出海前哨战:在不加班的印尼,卷起中国速度

印尼人不陪你加班“印尼人不加班”,几乎是每一家企业负责人都会向我们提及的深刻认识。这是出海的“中国速度”遇到的第一个挑战。连锁餐饮品牌太二酸菜鱼8月中旬在雅加达开出印尼首店。店长林志刚告诉我们,门店的员工每周工作不能超过40个小时,如果需要他们加班,必须付相应的加班费。因此,一家同样规模的店,在中国...

??出海前哨战:在不加班的印尼,卷起中国速度

每一个中国老板都明白,印尼人不陪你加班“印尼人不加班”,几乎是每一家企业负责人都会向我们提及的深刻认识。这是出海的“中国速度”遇到的第一个挑战。连锁餐饮品牌太二酸菜鱼8月中旬在雅加达开出印尼首店。店长林志刚告诉我们,门店的员工每周工作不能超过40个小时,如果需要他们加班,必须付相应的加班费。因此,一...

财务审计人员必看!教你用AI工具提升工作效率?加班留给别人!

不仅可以直接使用Kimi将繁体字的财报转成简体字输出,还可以用Kimi实现迅速讲解行业专有名词,直击关键。合同助手大家肯定平时工作中需要处理一些文稿类的工作,比如说,出具一份库房管理制度、员工报销制度、数电票申请和开具流程等等,就可以用KIMI帮你迅速完成。比如,这里我让KIMI帮我起草一份申请流程。可以看到KIMI迅...

《年会不能停》看哭上班族,“对齐颗粒度”如何翻译?

Magic:“加班是为了完成工作吗?加班是一种彰显工作态度的方式。”Penny:“你老晚上找我干嘛?”Magic:“为了加班呐。”Penny:“没事就喜欢加班,那还不是因为你白天工作安排的不合理。”Johnny:“不是8小时工作制吗?”Magic:“大家都是自愿加班的,绝对没有人强迫。9点之后打车可以报销,玩电脑还不用花自个...

同学你好,这里是宇宙向你发出的“不加班”信号

6.将以上内容翻译为中文/英文/西班牙语……明天晚上(2月1日)七点整,我们一起来学学关于打工人必用的Office三件套,在AI的加持下,还有哪些省时省力的新玩法。点击预约:另外!春节前,我们给已经学过的前八期同学,安排了一次进阶技能的直播小课,就在明天的公开直播结束后!我们用60分钟时间,教会大家做自己的红...

借《黑神话》给老外恶补中文?幕后团队:该他们接受我们的文化了

戚煜:打个比方,我们这次日语翻译做了个尝试(www.e993.com)2024年10月31日。我先讲下背景。日语主要包含4种表记方式,分别是罗马音、汉字、平假名、片假名。比如罗马音,或者英文字母,常见于主菜单界面以及一些UI中,以及一些注音的场合;台词对话中会正常使用汉字、平假名,出现一些比较现代的概念会用片假名的外来语,角色技能和怪物的名字也有很多使用...

对话《黑神话:悟空》制作人冯骥:永远这样,直到死在路上

做《黑神话:悟空》英文版本时,一些特定名词都以汉语拼音呈现:悟空的翻译不是monkeyking而是wukong,金箍棒不是goldenstick而是Jingubang,妖怪——这个中国神话体系独有的称呼没有翻译成monster而是yaoguai。所以外国玩家看到悟空举起金箍棒打妖怪的翻译是:“WukongbeatsYaoguaiwithJingubang。”...

月入两万不及以前一半,小语种导游仍然“无人可用”

时常加班,今晚接通知明早去接人我一个朋友是开翻译公司的,有次他问我是否愿意带团,在学校我也负责过外宾的接待工作,所以就接了这个活。第一单按照翻译的价格结算,后来就定了一个基本底薪,一天能收入上千没问题,当天结账。不同地区的薪资差异挺大,一个广西的朋友在当地花500元就能招聘到小语种导游。

光驹影视、天美剧场、黄色石头传媒招聘人才啦!| 求贤令

5、抗压能力强,踏实,细心,有责任心,需要能接受加班及出差;6、具有良好的沟通能力、人际交往协调能力,能协调解决各团队需求及突发情况;7、会熟练使用wps等工作软件;8、具备一定英文沟通、翻译能力者优先;简历及作品投递邮箱:zhaopin@ys-media

《年会不能停》深度解析:这部电影的隐藏结局,多数人根本没看懂

翻译:能说不明白,就不说明白,让下面的人揣摩领导的心思。第二,展示亲和力,做好感情投资。翻译:说点花言巧语,让他们心甘情愿为你干活儿。第三,鼓励大家互相鞭策,良性竞争。翻译:他们斗得足够欢,形成了制衡,也就威胁不到领导身上了,不满情绪和火力也将随之转移。