以色列和加沙| 平民所遭受的骇人苦难必须终止
为了挽救生命,当务之急是必须立即恢复加沙的医疗服务、水电供应等关键服务。最令人震惊的影响之一就是儿童不得不承受极大痛苦。他们被迫与家人分离并被扣为人质。在加沙,红十字国际委员会外科医生接诊了多名皮肤大面积烧伤的孩童。到底孩子们还得承受多少苦难?他们死伤惨重,遭遇如此痛苦,这样的画面将永远萦绕在我们每一...
吴亮平:为毛主席和斯诺当翻译,是最早向世界宣传介绍毛主席的人
吴亮平因有英文基础被分到全英文授课的英文班级。3个月之后,学校又重新排班,吴亮平被分配至翻译班,他一方面刻苦学习英文、俄文,做了大量的英文和俄文的翻译工作。另一方面据吴亮平回忆说:“来到中山大学学习,特别是担任了教学翻译后,使我有条件阅读大量马列主义著作,并且开始从事文字翻译工作。”中山大学在当时绝大部分...
美国大儒酸坏了:中国本可成第二个韩国,最后却选了与俄罗斯同路
翻译成人话,意思就是:美国当年为入侵南联盟和伊拉克所做的认知战舆论准备工作,梅茨尔是有份参与的。论如何带别国的节奏、搅乱人家的社会秩序,以达到美国的险恶目的这种事情,梅茨尔可以说是身经百战,见得多啦。从克林顿的政府班子里退下来之后,通过美国的政商“旋转门”机制,梅茨尔又拿着高薪厚禄去大西洋理事会...
美国撤军给阿富汗留下烂摊子,阿前总统:看看人民遭受的苦难,显然...
塔利班发言人沙欣5日在接受BBC采访时警告,在9月撤军最后期限后留在阿富汗的所有外国军队,包括国防承包商都将面临风险。他将阿富汗称作“伊斯兰酋长国”。BBC分析称,这表明塔利班不太可能同意阿政府提出的选举要求。穆希卜5日说,喀布尔希望与塔利班以及“所有其他”势力组建代议制政府。“看看阿富汗人民遭受的(苦难)...
英国时政媒体总编致信香港青年:让先辈遭受的苦难成为你们爱国主义...
香港的中国青年,我呼吁你们保护你们的地区不受殖民主义的影响,在这样做的同时,捍卫中华人民共和国的独立、主权和领土完整。我呼吁你们,要确保你们的先人在鸦片战争期间在英国人那里经受的苦难不至于白白承受。让先辈遭受的苦难,成为你们保卫祖国的爱国主义和灵感的源泉吧。
慰安妇英文著作作者:翻译受害者口述时忍不住落泪
但中国慰安妇在英文世界缺少声音,她们的遭遇沉重地压在丘培培心头,为了在国际上发出她们的声音,丘培培开始了艰难的写作,前后历时6年才完成著作(www.e993.com)2024年10月18日。她说,希望这本书能帮助读者超越民族国家的立场去正视战争对人类生命的侵犯,加深我们对那段苦难历史的认知。著作出版后,反响热烈。日裔学生课后到她的办公室表示感谢,听众听...
孟晚舟:黑暗中总有一线光明 || 归国前英文发言的中译全文
当地时间9月24日,孟晚舟在加拿大不列颠哥伦比亚省法院外发表简短讲话。用中英双语感谢了社会各界对她一直以来的支持。孟晚舟英文演说流利,不卑不亢,面对最近遭受的磨难,坚强中保持着乐观。以下是孟晚舟女士离开加拿大前的英文发言全文及中文翻译。孟晚舟英文发言全文及翻译??...
被暗杀的美国记者:西方是人类苦难的根源,中国是世界唯一的希望
为此,他决定成为一名战地记者,常年游走于战火地区,试图揭开那虚伪的面纱,试图寻找世界遭受苦难的根源。看到了太多的战火和真相,弗尔切克心中愈发不安,偌大的世界,竟然容不下正义的声音。由于西方舆论的主导,任何揭露真相的发言,都会被扼杀。他站在战火之后的废墟上,看着倒塌的建筑,看着街道上哭泣的孩子,他的心痛了...
布鲁玛评《安妮·法兰克日记》︱苦难的果实
奥托·法兰克毕生致力于将他女儿的日记作为一个充满希望和救赎的故事来推广,将这本书描述为“在犹太人的苦难中结出的果实”。当然,人们可以从任何神圣的文本中汲取经文,以证明有时相当矛盾的观点。正因如此,人们可以在安妮·法兰克的日记中找到词句,来证实犹太人所遭遇的“殉难”具有特殊意义的观点。在1944年4月11...