文科生揭秘古代数学 自研AI瞄准加油站痛点 大模型纠错标语翻译

去年岁末,王晨旭闲逛流花湖公园,一个公厕标语英文翻译引起他的注意:“马桶易堵”翻译成“ToiletisblocKed(马桶已堵)”。一字之差,意思差之千里。无独有偶,随后一次外出吃饭,王晨旭注意到,广州地铁二号线站内的手扶电梯标语:电梯(elevator)被译为“stair(楼梯)”。“标语的指示功能被大大削弱了。”王晨旭上网搜...

重祭20世纪手段!美议员提议花大钱翻译分析中国报告、新闻发到网上...

据路透社报道,美国4名联邦议员28日提出了一项提案,宣称要建立一个所谓的“开放翻译和分析中心”(OTAC),专门将中国的文件、新闻报道等翻译成英语,供美国政府分析。对此,有俄罗斯网友讽刺说这是“好事”,因为这样美国人就能得知真相了。据报道,这4个议员提出从2022年开始建立OTAC,年度联邦预算是8000万美元。一名国会的...

GB/T 44500-2024英文版/翻译版 新能源汽车运行安全性能检验规程

GB/T44500-2024英文版/翻译版新能源汽车运行安全性能检验规程GB/T44500-2024英文版/翻译版新能源汽车运行安全性能检验规程1范围本文件规定了新能源汽车运行安全性能检验的检验程序、检验项目和检验要求。本文件适用于在用纯电动汽车、插电式混合动力(含增程式)汽车的运行安全性能检验,其他类型在用新能源汽...

??GB/T 44262-2024 英文版/翻译版质子交换膜燃料电池汽车用氢气...

GB/T44262-2024英文版/翻译版质子交换膜燃料电池汽车用氢气采样技术要求GBT44262-2024英文版/翻译版质子交换膜燃料电池汽车用氢气采样技术要求标准翻译网提供下列标准英文版质子交换膜燃料电池汽车用氢气采样技术要求警示:氢气是一种易燃易爆气体。本文件不涉及与其应用有关的所有安全问题。在使用本文件前,...

北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章

应用型(专业学位)硕士研究生:翻译硕士(包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年;汉语国际教育硕士为18000元/年;金融硕士50000元/年;国际商务硕士30000元/年;会计硕士为35000元/年;新闻与传播硕士为35000...

周文重大使访谈--国际--人民网

1986年9月2日,邓小平同志接受美国哥伦比亚广播公司记者华莱士电视采访,周文重担任英文译员(www.e993.com)2024年11月22日。人民网北京8月15日电(贾文婷、实习生黄晓蔓)1979年1月1日,中美正式建交。四十年弹指一挥间,中美从隔绝对峙到对话合作,从发展互利共赢的经贸关系到共同应对日益增多的全球性挑战,两国关系取得了历史性发展。这背后,离不开...

中国翻译行业现状调查分析及市场前景预测报告(2024年版)

提示:如需英文、日文等其他语言版本,请与我们联系。字体:大中小内容目录:现代翻译服务已远远超越传统的人工翻译,机器翻译和人工智能技术的应用极大地提高了翻译效率和覆盖范围。在线翻译平台、智能翻译软件和机器学习模型能够提供即时、多语言的翻译服务,满足全球化背景下个人和企业的沟通需求。尽管如此,高端专业翻译...

24国考各大系统面试解读:金2024年知识产权局考务考情分析

若无长段材料翻译，则在考场中考查微材料（字数为200字至300字左右），考查形式为翻译。第二节考情分析一、结构化面试结构化面试考试考查内容与统考基本一致主要的考查题型是解决问题类、组织活动类、现象认知和观点认知。这要求考生对政府日常工作内容和工作流程有所了解，也要求考生关注、思考社会热点现象。但随着...

2024年中国翻译行业市场分析:市场规模、总产值及重点企业分析

华经产业研究院为助力企业、科研、投资机构等单位了解翻译行业发展态势及未来趋势,特重磅推出《2024-2030年中国翻译行业市场发展监测及投资战略咨询报告》,本报告由华经产业研究院研究团队对翻译行业进行多年跟踪研究,使用桌面研究与定量调查、定性分析相结合的方式,全面解读翻译行业市场,深度挖掘行业潜在商机;科学运用研究...

“麋鹿测试”全是猫腻,怎样把你耍得团团转!

首先需要纠正一个错误翻译,"麋鹿测试"的英文称作"MooseTest",Moose指的是"驼鹿",当然最开始使用这个词的瑞典人,称之为"lgtest",所以"麋鹿"实际上应该是个翻译的误读。测试目的很简单,主要就是测试汽车避障时的机动能力,后来这个测试被收录到ISO标准中,编号为ISO3888。国内国标则是...