京沪高铁四天发生三起故障 两次原因不明

据新华社电(记者齐中熙)京沪高铁开通十余天来,先后发生三次停电停车晚点。是什么原因导致停电?停电会不会影响行车安全,记者为此采访了相关部门。据负责京沪高铁电气化施工的中铁电气化局有关人员介绍,7月10日事故原因,是由于当时瞬间风速过大,超过9级,致使一条接触网附加线发生偏移,碰到物体后造成接地短路停电。...

京沪高铁四天发生三起故障 两次原因不明

据新华社电(记者齐中熙)京沪高铁开通十余天来,先后发生三次停电停车晚点。是什么原因导致停电?停电会不会影响行车安全,记者为此采访了相关部门。据负责京沪高铁电气化施工的中铁电气化局有关人员介绍,7月10日事故原因,是由于当时瞬间风速过大,超过9级,致使一条接触网附加线发生偏移,碰到物体后造成接地短路停电。...

《原神》小男孩角色穿黑丝引争议;高合汽车被吐槽智能化缺失,专割...

“由于中国灵活股票基金(ChinaFlexibleEquityFund)目前的管理规模较小,经充分考虑投资者和股东的利益后,贝莱德对该基金做出了清盘的决定。”(界面)多地试点外卖骑手新型社保,按单缴费、保费由平台承担近日,在国新办举行《社会保险经办条例》国务院政策例行吹风会上,人力资源和社会保障部副部长李忠表示,新就业形态...

拼多多“砍”了亚马逊一刀

Temu这个看起来和拼多多没什么关联的名字,取自其最初的Slogan“TeamUp,PriceDown”,是拼多多“拼着买,更便宜”口号的英文翻译。去年9月,这一跨境电商平台在北美上线后一炮而红,之后仅用了1年多时间,就把全球跨境电商格局搅得天翻地覆。首当其冲的就是亚马逊。据分析公司Comscore估计,自2022年9月上线后的...

走向世界 讲述中国

比如《三体》中的重要概念“智子”，刘宇昆将之译作“Sophon”,这个词由soph-（古希腊语中智慧的意思，英文中的常见词根）和proton（质子）组合而成，既简练又精妙。类似这样的翻译在《三体》中俯拾皆是，用词并不艰深，但非常地道。美国亚马逊上不少评论盛赞小说翻译水平一流，有读者称“本书的英文翻译不可思议...

走向世界 讲述中国——中国当代文学“出海”之路

比如《三体》中的重要概念“智子”,刘宇昆将之译作“Sophon”,这个词由soph-(古希腊语中智慧的意思,英文中的常见词根)和proton(质子)组合而成,既简练又精妙(www.e993.com)2024年11月17日。类似这样的翻译在《三体》中俯拾皆是,用词并不艰深,但非常地道。美国亚马逊上不少评论盛赞小说翻译水平一流,有读者称“本书的英文翻译不可思议地好,...

光明文化周末版:走向世界 讲述中国

比如《三体》中的重要概念“智子”,刘宇昆将之译作“Sophon”,这个词由soph-(古希腊语中智慧的意思,英文中的常见词根)和proton(质子)组合而成,既简练又精妙。类似这样的翻译在《三体》中俯拾皆是,用词并不艰深,但非常地道。美国亚马逊上不少评论盛赞小说翻译水平一流,有读者称“本书的英文翻译不可思议地好,...

老俞闲话丨洛阳金华出差记

我们到达时,他迎了出来,一个清瘦单薄的书生,告诉我几年前在北京见过我,我不甚记得,连说是吗是吗。他告诉我除了湖海书院,他正在做另一个项目“在地球的那一边”,并随手递给我三本他自己的大作,后来我翻看,都是他这几年写的诗歌、游记、散文、感悟,其中一本,还配了英文翻译,倒也清新可读,颇有情怀。

TED学院 | 面对性侵,你不该沉默寡言(音频-视频-文稿)

中英文对照翻译ItwasApril,lastyear.Iwasonaneveningoutwithfriendstocelebrateoneoftheirbirthdays.Wehadn'tbeenalltogetherforacoupleofweeks;itwasaperfectevening,aswewereallreunited.去年四月的一天晚上,我和朋友们出去聚会,庆祝其中一个朋友的生日。我们...

快手阳谋

据《晚点LatePost》报道,10月28日字节跳动发生小范围人事变动,张楠与朱骏对调,张楠重回抖音国内,朱骏负责海外产品TikTok。张楠的回归被外界解读为这是一次“重新打仗”的信号。字节跳动方面则回应称,这是基于业务需求的正常人事变动。相比快手最近击败众多玩家,独得春晚互动合作权,双方似乎在同一时间都变得紧张了一些。