SCI写好后怎么翻译成英文?写好SCI必备的十大翻译神器

??Linggle是一科研可用来进行英语语法、句子写作的工具,可为学习者提供更准确的英文写作建议,还能够根据词性来推测短句和句子,精准的分析出完整英文句子如何撰写。09NetSpeak??网址:httpnetspeak??NetSpeak是一款提供免费线上单词、词组、语句翻译的工具,其特点是可以在线搜索和比较各种英文词汇、...

数学家惊叹于四维空间的“疯狂”切割

翻译|mathematici拓扑学的核心研究对象是被称为流形的空间。例如,球面就是一个二维流形。拓扑学家非常了解这种二维流形。他们还开发了一些工具,让他们能够理解三维流形和五维或更多维的流形。牛津大学博士后研究员萨姆·休斯(SamHughes)说:“但在四维空间中,一切都变得有点疯狂……工具不再起作用,奇异的行为出现了...

为了把球堆得更密集,数学家想到的办法是随机把球抛出去

为此,他们使用了一种称为R??dlnibble的技术(译者注:VojtěchR??dl是捷克裔美国数学家,nibble表示小口咬,即蚕食,其方法接近随机贪婪算法,参阅《小乐数学科普:数学家在常见的空间类型中发现隐藏的结构——译自QuantaMagazine量子杂志》),其中迭代删除(或“nibble”)图的片段。“这是一种超级有影响力的技术,”Sa...

数学家与诗人:欧玛尔·海亚姆的世界

1851年,此书被F·韦普克从阿拉伯文翻译成了法文,书名叫《欧玛尔·海亚姆代数学》,虽然没赶上12世纪的翻译时代,但比他的诗集《鲁拜集》的英文版还是早了8年。1931年,在海亚姆诞辰8百周年之际,由D·S·卡西尔英译的校订本《欧玛尔·海亚姆代数学》也由美国哥伦比亚大学出版了。我们今天对海亚姆数学工作的了解,主...

专访85岁冯志伟教授:一个北大中文系学生的机器翻译之梦

差不多同一时间,冯志伟还在1956年的英文期刊《IRETransactionsonInformationTheory》(无线电工程师协会会刊:信息论)中读到美国语言学家乔姆斯基(AvramNoamChomsky)的文章《Threemodelsforthedescriptionoflanguage》(语言描述三个模型),文章中用数学方法给建立了自然语言的三种模型。这也是冯志伟第一次接...

为什么物理学能如此强悍地创造新数学?

例如,涡旋(vortex)理论是英国数学物理学家威廉·汤姆森(WilliamThomson),即开尔文勋爵的早期尝试,旨在解释为什么原子的种类相对较少(www.e993.com)2024年11月16日。他将原子想象成旋转的环,可以打成错综复杂的结,每个结对应不同的化学元素。在发现电子后,该理论被抛弃了——但其数学导致了纽结(knot)理论的发展。此后,纽结理论成为纯数学家探索的...

AI复现,这是大夏之“夏”!

相当于英文的River。所以丽娃丽妲照说应该译成“丽妲河”。把“丽娃丽妲河”简称作“丽娃河”,那就是“河河”了。但“丽娃河”很好听,反正是个中国名字,约定俗成,也没什么。我不过是说说它的来历罢了。——大夏大学中文系1945届毕业生...

聚焦基础科学,探索数学学科发展新篇章

陈吉宁指出,我们将大力支持面向前沿的数学研究.持续加大基础研究投入,加快建设基础研究先行区,鼓励数学家们开展高价值,高风险研究,勇攀数学基础理论研究高峰,鼓励数学与其他学科的交叉合作,更好带动各科学领域的发展.我们将创新发展面向未来的数学教育.改革培养方式,改进教学方法,加快提升学生的...

科学网—昙花一现,又生生长流

英国诗人爱德华·菲茨杰拉德翻译的《鲁拜集》完成于1857年,迄今已有160余年了。据译者介绍,海亚姆的波斯语诗集有四五种存世,少的有158首,多的有516首。菲茨杰拉德是首位英文译者,当时他只译出75首,1859年由位于伦敦的夸瑞奇书店出版,书名全称为《波斯天文学家诗人欧玛尔·海亚姆的鲁拜集》(以下简称《鲁拜集》),...

...代数|二战|公理化|数学家|希尔伯特|国防部门|物理学家|约翰...

我们之前提到过冯·诺伊曼与物理学家交流的能力,他理解物理学家的语言,几乎能立即将其转化为数学家熟悉的形式,这种能力也许在数学家中非常罕见。然后,他还可以将答案翻译回物理学家常用的表达方式。第一次尝试计算内爆引起的运动,是极为示意性的。人们对所涉及的核装料的状态的方程知之甚少,但即使通过粗略的数学...