在联合国,有一种社交叫乒乓

作为南京大学英语系的高才生,他经过多少磨炼才能成为同声翻译啊。我们经常边打球边向他学英文,其实也是想难倒他,问他“大满贯”英语怎么说。他对答如流:“GrandSlam。”难怪是个退了休还不让走的好翻译。经常和我打球的还有一位韩国男同事,他叫马克,是专为开会准备音频视频设备的。他的球风准确犀利,适合捉对...

新西兰基督城华社办地震受损物业处理方案交流会

全过程由同乡会理事保险贷款专家林文清女士作英文同步翻译,听众的种种提问及专家的解释作答,使现场听众在将来处理受损物业时,有更多的提示和指引及启发作用。

新加坡河南同乡会会长王晓培莅密考察访问

新加坡河南同乡会会长王晓培莅密考察访问4月21日,新加坡河南同乡会会长王晓培莅临新密考察访问,民建河南省委对外联络招商引资委员会主任李政军、郑州市委外事办主任潘新红、郑州市委外事办翻译室副处长郑丽娟出席活动。新密市委副书记、市长程洋陪同考察。程洋代表市委、市政府对王晓培一行到新密考察访问表示欢迎。考察团先后...

卧槽!吃瓜吃到自己家!咱“南通同乡会”成“中国秘密警察据点”了?

纽约唐人街,福州同乡会。看板上的广告词,嗯,没错,是唐人街物产店他们那味儿。再看美帝的“你有罪”逻辑,翻译成我们听得惯的话:因为他们是爱国华侨,因为他们不恨国不卖国,因为他们不待见那些恨国卖国的民族败类,所以有罪。说白了,就是妨碍到美帝和它的狗腿子们的“反中”大业了。作为美国最忠诚的狗,...

侨胞救子落水遇难 美国陕西同乡会协助家属处理后事

美国陕西同乡会会长马宏宝表示，陕西同乡不幸遇难的事件在华人间引起巨大反响，同胞们在表达惋惜悲痛之余，以多种形式提供帮助，捐款帮助他的家庭。善款来自遇难者生前同事、老板，新泽西州的华人、留学生，东京的陕西同乡、福州乡亲，纽约侨界人士等。加拿大陕西同乡会汇来捐款并发函慰问。纽约一翻译机构愿意无偿翻译遗属...

携手战疫情:日本重庆同乡会在行动

搜索下载华舆APP,浏览世界各个国家媒体的新闻资讯,且无需翻译华舆讯据日本《中文导报》报道,自中国武汉出现新型冠状病毒感染肺炎疫情以来,事态的发展、祖国故乡亲人安危,时刻牵动着每位在日华人的心(www.e993.com)2024年11月20日。日本重庆同乡会在会长邓荻的号召下积极行动,筹措支援物资,为打赢这场疫情防控战贡献了微薄之力。2月7日凌晨,...

全国政协副主席梁振英出席香港威海同乡会成立大会

中国报道讯:(记者张洪祯)香港威海同乡会成立大会暨第一届理事会就职典礼日前在香港举行,全国政协副主席梁振英到会祝贺。中央政府驻港联络办副主任何靖,省委统战部常务副部长赵强,威海市委常委、统战部长戴龙成以及威海籍在香港的各界人士出席成立大会。威海卫于1898年与新界一同成为英国的租借地,当时香港人口剧涨,政府急...

德国湖南同乡会会长李先秋:是侨领也是“桥梁”

有一次,德国黑森州经济部长带团访华,其中一站就定在湖南。李先秋受邀同行,义务做翻译,使得湖南与黑森州之间的交流合作更加顺畅。“德国湖南同乡会接下来就是壮大队伍、扩大影响力,以便更好地为在德华侨华人服务。”李先秋介绍,在德华人与欧美大国的华人,在结构、层次和人员的素质水平等方面不同,所处的环境有异...

驻曼德勒总领馆同曼德勒缅中友协联合主办“华助杯”中缅文翻译...

2018年6月8日,驻曼德勒总领馆同曼德勒缅中友协和金多堰慈善总会在金多堰大礼堂联合举办“华助杯”中缅文翻译大赛,庆祝中缅建交68周年。曼德勒缅中友协主席吴博敏、金多堰慈善总会主席李祖才和永远荣誉主席周天凤、曼德勒华助中心主任李继昌、缅北中华商会监事长贾思义、云南同乡会常务副理事长杨春勉、福建同乡...

“江浙同乡会”:王明在中山大学搞政治运动始末

王明“左”倾教条主义者在组织上的这种宗派主义政策,在中山大学期间就有着一系列的表现。“江浙同乡会”事件,就是一例。王明在米夫的支持下控制了中山大学党支部局以后,虽然取得了米夫的绝对信任,但在广大同学中间仍很孤立。“多数同志称陈绍禹等是‘米夫的走狗,只知当翻译,拿高薪’,籍着米夫的势力,专门做小报...