巴黎雷欧《情绪管理十二讲》(第二版)-第十讲 不要让你喜欢的东西...
巴黎雷欧(李由、任由之)的系列心理学讲座,在法国、美国青年中颇受欢迎,特试译为中文版本。巴黎雷欧著有《跨国公司内部谈判效益论析》(法文版)《法国现代书画艺术评论》(英文版3卷)和《雷欧带你认识法国》《雷欧带你认识巴黎》等书籍。由于巴黎雷欧现系巴黎远东文化艺术协会负责人,巴黎雷欧艺术馆及版权交易机构负...
才知道,原来在海外的抖音中式英语火爆全球了,笑死在网友评论里
这不,在tiktok上就有一个中国东北大姐现在已经火到全世界了,她是卖太空舱的,说着一句中式英语,视频开头就是helloboss,我们听着没什么,毕竟在国内都是对客户表示尊重都是叫老板,老板的,但是外国人没见识过啊,于是瞬间就火了,点赞最多的一条评论翻译过来就是:“这大姐太好了,她竟然叫我boss”~网友调侃:“...
朱炯强:我事业的成就是爱好的结晶
接下来我就解释这两个词什么意思,“文坛巨人”还比较好解释,那“寿比南山”呢,我就翻译说:wishyoualonglifeaslongasthegreenmountains.“南山”在英文里很难翻译出来,所以就讲青山恒在。他一听就笑说人总是要死的。后来他又问我为什么要翻译《风暴眼》,我就说,很坦率讲,从内容上来说这本书没有什么特别的地方...
看MIIC大会那些神奇的弹幕语录 你中枪了吗?
@肖斌韬@新媒体生态圈@北京:翔哥,我现在做自媒体的,你做的事业很值得尊重,有机会我会帮大哥推广的,动吧体育/:strong/:strong/:strong东明:目前覆盖了多少城市啦?翔哥露露露露露。:加油加油─=≡Σ(((つ??ω??)つ刘艳艳:我是第一个发私信的,两位大叔求合影/::BGo生活-猜你喜欢-郭益超:动吧的用...
汉学家柯夏智:从诗歌译本看到更丰富的中国
南都:目前为止,你翻译出版过西川、芒克、多多三位中国诗人的诗集。你选择作品的标准是什么?柯夏智:比方说前年出版多多的诗集。他从2002年以来就没有英译本,所以我要把他所有的新作都翻译出来。但他02年之前的诗已经有别的英文版本。作为译者,我看中文的诗,没准儿我喜欢,没准儿我不喜欢,没准儿我没太大感受,...
外国妹子泪别男友,中国网友毒舌安慰,竟意外让中式英语全球爆红
所以,看到妹纸又哭了后,中国热心网友纷纷操起仅有的英语词汇,暖心“安慰”了起来:ps:虽然小编认为大家应该一眼就看得懂,但是...还是翻译一下吧!抛弃,抛弃他(外国友人没太get这个点,但中国人应该都懂,毕竟单词书不白背)他前两天不是才让你伤心了吗?又爱上啦...
是世界冠军也是学霸!马龙的英语上热搜了……
就在刚才,在2019世乒赛男双决赛中,马龙、王楚钦以4:1战胜约内斯库、罗伯勒斯组合,获得男双冠军!这也是中国乒乓球队在本届世乒赛上收获的第二枚金牌!这样有才华又有实力的选手你喜欢吗?原标题:是世界冠军也是学霸!马龙的英语上热搜了……编辑:高鑫
健康、自然、科幻...“惠民科普直通车”——“上海科技节”专线...
已翻译科普书二十余本,举办科学讲座逾百场。现从事科学传播、科学亲子教育。讲座内容:1.星座故事系列——《星座故事的科学秘密》、《你的生日星座的科学秘密》星座可不是给你用来看性格预测运程的。星座故事里有英雄和公主的传奇故事,还有隐藏着古人对星空的观察、对宇宙的好奇心和令人脑洞大开的科学发现,有...
【专访】夏宇:我离硬壳精装铜版纸烫金封面的典藏版装帧还很远
界面文化:你在这里有许多喜欢你的读者,大家都在等待这套诗集的出版,现在书出来了,你有没有什么话想对读者说?夏宇:如果可能,我会想在几年后看到七本书被阅读过的样子,不用刻意破坏,各种破烂形状,极简破烂美学,破烂时装表演。书的初衷,是由电商盗版引起的,“这套反盗版诗集不久一定会出现盗版的”编辑笃定说...
对谈︱我们今天应该如何阅读简·奥斯丁
我跟大多数英文系的学生一样,本科的时候读奥斯丁,那个时候读的是《傲慢与偏见》。《傲慢与偏见》开头的那一句话已经是我的噩梦了,它的噩梦跟小说没有什么关系,你会发现现在的学生出于一些没有全篇了解(小说),对小说一知半解的了解,他开始学习奥斯丁的句式,也学不了别的,就学开头那一句话,他会不停的在各种地方...