刘心仪:增设操纵体育比赛罪之否定 | 政治与法律202411

这将导致大量应予处罚的行为出罪化,具体包括但不限于以下几类情形:(1)不涉及商业竞争的情形。例如,在我国司法实践中普遍存在的情况是,基于房屋征收、土地使用权或工程施工等村集体事项,向村委负责人或村民组长支付好处费。由于村委负责人和村民组长并非国家工作人员,无法适用《刑法》第385条受贿罪。在此类情形下,如...

为什么“黄山”最好的英文翻译是Huangshan Mountain?

但是你会正确翻译“黄山”吗?最广为人知的就是YellowMountain。其实黄山的“黄”并不是指颜色。黄山原称“黟山”,后因传说轩辕黄帝曾在此炼丹,于是信奉道教的唐玄宗敕令将“黟山”改成了“黄山”,山上还有座山峰叫“轩辕峰”。所以,中国日报在报道中提到黄山这座山的时候,是这样表述的:...

有人用汉语翻译了一首英文诗,全世界都服了!不信你看

Yousaythatyoulovemetoo...▊普通翻译版你说你喜欢雨,但是下雨的时候你却撑开了伞;你说你喜欢阳光,但当阳光播撒的时候,你却躲在阴凉之地;你说你喜欢风,但清风扑面的时候,你却关上了窗户。我害怕你对我也是如此之爱。▊用诗经文体翻译为:子言慕雨,启伞避之。子言好阳,寻荫拒之...

杨颖的英文名国内翻译为“天使宝贝”,国外却有另一层意思!

不过取英文名可没那么容易,比如rose、Jane等太普遍了,必须新颖又好听。打开网易新闻查看精彩图片不过娱乐圈就有这么一位女星,她用最普通的英文名,走向了国际。她就是杨颖,英文名Angelababy,这个英文名可一点水平都没有,中文翻译为“天使宝贝”。其实只要学过初级英文的,都能取这个名字,甚至有许多小学生Angela...

[推荐]这首英文诗,用汉语翻译了5个版本,好多人叹服

原标题:[推荐]这首英文诗,用汉语翻译了5个版本,好多人叹服在这个人人学外语的时代,很多人似乎都没机会感受我们的汉语有多美多强大!这里有一段英文的诗歌,有人用中文翻译了一下,结果很多人都惊呆了!普通版、文艺版、诗经版、离骚版...戳图

用英文写表白的句子

表白就是向自己喜欢的人表达自己内心的心意,方式是各种各样的,以前可能是书信比较多,现在大部分是当面表达、打电话或者其他的聊天工具,还会有比较有创意的表白(www.e993.com)2024年11月25日。以下是小编整理了关于用英文写表白的句子,一起来看看吧!英语情话表白句子1、我愿有你,别无他求。

有人用汉语翻译了一首英文诗,真的太美了!

又看完几个不同版本的中文翻译以后真的彻底被惊呆了▼「英文原文」Yousaythatyouloverain,butyouopenyourumbrellawhenitrains.Yousaythatyoulovethesun,butyoufindashadowspotwhenthesunshines.Yousaythatyoulovethewind,...

第一届全国高校商务翻译(英语)能力挑战赛报名进行中

为落实《普通高等学校本科外国语言文学类教学质量国家标准》、《普通高等学校本科商务英语专业教学指南》,执行国家标准GB/T30539-2014国际贸易业务人员商务外语能力标识规范、GB/T28158-2011国际贸易业务的职业分类与资质管理,探索商务英语专业以赛促教、以赛促学的途径与方法,培养院校学生商务翻译能力和相关职业素养,搭...

外媒:河南企业家和村民建36米高毛泽东金色雕像

苏富比拍卖行表示,这封英文信函是由中文翻译而来的,英国记者贝特兰(JamesMunroBertram)翻译并打印了信件,中文原件已经遗失。记者贝特兰于1937年10月采访毛泽东,随后这封信函与贝特兰的手写信一同寄给当时的英国工党领袖艾德礼。今年12月15日,在苏富比2015年秋季的英国文学、历史书籍、儿童文学与插画拍卖会上,这封...

【荐读】有人用汉语翻译了首英文诗,全世界都服了!

普通翻译版:你说你喜欢雨,但是下雨的时候你却撑开了伞;你说你喜欢阳光,但当阳光播撒的时候,你却躲在阴凉之地;你说你喜欢风,但清风扑面的时候,你却关上了窗户。我害怕你对我也是如此之爱。文艺版:你说烟雨微芒,兰亭远望;后来轻揽婆娑,深遮霓裳。