮饭婶”厂家微博回应假冒传言:不同英文翻译系不同包装都是真的关于近期网友反馈的“煮饭婶cookyouraunt”系“煮饭婶cookingaunt”的假冒产品,品牌厂家五常市米之良米业有限公司已于4月21日通过其官方微博@米之良米业做出声明(www.e993.com)2024年10月19日。米之良米业微博声明称:“我公司使用煮饭婶”商标,不同英文翻译系我公司不同...
GB/T 38698.2-2023英文版翻译 车用动力电池回收利用管理规范2...
ChinaAutoRegs|GB/T38698.2-2023英文版翻译《车用动力电池回收利用管理规范第2部分:回收服务网点》RecoveryofTractionBatteryUsedinElectricVehicle—ManagementSpecification—Part2:Take-BackServiceNetwork
【陈巍翻译】视频:转基因病毒载体的选择
这个视频介绍了做转基因工作时,选择合适的病毒载体种类的注意点:1、有哪些常用的、可选的病毒种类,各种病毒的特性。例如:慢病毒、腺病毒、腺相关病毒等2、选用哪些启动子、报告基因、标签基因。例如:CMV启动子、GFP荧光报告基因等3、转染的类型:瞬时表达,永久表达等4、要转染的细胞类型:有些病毒能转染进静止...
别靠翻译器,或许它们还不如你!2022热梗翻译哪家强?
“老六”在游戏里有个专业词:Camper。Camper喜欢蹲在一个位置,等人经过,然后趁人不备把人干掉。当你在游戏里遇到这样的老六,你可以来一句英文:You'resolame,camper!如果大家有更好的翻译想法,记得留言告诉哥!NO.3雪糕刺客雪糕刺客是指“高价雪糕”,它们藏在冰柜里,有着平平无奇的雪糕包装,既不花里...
国家能源局下达2022年能源领域行业标准制修订计划及外文版翻译计划
10月21日,国家能源局发布《关于下达2022年能源领域行业标准制修订计划及外文版翻译计划的通知》,根据国家能源局2022年标准化工作安排,下达2022年能源领域行业标准制定计划共计495项,标准修订计划共计356项,外文版翻译计划共计67项。本次下达的918项能源标准涉及水电、火电、太阳能、风电、储能、煤炭等多个行业。国家...