追问|科学家如何还原和挖掘海洋微生物基因数据?
基因是DNA或RNA大分子内一段核苷酸序列,经过测序仪测序后,科学家们能得到序列的一段“碎片”,被称为“读长”(reads)。通过对这些“碎片”之间重叠部分的比较进而将它们连接起来,又能得到更长的一段连续序列,被称为“重叠群”(contigs)。接下来,科学家们需要通过分拆比对等方式,通过重叠群序列中表现出的模式来...
【俄】索嘉威著、高玉海译:蒲松龄的文学遗产及其俄文翻译
此后,欧洲语言的翻译数量相当可观,据统计,《聊斋志异》英文版在不同年份被不同的汉学家翻译了七次;例如在二十世纪初,乔治·苏利纳·德·莫朗(1878-1955)《聊斋志异选》;[56]二十世纪初由陈季同(1851-1907)[57]和路易·拉卢瓦(1874-1944)[58]翻译的法语版《魔法故事》。但是这些翻译的质量参差不齐,与原著...
一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗_腾讯新闻
嘉宾:周月亮(中国传媒大学阳明书院院长)、岱峻(文史学者)、张维迎(经济学家)《发现李庄》是岱峻的代表作,2004年首版以来,成功将位于宜宾市东郊长江南岸的千年古镇推向聚光灯下。2023年,在多年来对旧作增订扩充的基础上,岱峻推出了三卷本的“发现李庄”系列。本周日下午,我们邀请岱峻与心学名家周月亮、经济学家张...
天柱山杯第六届徽文化翻译大赛非指定赛题(译家翻译指导版)翻译
15、《2023年第七届“普译奖”全国大学生翻译比赛英译中文章(译家翻译指导版)一等奖获奖译文赏析》16、《2023年第一届国际大学生英语翻译挑战赛C组英译中文章(译家翻译指导版)二等奖获奖译文全文赏析》17、《2023年第十五届板桥杯翻译大赛英译中文章(译家翻译指导版)一等奖获奖译文全文赏析》18、《2023年第...
天柱山杯第六届徽文化翻译大赛汉译英文章(译家指导版)开篇句段
译家英语翻译与翻译竞赛获奖指导2024年08月25日13:02陕西指定赛题汉译英文章(英语母语思维行文指导版)开篇翻译句段东晋诗人郭璞游历到今天安庆城这片面江依山的地方时,曾赞叹曰“此地宜城”。GuoPu,apoetoftheEasternJinDynasty,praisedandassertedthat"thisplacewasperfectforthe...
2.9折,我愿意为这套书的颜值买单
美国著名历史学家雅各布·阿伯特代表作,美国中学生书目(www.e993.com)2024年10月18日。4位名人传记,多幅艺术插图,全彩印刷,图文并茂,多视角呈现英格兰王国历史。理解科学丛书3册全彩印刷,图文并茂,科普作家戴铭珏编著。对天文科学知识进行简单的系统描述,引领读者探索宇宙的奥秘、揭秘太阳系的神奇,并了解探测器技术的演进。
东西问·汉学家丨追忆伊懋可:走完半世纪“中国历史之路”的汉学大家
1973年,英国汉学家伊懋可(JohnMarkDuttonElvin)在其首部著作《中国的历史之路》(ThePatternoftheChinesePast)一书中提出“高水平均衡陷阱”理论,阐释工业革命为什么发生在欧洲而不是中国,在学界引起巨大反响,成为西方中国史研究的理论基石。1980年代初,该部著作经中国经济史学泰斗吴承明先生等引介传入中国...
华东师范大学外语系三十载:融通中外“翻译家群”星光璀璨
“在我读书的时候,老师和学生之间的关系就很密切。无论是学科建设还是学院建设,外语学院始终都把人才培养放在第一位。做老师,千万千万不能亏待我们的学生。”在华东师大外语学院建院30周年系列活动中,资深翻译家、华东师大本科教学杰出贡献奖获得者、外语学院前院长张春柏教授说。
含金量太高了!100本豆瓣高分好书,建议收藏
数学家证明定理的百年尝试,既是振奋人心的故事,又是科学发现的历史。3.《复辟:查理二世与他的王国,1660-1685》著者:[英]蒂姆·哈里斯豆瓣评分8.9重现十七世纪末英国的动荡时期,揭示了查理二世统治下社会的潜在裂痕。4.《革命:王朝的危机与变革,1685-1720》...
这3本豆瓣高分经典名著,超适合学英语,人生至少要读一次!
兴致勃勃翻开一本英文名著,然后阅读就停留在了第一章。每个词都有点熟悉,连起来却读不懂,索性先放到一边。然而这一放就是一辈子,再也没拿起过。在咱们这里,不仅仅是高效阅读,还有专业教研团队的笔记伴读,直接锁定重难点。内容超给力,还有首发福利,超值!