凤凰出版传媒“中国植物的味道”文化推广活动在法兰克福书展举行
活动现场人头攒动,中外观众都对这些中国植物产生了浓厚的兴趣,梅花、茉莉花、菊花、荷花、香橼、陈皮……一款款东方植物圈粉外国观众,大家兴奋地想要品尝它们的味道。作家、翻译、出版人、策展人与作者的交流也十分热烈。来自挪威的梅园梅女士表示,从嗅觉、味觉等感官体验切入文化主题,是非常好的表现形式,更容易引发人...
《数字化的力量》英文版亮相法兰克福书展
中国出版集团将携中图公司围绕郭为最新力作继续开展翻译出版项目,扩大“中国企业家系列图书”品牌效应,向海外受众展现中国企业家的行业思考与战略眼光,为促进世界经济发展提供中国智慧。10月17日,“中国企业家系列图书”《数字化的力量》英文版(《ThePowerofDatafication》)在德国法兰克福书展正式发布。图为圆桌对话...
...促发展”120携手市翻护中心开展第25个“世界急救日”宣传活动
现场直击活动现场,厦门市医疗急救中心党总支代表与厦门市外事翻译护照签证中心党支部代表签署了《党建联创共建协议书》,双方将在增强社会各界对急救知识重要性的认识、提高民众在突发事件中的自救互救能力、提升社会整体应急响应能力、提升社区居民和外籍人士在厦生活安全和便利性、加大前置宣介力度、培育医疗急救国际化人才...
不懂就问|同声传译活动包括哪些费用?
这里要强调的是,虽然同传活动一般要求2人起,就是每场活动须配备两名同传译员,但如果活动日程仅仅只有半小时左右的环节需要同传,一般可以安排位同传译员来达到费用节省。2、设备费用设备分为两种,一种是常见的整套博世同传设备,另一种是无线导览,需要哪一种取决于现场的同传模式。比如几百人的大会,集中在一个固...
GB/T51457-2024 英文版/外文版/翻译版 医院洁净护理与隔离单元建
GBT51457-2024英文版/外文版/翻译版医院洁净护理与隔离单元建筑技术标准1总则1.0.1为规范医院洁净护理与隔离单元工程建设,满足卫生学要求,符合安全、适用、经济、节能和环保的原则,制定本标准。1.0.2本标准适用于新建、扩建、改建的医院洁净护理与隔离单元工程的设计、施工、验收和维护。
读完China Daily这50篇文章,轻松拿捏用英语讲中国文化!
排版精巧:英文原文—重点词汇—翻译,符合同学们的学习习惯(www.e993.com)2024年10月26日。方便打印:打印出来方便携带,可随时复习。再配合上课程的多种产品功能:点击查词、音频倍速切换、收藏到生词本、记笔记……帮助同学们高效学习。礼赠活动原价199元,活动价159元长期有效,送电子笔记+针织手提包...
雨果奖得主与入围作家:愿“天问”与中国优秀科幻作品一同穿越时间...
10月19日下午,2023年雨果奖获奖作家海漄与2024年雨果奖入围作家顾适,一同出现在了“天问”华语科幻大赛系列活动现场。在“东方崛起:2024雨果奖入围作品转化与出海研讨会”上,两位优秀的青年科幻作家与成都八光分文化资深编辑田兴海,深入分享了各自对于中国科幻目前在海外的出版、翻译与反响和影响力现状的看法。谈创作...
随笔|龙年到来,“龙”的英文译法与文化因素
甲辰龙年到来之际,海内外多地举办迎接中国农历新年的庆祝活动。一个现象让不少人好奇:在广场墙壁、商家标语、店铺贴纸上,“龙”的英文翻译有的使用单词dragon,还有的用了发音同中文相近的另一个单词——loong。loong典出何处?dragon的译法还能不能用?两者背后有怎样差异?带着这些问题,新华社记者采访海内外专家和...
...追逐流逝的光芒 镇江市举行纪念赛珍珠获诺贝尔奖85周年活动
扬子晚报网12月12日讯(通讯员裴伟记者万凌云)12月10日上午,镇江市纪念赛珍珠获诺贝尔奖85周年活动在登云山赛珍珠文化公园举行。新书出版这次活动由镇江市社科联、镇江市赛珍珠研究会、火星云美术馆(美国)联合举办。系列活动有《中国赛珍珠论集》英文版(第三辑)出版启动,新书《追逐流逝的光芒》首发,“大美...
在海边,探索母语的边界
2023阿那亚·香港国际诗歌之夜活动现场今年,不断变幻的海岸线,化身为母语和外语之间互相塑造的边界,吸引着来自欧洲、亚洲、美洲等国家和地区,涵盖英语、西班牙语、法语、德语、日语等语种的豪华诗人阵容,以“母语的边界”为主题,关注诗歌的创作与翻译。