“我知道这位学生就在你们中间” | 吴其尧

我读过的周老师最早的翻译是他发表在北外《英语学习》1983年第3期上的一首译诗。这是英国十九世纪后半期抒情诗人克里斯蒂娜·乔治娜·罗塞蒂(ChristinaGeoginaRossetti)一首题为"上山"的诗。罗塞蒂的诗歌朴素哀婉,多带有宗教象征和神秘色彩,英国著名女作家弗吉尼亚·伍尔夫对罗塞蒂推崇备至,认为她在英国女诗人中当推...

指南解读丨从GINA 2018说起,这些哮喘怎么治?

然而,很多药物的胎儿毒性被中国特有的医闹这台显微镜放大了几百倍,为了阻止医闹朝着世界上最大的望远镜——中国的天眼天文望远镜的方向发展,我来翻译GINA2018孕妇哮喘章节,希望起点作用,虽然就算是我把英文翻译成中文法官也看不懂,医闹就别提了,但总得做点什么!不管怎么说,GINA(全球哮喘防治创议)也算是认证的太阳系...

女孩有哪些英文名字

gina——吉娜gina的中文翻译名字是“吉娜”,两个字都是比较吉祥如意的,作为女孩的英文名字,给人的感觉是女孩小巧玲珑,非常的可爱,而且性格也比较和顺温柔。kathy——凯茜kathy有纯洁、贞洁等意思。用这个名字的女生会给人一种很清新的感觉,一举一动都很自然很淡雅,没有矫揉造作,也没有惺惺作态,是...

全球哮喘防治创议(GINA)2018发布了!快来看看都有哪些更新?

Benralizumab(一种单克隆抗体,能够与IL-5受体的α亚基结合,我的翻译是:笨啊李柱妈,也叫笨马珠单抗,规范的翻译是:背那猪单克隆抗体,贝那珠单抗),该药已经加入2型靶向生物制剂行列,用于治疗重症嗜酸粒细胞性哮喘。要求:皮下注射,≥12岁。其他补充:美泊利单抗(mepolizumab)≥12岁,瑞利珠单抗(reslizumab)≥...

传OpenAI秘密训练GPT-5;腾讯混元大模型或本周亮相;首个中英语音多...

20、Gizmodo解雇所有西语编辑转向AI翻译据TheVerge报道,科技网站Gizmodo旗下西班牙语网站GizmodoenEspa??ol的编辑MatíasS.Zavia发帖称,该网站已于8月29日关闭,所有西班牙语编辑被解雇,此后Gizmodo将依靠AI翻译英文内容来自动生成西语文章。据悉,GizmodoenEspa??ol仅有少数西班牙语编辑,主要根据英语内容翻译创作...

雅思8分只是起点?一个在加高中生亲历的英语学习之痛

开学的第二周,Seren和一个叫做小蔷的女孩成了朋友(www.e993.com)2024年11月12日。小蔷在国内读的是国际学校。中午去披萨店总爱跟着Seren,因为英语水平不够,只得求Seren帮她点餐。开学后第一次考试,和Seren一样选了科学课的Gina坐在学校的操场上大哭,她告诉Seren,自己科学只考了5分,留学都一年了,上课还有很多听不太懂的地方。

“汉语桥”世界大学生中文比赛:选手诉“中国梦”

在学汉语的路上,董娜还闹出许多笑话。她的第一个中文名字是自己根据英文名“Gina”直接翻译的。“那个时候,我一个汉字都不认识,我用搜狗写ji,选择第一个汉字(鸡),然后写na(拿),我就叫了自己鸡拿。太囧了!这个名字居然在网上用了一个月。”董娜说,她还总是记不住“鸡蛋”这个词语,总是写成“混蛋”,导致...

“汉语桥”世界大学生赛:选手诉“中国梦”

在学汉语的路上,董娜还闹出许多笑话。她的第一个中文名字是自己根据英文名“Gina”直接翻译的。“那个时候,我一个汉字都不认识,我用搜狗写ji,选择第一个汉字(鸡),然后写na(拿),我就叫了自己鸡拿。太囧了!这个名字居然在网上用了一个月。”董娜说,她还总是记不住“鸡蛋”这个词语,总是写成“混蛋”,导致...

午夜私语:性爱没有排行榜

Gina,26岁,护士我记得《天龙八部》的主题曲里面有一句歌词叫做“难道爱比恨更难宽恕”,而我就是这种人。我先生是一名医生,外科主刀,这个位置可以说是一所医院最令人羡慕的,也是最值钱的。能成为他的妻子,一直是我的荣光。其实他的工作压力是不小的,毕竟没有手术是真的轻松的,所以平时就特别需要及时疏导心理压力...