四六级翻译 | 苏州园林

incorporate(v.)融合苏州园林巧妙地将各种元素融合在一起。Suzhougardensingeniouslyincorporatevariouselements.指将多种事物组合或整合为一体。harmonious(adj.)和谐的苏州园林的空间布局十分和谐。ThespatialarrangementofSuzhougardensisharmonious.描述事物之间的和谐或协调。meticulously(adv.)...

课题《学科融合背景下初中语文和英语跨学科阅读课程设计与实施...

英文书写比赛:以中国古诗词为内容,选取不同翻译版本,让学生在书写过程中体会中英文语言的魅力,同时加深对中国传统文化的理解。讨论不同版本的英文翻译:组织学生对比分析同一首古诗词的不同英文翻译版本,引导他们思考翻译过程中的文化差异和语言转换技巧。中英文朗诵诗歌:通过中英文双语朗诵,增强学生的语言感受力,促进跨...

湖南农业大学:产学研融合赋能国际传播人才培养

今年9月，湖南农业大学人文与外语学院15名英语专业实习生来到湖南雅瑞思信息技术有限公司开展专业实习，主要从事科技英语翻译、农耕文化对外传播实践，采用专业翻译软件加译后编辑的翻译模式，将翻译理论和技巧与大语言模型结合。同时，实习学生还负责完成湖湘农耕文化中英文双语语料库建设的前期工作，对语料进行排版与录入，...

面壁智能刘知远:5G-A 与 AI 融合将迎来新发展浪潮

前者意味着AGI可以像人一样解决各种困难挑战;后者则是指智能可以在很多不同的、距离用户最近的终端上实现,如手机、个人电脑等便携设备。在这种无所不能的大模型和无所不在的端侧模型的共同支持下,5G又能将它们连接在一起,满足用户各方面的需求,实现“无所不会”。同时,刘知远也提出了AI发展面临的挑战。从技术...

文学界电影界大咖共话“新时代文学与中国电影融合发展”

“电影和文学确实是两个不同的艺术平台,希望有更多的文学家和电影人携起手来,把两个不同的艺术表达载体更完美地结合在一起。”中国电影家协会副主席、影视理论评论家尹鸿认为,文学与电影的融合,需要更多地探索如何有效地引起观众的共鸣。文学和影视一起拥抱未来...

北信源在中国-东盟博览会重磅发布翻译神器“爱传”APP 助力企业...

爱传不仅是全球交流的新工具,更是基于北信源强大、安全的通信底座——信源密信AI能力平台的一款垂直场景应用(www.e993.com)2024年11月9日。众所周知信源密信平台可以提供强大的动态加密通信能力,确保每一条信息都能在高安全环境中传输,为全球用户提供了安全无忧的沟通保障。1.“融合社交”与“多模态翻译”的无缝融合:全球首创,提供极致用户体验...

从“翻译世界”到“翻译中国”,他是张玉亮!

就这样,张玉亮把教学和翻译融合在一起,更加坚定地走上翻译这条路。“做对外文化传播的守门人”从一开始翻译儿童文学,到把越来越多的中国文化传播出去,是近些年张玉亮翻译作品的一大变化。党的二十大报告指出,要“坚守中华文化立场,提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓,加快构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故...

跨文化融合《黑神话·悟空》引领传统文化“出海”|文化观察

网络作家横扫天涯的《天道图书馆》,就被翻译成了英文、法文、西班牙文等多种语言。谈及《天道图书馆》海外受欢迎的原因,横扫天涯在接受封面新闻记者采访时直言:“民族的才是世界的,书里我写到了我们的传统文化、儒道思想,表达了爱国、忠义、诚信等,这些都是传统文化的精髓,也是世界的财富,体现了一种正面的、积极的...

北信源在中国-东盟博览会发布翻译神器“爱传”APP 助力企业扬帆出海

爱传不仅是全球交流的新工具,更是基于北信源强大、安全的通信底座——信源密信AI能力平台的一款垂直场景应用。众所周知信源密信平台可以提供强大的动态加密通信能力,确保每一条信息都能在高安全环境中传输,为全球用户提供了安全无忧的沟通保障。1.“融合社交”与“多模态翻译”的无缝融合:全球首创,提供极致用户体验...