男子去圆明园旅游,被请求给日本人让位置拍照怒吼:我永远不会让

两名日本游客在一位身穿黑衣的中国翻译带领下,正准备在圆明园的断壁残垣前拍照。当博主准备用手机拍摄时,黑衣翻译礼貌地请求道:"这边照张相,麻烦你往那边走一点点。"这普通的请求却激怒了博主。他质问道:"在圆明园这个地方,你在给日本人照相,让我再往旁边走一点?"博主用英语确认了游客的日本身份后,坚决拒...

吴其尧|“读书破万卷,下笔如有神”中“破”字的理解与英译

按照传统的规定语法(prescriptivegrammar),拙译是一个“病句”;但是当代描写语法(descriptivegrammar)对这种“无依着”现象比较宽容,认为只要语义明了,不会引起歧义,不会出现费解情况,都应可以接受(章振邦《新编高级英语语法》,218页,上海外语教育出版社)。最后,我想申明一下,读过我发表在《上海书评》上的文章的...

科学连线第四期:地球、火星与空间探索

如果到我们加州理工学院去上网的话,可以看到我们叫做vision,这个中文我不知道怎么确切翻译。(翻译成)我们的目标、远见。你这个实验室到底是干什么,是什么目标,什么远见。你可以看到我们是探索空间。是为了科学发现,是为人类造福。这是我们的vision。这个实验室实际上是非常开放,所以说,在座的听众,在座的小朋友愿意到...

最美的青春分集剧情介绍(1-36集大结局)

于局长和老陈送冯程去塞罕坝上,他们带了一千棵树苗,到了坝上发现地窨子都塌了,于局长想帮冯程把地窨子修理一下,让陈工指导冯程如何种树,冯程年轻气盛,不要别人帮助,说树苗的生长期是两个月,让于局长两个月后到坝上来验收树苗。冯程开始了他披星戴月的种树工作,挖坑栽树苗,不辞辛苦地浇水,这天他劳动后,天...

为改变生活 翟峰带妻女航海旅行8个月

翟峰:我英语也不大好,直接看英文的话,太专业的内容我看不懂,嫁过去的这些中国妻子会帮我问她们的老公,他们航海经验很丰富,后来我们就用视频交流,我觉得是非常的幸运,然后她们也给我介绍了很多网站,等于说从那时候我才打开了一个新世界,就是说知道了这个航海旅行方面详细的东西,有概念了。

刘雨虹:关于南老师的事(三)

中国传统文化,除了儒家注重自省外,道家也有一种自我修炼的方法,叫做「内视观想」,好像是一方面对自我是一种内照反思,一方面是念头专一的修炼(www.e993.com)2024年11月12日。我只是粗浅的了解,可能说得不太准确。可是百年来西方发展的心理学,却切入结合了这个法门,用反观内照去发现并纠正自我的错误,也颇具功效。听说德国等用之于教育监狱刑犯改过...