外交翻译女神,惊艳了世界

私底下钱歆艺透露,其实她在小学毕业的时候,才认识26个英文字母,后来上中学后,才靠着一点点努力,提高了自己的成绩。到后来她甚至喜欢上了英语,最终考进了中国外交学院,毕业后在外交部的淘汰筛选下留下来,才站到了现在的位置。另一位外交部翻译员姚梦瑶,同样是很优秀的人才。她在2003年考进了北京外国语大学,...

“She's a ten”不要翻译成“她是十”!老外要笑死了!

怎么理解She'saten表示她很漂亮的意思?假如给这个女生打分的话,那么她就是10分满分。She'saperfect10.她长得超赞的。Asprettyasapicture.美如画√如果形容一个美女,我们也许会说“像从画卷走出来一样的一样”,“美如画”用英语来说就是“asprettyasapicture”Youareasprettya...

《半妖倾城》定档暑期 郁可唯献声英文主题曲

《半妖倾城》定档暑期郁可唯献声英文主题曲超级网剧《半妖倾城》今日发布主题曲并宣布6月30日在#乐视视频#全网首播,将接档刚刚落幕的2016上年度剧王《亲爱的翻译官》和时尚剧王《好先生》。该剧由于正亲自担任编剧与艺术总监,独树一帜地以民国时代为大背景,聚集张哲瀚、李一桐、米热、洪尧等一批极具颜值的年轻偶...

外交部“四大女神”:内外兼修、有才有颜,让世界听见中国声音

在2010年的总理记者会上,出现了这样一位美女翻译——张璐,她是多年来我国翻译席出现的第一位女翻译,很多人对这位美女翻译非常好奇,因为她很漂亮,大多数人认为美女便是花瓶,张璐的出现让人们想要知道她的才华能否配的上她的颜值。在这次记者会上,总理引用了很多中国的古诗词来表达自己的感情,这些诗句一出让现场的...

天价网文与限韩令的夹击下,高性价比的日剧IP会是下一个出口吗?

之所以没有选择这部戏,孙佳亮表示,因为《LegalHigh》走的是英美司法体系,中国有自己独立的司法体系,并不是那么容易改编。那么什么题材才适宜被拿来中国化呢?就在前几天,已经被翻拍成中国、日本、泰国、印尼、越南版本的《奇怪的她》再传出消息,将会改编成英文版和西班牙文版,透过这个成功案例不难发现,对亲情、...