【海上记忆】江苏路的名字与苏格兰爱丁堡

忆定盘,这个看来有些古怪的名字,来自其英文名EdinburghRoad的音译,得名于苏格兰首府爱丁堡。此路为上海公共租界在沪西的越界筑路,始筑于1905年,北起白利南路(长宁路),南至海格路(华山路)。自1913年愚园路西段贯通后,这条马路的故事翻开了新的一页。1英商业广地产公司是最早来到忆定盘路投资兴业的地产商...

...巴士|地铁|火车|苏格兰|爱丁堡|格拉斯哥|公交线路_网易订阅

伴随着车轮与铁轨碰撞的微微震颤,我仿佛回到了维多利亚时代的苏格兰。售票系统同样带有浓厚的历史气息,许多人仍然使用传统的纸质车票(带芯片的那种)。第一次面对这些老式购票机时,我有些手足无措,尽管可以选择中文界面,但翻译却有些生硬,建议大家直接使用英文界面。如果实在不懂,也可以选择人工购票服务。一张单程票的...

讲座|颜歌:在爱丁堡谈英文写作

用英文写作,感到“孤独”颜歌一度很排斥英语写作,认为她的文学创作的语言只能是中文。她曾表示,在自己生活的方方面面,英语无孔不入,而用中文写作,是她抵御英语入侵的最后堡垒。她甚至说:“我永远不会用英语作为我的文学语言。”不过,2016年,颜歌开始用英文写作,作品发表于《爱尔兰时报》和《刺人虻》等媒体。她...

Meta新模型NLLB获Nature盛赞,200种濒危语言高质量翻译,「不让任何...

没有参与MetaAI计划的英国爱丁堡大学民族学/语言学教授WilliamLamb表示,这种情况已经发生在苏格兰盖尔语中,这个语言的大多数在线内容都是由人工智能生成的。WilliamLamb苏格兰盖尔语是Meta计划中资源较少的语言之一,好在其内容都是经过专业翻译的。对于缺乏某些词汇的语言来说,人类的专业知识也很重要。例如,许多...

阮炜教授:人工智能时代,我国英文专业发展前景如何?

从时间上看,最早设置英文学科教席的学校是爱丁堡大学。1762年,爱丁堡大学正式设立RegiusChairofRhetoricandEnglishLiterature即“皇家修辞暨英语文学教席”。④爱丁堡大学是苏格兰启蒙运动的重镇,是启蒙哲学家大卫·休谟、亚当·弗格森以及进化论集大成者查尔斯·达尔文的母校。另一个重量级启蒙哲学家亚当·斯密也在爱...

“英文”学科也许会衰落,但英语仍是通用语

导读:中国人到西方国家开会者不可谓少,但鲜有详细记录细节的(www.e993.com)2024年11月8日。阮炜教授于2023年七月赴意大利罗马参加国际英文教授联合会三年会,将会议和见闻详细地记录了下来,并形成了这份文字,或许会有助于读者们对西方的理解。文/观察者网专栏作者阮炜7月9日周日...

佛教典籍历史与传译视阈下的佛教中国化

苏格兰爱丁堡大学博士研究生金如沙讨论了湛然《止观辅行传弘决》的注释形式在佛教注释传统中的意义，提出标题以“决”结尾，显示其目的不仅在于提供解释，更是为理解《摩诃止观》设立了标准的权威解释。部会12主题为“疑伪与证真”，由中山大学副研究员杨洁主持，深圳大学副教授李曈评议。复旦大学教授张小艳具体考察了...

工业设计留学跨专业难吗?工业设计留学大学推荐哪些?

爱丁堡大学于1583年始建,位于英国苏格兰首府爱丁堡,是一所世界著名公立综合性研究型大学,也是苏格兰最高学府,还是英国老牌名校、世界20强名校。要求以人为中心去进行研究、思考、设计,专业课程会涉及到大量有关调研和研究方法,鼓励学生对现有产品进行创新,从而改善人的生活水平。

英国留学:想申请英国QS排名100大学,有什么要求?

爱丁堡大学位于英国苏格兰首府爱丁堡,于1583年始建,是世界上第6古老的高等教育学府,苏格兰最高学府。在欧洲启蒙运动时期具有非常重要的领导地位。爱丁堡大学不同梯队要求:BandA:只接受PriorityList院校中的学生,均分85%以上BandB:只接受PriorityList院校中的学生,均分80%以上...

被无限PUA的英国一年制硕士……

(图源:爱丁堡大学官网)格拉斯哥金融管理硕士的学费约为31,860英镑(约合人民币28.8万元):(图源:格拉斯哥大学官网)以上都还不包括住宿、交通、日常开销等,英国硕士留学一年的生活费加上学费一般在30-40万左右。学制短,学费和生活费也相应减少,意味着能省下一笔不小的留学经费。