三位译者谈新译本《魔戒》:一支对勇气的赞歌
《魔戒》三部曲是英国著名作家J.R.R.托尔金的经典之作,今年5月,人民文学出版社推出了《魔戒》的全新译本,由三位译者组成的“远征队”再度讲述托尔金的神奇想象。阎勇为中南大学外国语学院副教授,主要研究方向为英美文学,她翻译了《魔戒》的第一部;辛红娟为宁波大学外国语学院教授,博士生导师,主要研究方向为翻译理...
乌兰牧骑队员《歌唱共产党》草原赞歌礼赞祖国
翻译:马英解放大众砥砺前行,党的百年书写光荣。各族人民团结奋斗,真情歌颂中国之梦。戈壁深处传来琴声,牧民歌唱党的恩情。百年岁月风雪苍茫,党的历程光芒万丈。富裕的牧民歌颂党啊,祝福祖国繁荣富强。戈壁深处传来琴声,牧民歌唱党的恩情。悠扬的歌声多么动听,那是牧人真挚的心灵。民歌嘹亮献给党啊...
归国博士的 英雄赞歌
归国博士的英雄赞歌2019年4月13日,聂茂(中)在《共和国英雄》大型诗歌朗诵会后接受采访摄影_王智曦万行长诗献礼共和国70华诞6月29日,由湖南省文联、中南大学和长沙市委宣传部共同主办的大型诗歌演朗会《共和国英雄》在长沙市实验剧场隆重举行,来自全省20多位知名朗诵家、表演艺术家和100余名大、中、小学的学...
《黄河大合唱》:民族精神的伟大赞歌
诞生于抗日战争相持阶段的《黄河大合唱》,跨越近80年的历史传唱至今,成为中华民族精神的伟大赞歌。1937年抗日战争全面爆发,中国人民掀起团结一致抗击日本侵略者的热潮。以国共合作为主要内容的抗日民族统一战线建立起来。在这一背景下,大型合唱声乐套曲《黄河大合唱》在1939年初的延安诞生了。音乐在民族危亡关头发挥了...
...民族精神 奋斗创造美好生活】《黄河大合唱》:民族精神的伟大赞歌
1949年,纽约联合国大会上,由美国人演出了英文版《黄河大合唱》,《黄河颂》一段由著名的黑人男低音歌唱家保罗·罗伯逊演唱。1956年,在莫斯科演出的《黄河大合唱》,由全苏交响乐团和合唱团演出,李德伦指挥,郭淑珍演唱《黄河怨》一段,严良堃担任艺术指导。那次郭淑珍唱中文,合唱团唱俄文。1964年,日本人在神户演出...
英雄赞歌——师生原创抗疫歌曲《都是英雄》出炉记
英雄赞歌——师生原创抗疫歌曲《都是英雄》出炉记刘文明专栏英雄赞歌——师生原创抗疫歌曲《都是英雄》出炉记原创作者|刘文明(广州番禺职业技术学院学生处)科学家是英雄,医护人员是英雄,解放军是英雄,隔离的患者是英雄,武汉的人民是英雄,为收治感染患者腾出宿舍的大学生是英雄,火速建设医院的民工是英雄,...
CATTI考什么?如何一次性拿下CATTI?
1.单词拼写错误;2.英语基本功不扎实,语法和搭配出错;3.数字翻译不规范;4.英文书写不规范:标点符号,大小写等;5.背景知识欠缺,对时事新闻、社会热点不熟悉;6.中国时政经济类词语硬译、错译;7.英语语法有误、断句不当,主语选择欠妥,句子间逻辑关系不清楚。
线上读书会|知识分子与反智时代
主讲人:傅光明(首都师范大学外国语学院教授、翻译家)对于中国人而言,如果要理解英文世界的文化,无法绕过莎士比亚这个英语言文学的巨匠。2022年的第一场讲座,我们邀请到了四合书院的老朋友、首都师范大学外国语学院的教授傅光明先生,来给我们破解一下关于莎士比亚的若干误读和误会。
2022年度十大热点人物,硬核作文素材!
如今,不少网友将新东方主播们边教英语边卖货的方式,视作直播带货的“天花板”。这意味着,俞敏洪和他的新东方转型一战告捷。●立意角度摒弃读书无用论,知识什么时候都有用●速用示范在这个流量至上的时代,读书是否有用成了横亘在很多人心中的问题。
2018“经典慢生活·文化进滨江”首场演出火热开启!
4、独脚戏《英文翻译》表演者:徐祥赵灵灵5、小品《怎么还没睡》表演者:曹毅沈远6、独脚戏《祝您健康》表演者:秦雷陈健7、独脚戏《欢歌笑语》表演者:小翁双杰章国华*具体演出以现场为准第三场幻彩魔都炫耀未来——莫派与海派魔术汇演演出时间:9月7日19:00演出...