英文微信网名带翻译2018 冷彤oNeme
英文微信网名带翻译2018冷彤oNemeSurplus(多余)Fade(凋谢)Safe(无恙)Fade(凋谢)Messy(凌乱)YOU算WHATJet*aime我爱你Agoni(痛苦)IlMare(海)oldfriendTraveler^过客ミ坏女孩ing↘FAITH.[信念]MengAsHeartbeatsHateheart.miss.TroubleMakHeydied(病亡)OnlyoneJiangtingqi...
逆袭人生的坏女孩,只是“电商”的一个传说!
但如果单从英文上讲:所谓的“girlboss”,倒是很好的抓住了这部青春剧的灵魂所在。而该剧讲述的正是SophiaAmoruso的青春缩影,一个女孩考上了大学,却退学另谋生计,最终发现了自己在旧服饰市场的天赋,随后,她凭借自己过人的胆量和眼界,成功创办了属于自己的旧服饰衣物买卖网站:“nastygal”。其实,从故事简...
当经典的中文被译成英文再译成中文…
度娘翻译:Mytattoo,smoking,drinking,swearing,butIknowIamagoodgirl我的纹身,吸烟,饮酒,说脏话,但我知道我是个好女孩谷歌Ihavetattoos,smoking,drinking,swearing,butIknowIamagoodgirl我有纹身,吸烟,饮酒,说脏话,但我知道我是一个好女孩那你告诉我什么是坏...
一名驻非女翻译的独白:在非洲寻找“诗和远方”
后来的后来,没办法当上厅堂的好女孩,所以就做一个走四方的坏女孩。其实我来非洲前,一个人去迪拜看了沙漠和骆驼。去迪拜前,一个人去了心心念念的成都,凌晨两点自己点了一份火锅,熬夜黑眼圈也要吃下去;去成都前,一个人去过电影院几次,中文英文片都没关系,抱着爆米花和可乐,气氛不能少;去电影院前,一个人...
《百里挑一》爱上“翻译官” 面具男帅气引波澜
在而立之年开办了自己英语学校的吴云是一名首席翻译员,声音磁性沉稳,说起英文来,被女嘉宾赞誉“十分性感”。虽说身材略显“厚重”,但也不乏人夸他有安全感,更何况他还每天都慢跑十公里,还是个彻头彻尾的素食者,即使大家都深表怀疑,倪琳都忍不住吐槽“我不相信”。
线上读书会|作家与猫:讨得猫欢喜,可得全世界
7月18日晚,作家、鲁迅文学奖得主小白老师和作家、翻译家btr老师一起,和大家分享翁贝托·埃科的《布拉格公墓》,看看阴谋论是如何改变世界的(www.e993.com)2024年10月21日。做个坏女孩很难吗?时间:7月18日(周六)20:00-21:00地点:大方live活动群主讲人:姜小瑁(译者)7月的大方live,邀请《女孩之城》的译者姜小瑁,《聊天记录》《正常...
是经典还是烂梗?从《白夜追凶》看人类文化史上的双生意象|界面...
“好女孩”被动、温柔、诚实、有奉献精神,坏女孩”则是“黑色电影”(filmnoir)中典型的“蛇蝎女郎”(femmefatale):性感、大胆、争强好胜又富于欺骗性。有时,影片还会给坏女孩加入一些神经质或超自然的特质,以加深人物邪恶的一面。这种角色设定反映了一种男性对于女性的极端二元化的刻板印象,即女性只分为“...
美媒推李娜自传特例创新1单词
李娜的自传《独自上场》发行两年之后推出了英文版“MYLIFE”,而近日美国权威的《华尔街日报》还刊文特别推荐了这本书。有趣的是,在介绍李娜(微博)是中国第一个单飞的运动员时,由于找不到相应的英文单词,《华尔街日报》直接使用了拼音“danfei”。以下是原文翻译:...
东方卫视《百里挑一》面具男帅气引波澜
在而立之年开办了自己英语学校的吴云是一名首席翻译员,声音磁性沉稳,说起英文来,被女嘉宾赞誉“十分性感”。虽说身材略显“厚重”,但也不乏人夸他有安全感,更何况他还每天都慢跑十公里,还是个彻头彻尾的素食者,即使大家都深表怀疑,倪琳都忍不住吐槽“我不相信”。
略谈巴尔加斯??略萨的新作《坏女孩的恶作剧》
——略谈巴尔加斯??略萨的新作《坏女孩的恶作剧》尹承东在中国,如果谁不知道马里奥??巴尔加斯??略萨,那即可说他就不了解拉丁美洲文学,因为略萨跟一九八二年诺贝尔文学奖获得者、著名哥伦比亚作家加夫列尔??加西亚??马尔克斯一样,是自上世纪六七十年代拉丁美洲“文学爆炸”以来,被我国“跟踪”翻译的作家,即他的每...