露华浓、妙巴黎、浮生若梦……那些巧妙的品牌译名原来都是这么来...

Burberry的译名方式比较纯碎,之前的“巴宝莉”和现在的“博柏利”都属于音译,译名的更改也与品牌定位息息相关。/纪梵希纪梵希源于创始人HubertdeGIVENCHY的中文译名于贝尔·德·纪梵希。/阿玛尼阿玛尼由设计师GiorgioArmani创立,品牌名也由此而来。脑洞昵称有些品牌的译名虽然表现力不错,可脑洞大...

来自十大奢侈品牌的礼物

阿玛尼美妆在微信平台上发布简单的美妆文章教粉丝用阿玛尼的保养品和化妆品打造情人节约会妆容。8.MoleskineMoleskine发布情人节限量版LineFriendsxMoleskine系列。意大利奢侈笔记本品牌Moleskine锁定中国女性消费者。其情人节限量版LineFriendsxMoleskine系列的外形走可爱风格。从2月12至2月14日,任何在实体店或...

我国《商标法》对在先姓名权的保护——第1560251号“乔治·阿玛尼...

被申请人:杭州欣晨贸易有限公司争议商标:第1560251号“乔治·阿玛尼”商标一、当事人主张申请人的主要理由:“乔治·阿玛尼”是申请人创始人、世界最为著名的时尚品设计大师GIORGIOARMANI先生的中文名称。在中国所有媒体报道中都直接将GIORGIOARMANI先生的英文名称音译为乔治·阿玛尼。争议商标与GIORGIOARMANI先生的...

在意大利为中国医疗队做翻译:中医术语难倒我 武汉代表的是希望

乔治·阿玛尼(GiorgioArmani)先生在某天早晨还致电我的丈夫,向他表达了赞赏与鼓励。在米兰浙江联谊会帮助下,宪兵队收到了来自中国的第一箱捐赠口罩。石阳石供图乔治·阿玛尼先生向我们表达谢意。石阳石供图为中国医疗队做翻译专业术语难倒了我第二批中国医疗队在3月18日抵达米兰,在他们到达之前,口译人员...

联通世界名校|上海立达学院国际班“沉浸式”培养手册

朗思测评(LanguageCert)由专业认证行业的全球领导者之一英国语言测评及认证机构PeopleCert公司开发,由英国资格认证和考试管理办公室(Ofqual-TheOfficeofQualificationsandExaminationRegulation)认可并监管的英语测评。朗思测评为母语为非英语的学习者提供全新一代英语语言资格证书考试,测试结果与欧洲语言共同参考框架CEFR...