上海迪士尼发布无障碍游玩攻略 残障人士可申请手语和免排队

新民晚报新民网记者了解到,残障人士提前7天可以预约免费的手语服务,此外还可以申请DAS卡无障碍游玩。上海迪士尼度假区运营部副总裁包兆天表示,7年前,在设计之初,就考虑到残障人士的需求,打造适合所有人的无障碍乐园。残障人士可以申请免排队的DAS卡和声控讲解无障碍设施遍布度假区的各个角落,除了乐园,在度假区内的公...

在场| 我研究迪士尼15年之路 | 叶永平

有关“迪士尼小镇”的提法,我在奥兰多迪士尼考察时,看到原来的英语是DOWNTOWN,即市中心、商业区的意思。我在实地考察过,觉得翻译成:“小镇”,比较符合中文的用词习惯。所以,我便称之为“迪士尼小镇”。由此,在这篇游记里第一次出现了“迪士尼小镇”的提法,也得到了该杂志主编罗克平先生的首肯,此后被一些网站转载...

《出包王女》英文翻译涉嫌“歧视女性”!是误解,还是确有其事?

结城美柑:“That'smisogynistic!”(这是厌恶女性,原版翻译则为“这是什么时代了”)一句之差,却让英文版的《出包王女》陷入到了涉嫌歧视女性的囹圄当中。比如海外社交论坛上一位自称翻译的网友Alita87便郑重其事的分析了这件事情:认为英文版的行为不仅是对原作的不尊重,甚至还会给读者留下“结城梨斗讨厌不会做...

美国原版迪士尼全城招募英文翻译啦

5、可适应较高强度及压力英文翻译工作;6、志愿者工作时间约为8月1日至8月5日。菲尔德娱乐公司出品主承办:四川省演出展览公司演出时间:8月2日19:30;8月3日19:30;8月4日10:30(英文版)15:00(英文版)19:30;8月5日10:3015:0019:30演出地点:锦城艺术宫票价:VIP680/480/380/280/180...

“夜阑卧听风吹雨”,英文翻译不能再美!

回复:迪士尼免费领/迪士尼启蒙英语DisneyInitiationEnglish共11碟(rmvb+双语字幕)回复:卡由免费领/美音英语启蒙动画片《卡由》(Caillou)共57大集(228小集)回复:乔治与玛莎免费领/GeorgeAndMartha乔治与玛莎(PDF绘本+MP3音频)回复:奥数免费领|小学1-6年级《学而思》奥数完整教材,价值上万元...

鱼和熊掌-一款可以点读和翻译的学习神器易趣Q7扫点笔

可点读国内知名品牌麦芽童书、深圳吉美童书,代表作有常青藤古诗词、双语小百科、迪士尼英语分级读物、西游记、十万个为什么、十二生肖、小熊很忙、英语单词大书、培生英语等等(www.e993.com)2024年11月8日。还可点读祖国版的所有点读图书,代表作有RAZ分级阅读、海尼曼分级阅读、牛津树分级阅读、廖彩杏书单、SSS儿歌、小猪小象等等。书本原音频发音,...

专访迪士尼董事长:上海迪士尼“怀胎”17年发生了啥

艾格说,要在上海迪士尼乐园建造世界上最大的城堡,这是我们有意为之的。上海迪士尼乐园扩建已启动麻麻再也不用担心我排队了上海迪士尼乐园拥有全球最大的迪士尼城堡迪士尼董事长兼首席执行官罗伯特·艾格(RobertA.Iger)从没想过见证上海迪士尼乐园开园这一幕,中间要经历17年之久。

揭秘《银河护卫队》翻译过程:8道工序层层把关

前期准备:迪士尼提供英文对白台本、名词中译表《银河护卫队》于10月10日在内地上映,贾秀琰在6月底得知自己将作为该片的翻译,进行了一些准备工作。“我看了贴吧,通过网络对这个故事和里面的人物进行了深度了解。其实了解影片背景是必须的,绝不会存在什么都不看、不去了解就直接开始翻的情况。”...

诗和远方的召唤 ——2020年山东旅游职业学院招生介绍

成立30年之久的饭店管理系是学院重点系部,“全国职业教育先进单位”。校内实训设施极度齐全。足不出户,四星级百川花园酒店提供酒店全岗位实训;酒店综合实训中心和创业孵化基地能满足你的各种实训需求。还嫌不够高大上?四十多家海内外知名企业排队等你来操练!