好久不见,第6期《倾听基本功打磨营》正式开始招募了!

一开始学习,这个过程会不熟练,理论和感受可能都不是那么熟练,作为新手咨询师面对来访者时,要回应的那个瞬间没法把几个层次整合在一起形成对来访者潜意识的理解,如果是这样,只对自己听到的情感做回应也是可以的。比如:“刚才我听到你讲了自己的一些事情,好像你对于自己从业要发生一些转变的这个阶段是有一些不确定,...

“当我失去听力,我便看见声音”——伊利亚·卡明斯基诗歌翻译笔记

我突然想起他四岁后就再也听不见了。他在来美国之前从未戴过助听器,但他的童年是快乐的,他读童话故事,读巴别尔的小说,读布罗茨基的诗,他父亲认识很多诗人,包括布罗茨基,虽然他自己从未见过布罗茨基。来美国时他一句英文也不会说,罗切斯特公立学校的英语作为第二语言的补习班人数已满,于是他上正常班,学的...

我不想做“伟大的姐姐”,但可以做心智障碍弟弟的翻译和支持者

弟弟和朋友称兄道弟、自由交流,聊得不亦乐乎,但外人并不理解他们在说什么。每当这时,我就会想,这是他们的语言。作为姐姐,我可以懂,就好像掌握了一门外语。我熟知残障与非残障世界的两种语言,并且可以充当弟弟与主流社会的翻译。这是我作为手足愿意身处且享受其中的位置。找寻这个答案的过程,并不容易。在自卑、...

被大厂拒绝后,我成了白无常秘书

南雁初的眉头止不住的抽动了两下,她一个转身就想拐进旁边的北食堂,却在千钧一发之际被叫住了。“初初!”装听不见,装听不见。“初初!”魏羽兮一路小跑,堪堪赶在南雁初进门之前拦住了她,“你要去食堂吃饭吗?我和屿阔要去三福记吃烤鱼,一起吧”魏羽兮一边摇着南雁初的胳膊,一边满脸纯真的说着,...

【专访】夏宇:我离硬壳精装铜版纸烫金封面的典藏版装帧还很远

夏宇,影剧科系毕业,独立出版十本诗集,以李格弟之名写流行歌词两百余首,于台北巴黎往返居住。诗有英文法文日文德文荷兰文译本。界面文化:这套诗集的装帧完全不同于你以往的作品,说实话一开始拿到我有点意外,它们极简到有点不易于保存,可能拿到手中就会卷边会褶皱,可以说说你这次的设计想法吗?

黄仁勋万字答问实录:AI的下一个浪潮是什么?

记者:我想知道您对像Groq这样的AI芯片初创公司有什么评论,他们在您的主题演讲后发了一条推文说,“我们仍然更快”(www.e993.com)2024年11月18日。来源:X平台黄仁勋:听起来很气人。我对此并不是很了解,无法做出聪明的评论。我确实认为令牌生成是一个非常困难的问题,如果你想为每个模型生成令牌,每个模型都需要它自己的特殊分区方式,因为transform...

不出所料,四六级考题又上热搜!翻译题再现神题:“能听到的知识...

“sound”单纯理解为“声音”很显然不够,这个单词有四个词性“马甲”——名词、动词、形容词、副词,其中,“声音”这一解释,便是“sound”名词词性里最常见的中文翻译。穿上“动词”马甲时,“sound”可以翻译为“听上去”“听起来”。而“soundknowledge”短语中,sound是以形容词的身份出现,可以翻译为全面的、...

老北大入学试题_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper

4、将下列文段翻译为英文:“嗳!当初姑娘来了,那不是我陪着顽笑,凭我心爱的,姑娘要,就拿去;我爱吃的,听见姑娘也爱吃,连忙收拾的干干净净,收着,等着姑娘到来;一桌儿吃饭,一床儿上睡觉;丫头们想不到的,我怕姑娘生气,我替丫头们想到。我心里想着:姊妹们从小儿长大,亲也罢,热也罢,和气到了底,才见得比人...

一周文化讲座|当“纯文学”遇上“发疯文学”_腾讯新闻

他借助“祥瑞”之说,重返朝堂;又在众人的欢呼声中步步高升,终合法建立了新朝。那他又是如何在短短的十五年里,就从“天下归心”的“哲人王”成为了一个“天人共弃”的篡汉者?周六晚,“祥瑞与灾异:王莽崛起衰落背后的“天命”——张向荣著《祥瑞:王莽和他的时代》图书分享会”与大家不见不散!

科大讯飞推出OTC听诊器,价格降到了外资的1 /10,网上卖疯了……

“我妈觉得,跳广场舞的人都挺时尚的,我妈说你看我戴个助听器,人家都不愿意跟我玩,她觉得有点残障人的感觉,这个戴上人家以为我在听音乐呢。”“感谢讯飞,听力问题困扰我很久了,以前定做××助听器3万块,4年了还是不习惯,因为调音量要去店里调,调大了耳朵疼,调小了又听不见,这个耳机可以在app调音量,还能...