食品价格飙升背后的真相:是通货膨胀在作怪吗?
2024年7月2日,新加坡副总理兼贸工部长颜金勇在国会书面答复杨厝港单选区议员叶汉荣、东海岸集选区议员陈舜娘有关食品价格上涨是否与通货膨胀保持一致的问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:叶汉荣(杨厝港单选区议员)先生询问副总理兼贸工部长:(a)鉴于新加坡统计局最近的调查结果显示小贩食品价格上...
新加坡国家发展部长李智陞:提高购房津贴
2024年9月9日,新加坡国家发展部长李智陞在国会书面答复西海岸集选区议员胡美霞、盛港集选区议员蔡庆威以及杨厝港单选区议员叶汉荣有关住房津贴增加对转售组屋价格的影响,以及按单位类型划分的转售组屋价格趋势问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:胡美霞(西海岸集选区议员)女士询问国家发展部长:符合条...
中新免签后,在新加坡被捕的中国籍短期访客最新情况通报
以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:梁文辉(非选区议员)先生询问内政部长:自2024年2月9日中新30天互免签证生效以来,被捕的中国籍短期访客人数和百分比是否有所增加?自2024年5月以来,所有外国人都可以通过樟宜机场的自动通道入境而无需向移民官员出示身份,这是否增加了非真正旅客进入新加坡的风险?孙雪玲(...
“黑美容”藏身居民楼 没证照就敢打针动刀
经过查询,塑料瓶装的英文翻译是利多卡因,是医用临床常用的局部麻药。美容院的负责人称,不认识这个小伙。公安莲湖分局劳动南路派出所民警赶到现场,对这名小伙进行询问。此时,小伙改口说是来推销的,东西是他从网上买来的。民警将其带回派出所做进一步调查了解。在这家美容院,执法人员查获了十多个水光针针头,医用棉...
跨文化交流视域下餐饮服务英语翻译实践
如果以统一标准要求所有人都全面掌握餐饮服务英语翻译显然不切实际,不够专业化和精细化。对于厨师而言,掌握关于各类烹饪方法、各类食材、菜名的翻译较为迫切;对于餐饮服务人员而言,掌握关于日常交流用语、餐桌礼仪、菜品推荐、询问满意度等方面的翻译较为关键;对于餐饮服务的管理者而言,严格把控食品安全,能够有效翻译食品...
延安市政府电子政务服务中心延安市政府网站技术外包购买服务中标...
自本公告发布之日起1个工作日(www.e993.com)2024年10月17日。八、其他补充事宜无九、凡对本次公告内容提出询问,请按以下方式联系。1.采购人信息名称:延安市政府电子政务服务中心地址:陕西省延安市宝塔区延安新区为民服务中心4号楼108联系方式:0911-70993052.采购代理机构信息...
这种常见治疗方案竟会影响生育能力?新加坡卫生部长王乙康回应
2024年5月8日,新加坡卫生部长王乙康在国会书面答复裕廊集选区议员陈有明医生关于化疗对年轻癌症患者生育能力产生副作用的相关数据问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:陈有明(裕廊集选区议员)医生询问卫生部长:(a)卫生部是否研究过在过去三年里,有多少年轻癌症患者接受了可能对生育能力产生副作用的化...
昌吉州州直卫生健康医疗系统(昌吉州中医医院)2024年第一批进口...
2)所投产品为进口设备需提供厂家授权委托书(如是英文需提供翻译后的文件);三、获取招标文件时间:2024年08月08日至2024年08月15日,每天上午00:00至12:00,下午12:00至23:59(北京时间,法定节假日除外)地点:政采云平台线上方式:供应商登录政采云平台httpszcygov/在线申请获取采购文件(进入“...
九龙珠的功效与作用-九龙珠的功效与作用图片
询问九龙珠茶叶价格:多少钱一盒?请提供详细信息普洱茶丹珠多少钱一盒普洱茶丹珠是一种优质的命名普洱茶,以其独特的风味和独特的形状而闻名。每盒普洱茶丹珠的价格因、等级和包装等因素而异。普通的普洱茶丹珠大约200克一盒,价格在几十元到几百元之间。首先,价格的一个重要因素是。一些知名的普洱茶在市场上有较...
重庆市万州区人民检察院发布关于被害人刑事诉讼权利义务告知的公告
你若未满十八周岁,询问时将通知你的法定代理人到场,法定代理人可以代为行使你的诉讼权利。无法通知,法定代理人不能到场或是共犯的,可以要求通知你的其他成年亲属,所在学校、单位或者居住地的村民委员会、居民委员会、未成年人保护组织的代表到场。你若是未满十八周岁的女性,询问时应当有女工作人员在场。