地道“成都通”老外戴安:我想一直留在中国成都!
戴安,DianeSonam,来自美国,2005年定居成都,开始在语言学校教英语,之后在成都理工大学担任中英联合办学总监,2014年起在成都爱思瑟国际学校工作,目前任该校市场招生部总监。对话我讲的普通话有些“川普”哦记者(以下简称记):您当初来成都,当中应该有很多故事。Diane:我出生在美国,因为父亲工作的原因,我在美国之...
戴安·达尔·普拉 Diane Dal-Pra | 比起叙述,我的作品更着重感觉
戴安·达尔·普拉DianeDal-Pra|比起叙述,我的作品更着重感觉_腾讯新闻,戴安·达尔·普拉,油画,艺术家,亚麻布,巴黎,展览,个展,创作
万字长文,走入戴安·阿勃丝的摄影世界
??DianeArbus当弗兰克(Frank)、克莱因(Klein)、里·弗莱德兰德(LeeFriedlander)和盖瑞·温诺格兰德(GarryWinogrand)等摄影师正用35mm相机打破平稳构图时,阿勃丝却相背而行;即使她的照片拍摄于被摄者的生活环境或街道,定格的瞬间似乎也极为自然,但却仍像是将人物置于一种传统的构图之中,略有几分影棚肖像的...
谷歌云CEO离职,硅谷女王戴安格林的传奇人生
「硅谷女王」戴安·格林(DianeGreene)进入谷歌负责云计算业务,主导了谷歌云计算业务的重组,并向世界推出了新的品牌——谷歌云(GoogleCloud)。在此之后,谷歌云一路奋起直追。根据去年底Jefferies的分析师JohnDiFucci的一份全球公有云季度数据显示,尽管当时谷歌云市场份额也只有6%,但其增长速度却是最快的,...
第五届求是杯国际诗歌创作与翻译大赛结果公布
第五届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛由浙江大学外国语学院、浙江大学世界文学跨学科研究中心、中美诗歌诗学协会、《世界文学》杂志社、北京外国语大学外国文学研究所、首都师范大学外国诗歌研究中心、浙江大学出版社、浙江大学中华译学馆以及我爱竞赛网联合举办。
戴安:我想一直留在成都
戴安,DianeSonam,来自美国,2005年定居成都,开始在语言学校教英语,之后在成都理工大学担任中英联合办学总监,2014年起在成都爱思瑟国际学校工作,目前任该校市场招生部总监(www.e993.com)2024年9月18日。对话我讲的普通话有些“川普”哦记者(以下简称记):您当初来成都,当中应该有很多故事。
摄影是为了寻找自身存在的证据:戴安·阿勃丝养成记
南希也是一位艺术家,专做拉链拓片和皮带。当时正心烦意乱的戴安要南希为她做一个手部拓片。离开的时候,她的心情似乎开朗了一点。因为南希的拓片给了她真实的感受,也让她留下了存在的证据,而彼时她的照片已经无能为力了。(作者系纽约时报撰稿人,李亚迪翻译)...
图文:白领婚外情 写信掐架纯英文
3月上旬,在瑞信工作、被网友称为“瑞信女”的Lily写了一封控诉信,发给在渣打工作的老公Yale和小三Diane,信件内容为纯英文。Lily同时将邮件发送给所有朋友。网友形容,虽然邮件是用英文写的,“但翻译成中文后,依旧能体会其用语的百转千回”。信件有部分翻译如下:“作为一个女人,我真好奇你的假期带给你的精彩程度是否...
70岁老翁娶了个洋教授 诉衷肠还带个翻译(附图)
杨老对英文一窍不通,而戴安也对中文知之甚少,两个人交流出现了困难。戴安所在的艾派克教育中心想出了一招:配翻译。从此,两个人在互诉衷肠表达爱意的时候,都有一位翻译充当“灯泡”。虽然语言不通,但是双方通过眼神、手势也能很快沟通。戴安用英语告诉记者,尽管双方在民族、风俗习惯、语言等方面有诸多的不同,但...
华商报记者走访西安市多家攀岩场所 看看防护措施是如何做的
攀爬的孩子没有戴安全头盔彼得兔拓展基地位于芙蓉西路上芙蓉新天地购物中心,在商场内部直接打造了几面攀岩墙。两侧攀岩墙低,高度与商场1楼平齐。中间的攀岩墙高,与商场2楼平齐。岩壁下铺有蓝色安全垫,岩壁顶部挂着自动保护器。11时许,有两三个孩子正在攀岩。记者注意到,每位孩子下方都守着一位穿工服的教练员...