飞鸟集中最美的女人?第120首新译:我感觉你的美
^loved,英文释义:helddear,(形容词)被珍视的;受珍爱的。按构词法来看,也可理解为“被爱的”、“被爱恋的”,但从以下例句来看,还是翻译为“心爱的”为宜。例:AttheairportRickseeoffhislovedwomanandherhusbandleaveCasablanca.在机场,瑞克目送自己心爱的女人和她的丈夫离开卡萨布兰卡。
翁帆:我这辈子最正确的决定,就是嫁给大54岁2婚的杨振宁
还写下来一本名叫《杨振宁,我丈夫》的英文小说,用以纪念两人之间至深的爱情。修读完自己热爱的翻译专业后,翁帆又在杨振宁的影响下攻读“建筑专业”,成为了北大的建筑系博士。尽管在大家看来,翁帆委屈自己和年迈的杨振宁在一起,却没有获得半分的财产。但是在我看来,翁帆实际上也并非是贪图杨振宁的钱财。若是真...
City不City?译道翻译带你体验全球城市的语言魅力
译道翻译在巴黎为客户提供高质量的法语翻译服务,从商业合同到文学作品,我们的翻译团队都能完美呈现原文的精髓。我们的翻译不仅仅是语言的转换,更是文化的传递,我们致力于让每一个译文都保留原作的灵魂与韵味。案例分享:国际出版社的文学传播最近,我们为一家国际出版社翻译了多部法语文学作品。这些作品涵盖了从经...
到云南去旅游吧的英文翻译及相关资讯
我打算去云南丽江旅游翻译我打算去云南丽江旅游的假期起因是多方面的采纳。云南丽江被誉为最美的旅游英语城市之一,拥有着令人叹为观止的怎么自然美景和独到的民俗文化。作为一名旅游导游,我期待可以将这美景和文化带给更多的人。云南丽江作为世界文化遗产,拥有着悠久的历史和丰富的文化。丽江古城是一个有着800多年历史...
2021年的16分钟速翻,让她一战成名!她就是最美翻译官张京
王毅去抬头看向他左侧的翻译张京,她随即会意道:“那我先翻一下吧!”杨洁篪笑了下,说了句:“这还要翻吗?那就翻吧!”随后他用英语对着大家说:“Thisisatestfortheinterpreter(这段话对翻译官来说是个巨大的考验!)。”布林肯也被杨洁篪刚才的怒怼吓了一大跳,眼看对方给台阶了,他也赶紧抓准...
“天才翻译家”金晓宇:父亲离开后的十个月
日常生活之外,他大部分时间都用于读书、翻译(www.e993.com)2024年9月11日。“这本够呛,有些词字典里都没有,我可能打算放弃(翻译)。”他并不掩饰自己的懊恼、遗憾、焦虑。过去10年,晓宇一直和躁郁症共处,并用仅剩的一只眼视力,陆陆续续翻译了300万字的英文、日语、德语。金晓宇在书桌前。方力摄...
最美翻译官张京:自小喜欢英语,放弃清北保送,以实力惊艳全世界
张京放弃了名校的保送,选择进入外交学院,因为她怀揣着一个梦想:成为一名杰出的翻译官。当世界聚焦于中美交锋的关键时刻,张京以实力证明了自己,成为了人们心中的“最佳翻译官”。杭州出生的张京,自幼便对英语抱有深深的热情。她热衷于观赏英文电影和美剧,并时常模仿剧中的对白独自演练。张京展现了非凡的语言天赋,...
最美翻译官张京:17岁拒绝清北,美国国务卿:给她加工资!
翻译女神2021年3月18日,中美在安克雷奇举行了战略对话,张京便是坐在杨洁篪左手边的翻译员。她因为一句“我翻译一下吧?”而出圈,张京是如何成为我国外交部翻译女神的呢?张京是杭州人,她从小就对英语有很大的兴趣,初中时便坚定了将来要做一名优秀的外交官,为国家的外交事业做贡献。
第六届“辽沈最美翻译官”大赛在大外举行
日前,第六届“辽沈最美翻译官”大赛在大连外国语大学举行。来自辽宁省、吉林省、黑龙江省、内蒙古自治区的外事系统及党政机关、企事业单位和高校的220余名选手,分别参加英、日、韩、俄语的交传翻译比赛,辽宁省内外29所高校的32名外国留学生参加了“我眼中的辽宁”中文演讲比赛。本次大赛由中共辽宁省委宣传部、辽宁...
复试必看!他们这样上岸!
我也在做好简历之后准备了中文介绍,核心就是围绕着本科的学习、竞赛、科研等展开,尤其是本科的学习生活、参加竞赛的荣誉奖项和对科研前沿的了解等;同时,我还抽空看了一些通信相关专业领域的权威期刊。外语听说能力测试在临近复试还有一个月时,每天我都会安排一定时间进行英语听力训练。我主要使用六级的听力材料练习...