我一直梦想着辽远的旅行|奥登的诗(西蒙 水琴 译)

我一直梦想着辽远的旅行|奥登的诗(西蒙水琴译)[英]W.H.奥登(WystanHughAuden,1907-1973)W.H.奥登,英国著名诗人,继托马斯·艾略特之后最重要的英语诗人之一。毕业于牛津大学,和他同时期的左翼青年艺术家们一同被称为“奥登一代”。1939年移居美国,后加入美国籍并皈依基督教。他的诗风格多变,内容涵盖...

刘少奇访问巴基斯坦,一句有关中美的话翻译不敢翻,王光美:照翻

王光美的英语非常好，她不但可以清楚的掌握外宾说的话，提前了解他们的意见，还能用刘少奇容易理解的话，补充过家鼎的翻译。此时，王光美非常淡定，她看着过家鼎，坚定地说了两个字：“照翻！”过家鼎这才放心下来，给刘少奇做了翻译。此次事件中，王光美之所以能够如此笃定，一方面，是因为她是刘少奇的政治秘书，她非常清...

别再找了,这就是目前最强的翻译应用

借助它,你可以实现双语对照翻译。就是一段英文一段译文,像英语辅导书那样,查资料时,看中文来提高阅读速度,遇到重点就刻意停下,看英语原文核查,体验那叫一个丝般顺滑。啧啧,甚至连图表的翻译都非常到位,基本就没有错位的情况。不仅如此,懒得全盘阅读的话,这玩意甚至还有AI阅读助手。只要在侧边栏这里,输入我的...

翻译泰斗许渊冲:“诗译英法唯一人”,今已百岁仍笔不辍耕

“他翻译的‘道可道’,我说这是不对的,这样不行,我说要翻译成‘道理是可以知道的’,这才解决了世界性的难题嘛!”“他还不自觉,认为自己对,还要和我对抗!我哪有时间管他那么多,还要翻译莎士比亚呢。”《我的时代和我》刚刚开始,帷幕掀起,观众看到的就是一位老人在大倒苦水的场景。他便是翻译界的泰斗,...

洪锡敬谈韩流在法国与欧洲:K-pop作为一种中产文化现象

我可以给你无数的例子。在韩国,我们没有专门为K-pop演唱会设置的表演场地。你如何解释这个现象?我们没有为K-pop设计专门的基础设施。因为韩国官方认为K-pop的浪潮很快会过去,会丢掉国际市场。政府会考虑,在此之后,我们该怎么办?我们无法用其来赚钱。对于韩国政府,K-pop是一种赚钱的文化形式,比如卖专辑,也可以...

一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...

生数Vidu:给我一张剧照,我还你一段新海诚同样是“清华系”出身的生数科技,展出了自研的视频生成模型Vidu(www.e993.com)2024年11月17日。2024年4月发布时,Vidu因为性能优秀,还一度出圈,被称作“中国版Sora”。但即便是OpenAI的Sora本尊,也很难解决视频的前后一致性问题。不难发现,大多AI视频中,每一帧的脸都不一样。为了解决一致性难题...

任正非最新谈话

提问:我来自罗马尼亚,可能现在我们国家在数字世界上的发展还没那么好。我想了解一下华为的故事,比如您在关键时刻做重要决策的故事,能否给我们分享?任正非:罗马尼亚是一个美丽的国家,你们的三角洲河口沼泽地是最美的天堂,科学技术上也是一个很伟大的国家,我们的英语区技术中心是建在罗马尼亚的。比如,世界一些偏远的乡...

任正非讲话曝光!

4、提问:我来自罗马尼亚,可能现在我们国家在数字世界上的发展还没那么好。我想了解一下华为的故事,比如您在关键时刻做重要决策的故事,能否给我们分享?任总:罗马尼亚是一个美丽的国家,你们的三角洲河口沼泽地是最美的天堂,科学技术上也是一个很伟大的国家,我们的英语区技术中心是建在罗马尼亚的。比如,世界一些偏远的...

任正非:华为要向美国学习开放包容,世界走向 AI 潮流不可阻挡

4、提问:我来自罗马尼亚,可能现在我们国家在数字世界上的发展还没那么好。我想了解一下华为的故事,比如您在关键时刻做重要决策的故事,能否给我们分享?任总:罗马尼亚是一个美丽的国家,你们的三角洲河口沼泽地是最美的天堂,科学技术上也是一个很伟大的国家,我们的英语区技术中心是建在罗马尼亚的。比如,世界一些偏远的...

久违亮相的任正非,如何看待AI、教育、创业问题

4、提问:我来自罗马尼亚,可能现在我们国家在数字世界上的发展还没那么好。我想了解一下华为的故事,比如您在关键时刻做重要决策的故事,能否给我们分享?任总:罗马尼亚是一个美丽的国家,你们的三角洲河口沼泽地是最美的天堂,科学技术上也是一个很伟大的国家,我们的英语区技术中心是建在罗马尼亚的。比如,世界一些偏远的...