翻译:蒂姆:挽救赛点+淘汰单反高手瓦林卡,晋级ATP1000巴黎大师赛第...
这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行,故婉拒AI翻译。原文标题:ThiemSavesMP,StunsWawrinkaInParis《蒂姆挽救赛点,淘汰瓦林卡,晋级ATP1000巴黎大师赛第2轮》蒂姆与瓦林卡几乎有6年半的时间没有碰面了。本周一,2023ATP1000巴黎大师赛首轮,2人终于隔网相对。蒂姆在决胜盘一度3-5...
口出狂言!美网爆出争议言论,蒂姆赢球被攻击,对手输球输人!
输球又败人品!争议十足的哈萨克斯坦选手、美网25种子布勃利克(AlexanderBublik)又惹出麻烦了,他在2023美国网球公开赛初登场,直落3盘败给挥别伤势的昔日冠军蒂姆,比赛时控制不住情绪,居然传出抱怨对方是残障人士的离谱言论,引发各界猛烈抨击,连澳洲坏小子克耶高斯都看不下去。脾气古怪又火爆的布勃利克,本赛季才发生在...
翻译:纳达尔:伤退近1年强势归来!我非常想要在神奇的观众面前打比赛
这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:Backwithabang!NadaldownsThieminBrisbane《强势归来!纳达尔击败蒂姆,布里斯班开门红》本周二,2024ATP250布里斯班首轮,纳达尔强势开启2024新赛季。伤退近12个月后首秀,ATP巡回赛92冠王以7-5,6-1轻取蒂姆,收获开门红。事实上,西...
翻译:WTA本周排名观察:郑钦文首进Top 10+王雅繁飙升
翻译:WTA本周排名观察:郑钦文首进Top10+王雅繁飙升这是本人原创译自WTA官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:RankingsWatch:ZhengmakesTop10debut;MertensbacktoNo.1indoubles《排名观察:郑钦文首进Top10,梅尔滕斯重回女双No.1》澳网2024尘埃落定,伴随许多突破+爆冷,WTA本周排...
翻译:西西帕斯:击败博迪克,ATP250安特卫普找回自我
翻译:西西帕斯:击败博迪克,ATP250安特卫普找回自我这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行,故婉拒AI翻译。原文标题:TsitsipasBeatsBoticInAntwerpReturn《西西帕斯击败博迪克,安特卫普找回手感》西西帕斯在安特卫普找回手感。安特卫普一直是西西帕斯的福地。2017年,那时19岁的小西首秀即打...
互联网之父公司安全主管:苹果牌 AI 树立隐私保护新标杆,但仍不完美
蒂姆伯纳斯李于2018年将工作的重心放在保护互联网隐私方面,联合创办了Inrupt的公司,致力于让用户完全控制其个人数据(www.e993.com)2024年7月24日。Inrupt的安全架构主管布鲁斯施奈尔(BruceSchneier)说,苹果AppleIntelligence的隐私保护措施令人印象深刻,但并不完美。翻译施奈尔的内容如下:...
亿万富翁巴菲特和 8 位顶级科技大佬平时用什么 AI 工具?
AIBot翻译诗歌的能力也给纳德拉留下了深刻印象。他说,他最喜欢的提示词是:让ChatGPT把鲁米从乌尔都语翻译成英文。"最有趣的地方在于,它捕捉到了诗歌的深度。”纳德拉说:"它以某种方式,在潜在的空间中,找到了超越文字与翻译的意义。我觉得这一点非常了不起。"...
《奇葩说》的英文翻译是“I can I bibi”,你真的理解吗?
ICanIbibi是一句中式英语!“奇葩说”节目翻译为“IcanIbibi”,这句话的完整的说法是“youcanyouup,nocannobibi”,是网友自创的一句中式英语,很有态度。虽然现在很多中式英语如“addoil”都已经开始被国际权威词典认可,但如何用地道英语怎么表达出“你行你上,做不到就闭嘴”的意思呢?快跟...
周运||蒂姆4.24-4.30周运
原文:蒂姆-斯蒂芬斯(TimStephens)翻译:@迦勒底Chaldean~白羊座~译者:@c4ndy羊羊,本周重点仍然是金钱、收益、买入和销售。可能会出现一夜情。现下是参加夜校或其他非学位课程的好时机。你的私人或幕后生活包含一两个诱惑--如果能拒绝这些,你会发现政府、总部、机构工作人员会慷慨、甚至亲切地对待你。不...
上海教学辅导用书首发英文版
美国芝加哥大学扎尔曼·尤西斯金教授负责审校部分年级的英文翻译,看语言是否符合在英语环境下接受数学教育的英语母语者的习惯。英国剑桥大学蒂姆·罗兰德教授与英国数学教育杂志资深编辑朱迪·罗兰德女士是一对夫妻。他们从2016年10月参与《一课一练》上海英文版的审读工作。由于他们对英国各年级学校数学课程体系非常了解,因此...