流水线上的打工人和他翻译的《海德格尔导论》

陈直只能在每周唯一的休息日放弃加班工资，去图书馆翻译。遇到不太确定或没有把握的地方，他找不到可以求助的人，就用翻译软件作为辅助和对照，以确认自己对原文的理解。处境改善位于石家庄东北的南高基公园，有清幽的荷塘、大片的草坪和葱茏的绿树。工作之余，陈直常常骑十来分钟电瓶车来到这里，他会寻一处安静的...

一个·韩寒电子刊_腾讯网

EdmundWilson说:不少有品味的人都劝他认真看待毛姆(SomersetMaugham)的作品,可是他始终觉得毛姆顶多是二流作家;他说毛姆在美国名望甚高,《人性枷锁》原稿居然奉献给国会图书馆庋藏,简直是文学之坠落,令人胃口大倒,无心写作。他说毛姆的文字越白越好(MrMaughamwritesbestwhenhislanguageisplainest.),...

“巴蜀译翁”杨武能亲临助阵!重庆图书馆“格林童话之夜”区县首秀...

张冰梅表示,“格林童话之夜”走进区县的计划启动于今年初,“全市有十几个(图书)馆都提出了申请。”最终,首站落户梁平是重庆图书馆综合考虑了馆舍情况、地理位置等因素后作出的决定。“梁平的少儿图书馆新开,新馆的位置在公园内,同时交通也很便利。”“这对我们梁平的孩子、读者们来说,肯定是一个很好的福利。”...

春节哪些人涌进了成都图书馆:除了读者、学生,还有游客

经常去成都图书馆读书的李先生告诉红星新闻记者,自己老家在山西,今年留在了成都过年,春节假期里在成都图书馆读了陈鼓应的《庄子今注今译》,“认真起来是看书,不认真的时候是翻书。大家安静,各干各的,偶尔的杂音就像催眠的白噪音,不让你烦。有些位置能借到阳光,趴着眯一会儿,再做个小梦,相当圆满。”图书馆使人...

“英文”学科也许会衰落,但英语仍是通用语

牛津大学博德里学院图书馆员RichardOvenden会后是酒会,跟索邦大学的英语老师ChatalZabus聊了起来。她是以法语为母语的比利时人。我认为,RichardOvenden的发言很有启发性,但他思路若能拓宽一点,而非集中讲专制主义政体对信息的压制,对书籍的摧残,就会更有意思;一个社会如何保存并传播自己的集体记忆、集体思维,不仅...

李阳:让英语疯狂

如果不冷静的疯狂我怎么可能到日本教他们,怎么可能韩国会接受我,我就一个没有冷静的疯狂那是一种肤浅的疯狂,我这种疯狂中国人学外语付出的代价太多,积累的障碍太多,用疯狂打破它(www.e993.com)2024年11月7日。其实疯狂起一个中文名字,叫克立兹,疯狂听刺耳一点,翻译成(英文)克服困难站立起来,所以。

昆汀·塔伦蒂诺访谈:聊聊写作、迷影和电影批评

翻译:于SQ巴黎三大电影学硕士在读,重新学习看电影翻译:WSY正在从中心走向四周访谈人FernandoGanzo(电影手册副主编)9月3日于伦敦再访塔伦蒂诺借《好莱坞往事》同名小说集的法语版出版之机,我们决定重访这部起先被《电影手册》过分忽视但实则是过去十年间最伟大的美国电影之一的作品。《电影手册》上一次...

@西译新生|VR带你领略校园之美!

腹有诗书气自华,图书馆的学校最安静的地方,却涌动着最活跃的思想,它保留着文明的火种,也滋润着未来的新知,零散的脚步声能让你感到温柔的,是那书中的美好。1号综合楼走进东区大门,办公与教育一体的综合型建筑高大雄伟,巍然耸立,机房、智慧教室一应俱全,最大胆的梦想,展望未来。

陈来:朱熹的历史与价值|朱熹|孔子|朱熹哲学研究_新浪新闻

当时因为社会很安静,人心也很安静,而且也没有结婚,也还没有妻子孩子,每天早上去图书馆,晚上十点才回来,一直都是做这个研究,人在做学生的时候最可以集中时间。你看我现在,已经没有这个时间去图书馆了。我已经有十年没有去图书馆借书了,北大的图书馆,我十年没有去借书,当然我在香港教书期间借书还是很多的。在北京...

黄灿然:诗人低头,是为了向自己的“胸坎”承认自己与众不同|2023花...

12月3日上午,“2023花地文学榜”系列活动第六场在深圳图书馆南书房举行。年度诗歌得主、《黄灿然的诗》作者黄灿然来到现场,与读者朋友分享他的诗歌创作与解读。此次获得“花地文学榜年度诗歌”的《黄灿然的诗》,收入作者1990年代以来,各个重要创作时期的代表性作品、自我认可度较高的作品180余首,包含“冥想集(1985...