新加坡西部居民或将实现10分钟抵达地铁站|巴士|公交线路|beyond|...

以下是英文质询内容:MrSpeaker:SeniorMinisterofStateAmyKhor.7.36pmTheSeniorMinisterofStateforTransport(DrAmyKhorLeanSuan):Ourvision,asarticulatedintheLandTransportMasterPlan2040(LTMP2040),istocreatea45-minutecityand20-minutetownsby2040.T...

2.1版本最终幻想14新房屋系统中文翻译

所谓「房屋系统」是指玩家们可以拥有自己的住宅。※未来会开放个人房屋系统,但2.1版仅限公会可以拥有1套房屋。随着公会Rank提升可以获得「土地保有権」关于房屋所在区域为防止房屋区域扩张/稀疏,房屋区域采用副本形式。各阵营可以从以下地点进入房屋区域。都市名リムサ??ロミンサグリダニアウルダハエ...

2025年起,新加坡自住住宅房产税又涨了!

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:100胡美霞(西海岸集选区议员)女士询问总理兼财政部长,尽管自2022年以来市场租金一直在大幅上涨,但为何自住住宅房地产税率的年值区间(annualvaluesband)门槛的调高要到2025年1月1日才生效?徐芳达(交通部长)先生:我的回答将包括今天议事程序表上胡美霞议员提出的第...

训斥员工被吐槽霸道,董明珠:你们真好笑,我是老板;合创汽车被曝...

据悉,该AI语音播报功能提供了英语、德语、法语、西班牙语、中文、意大利语可选,其中打开中文播报之后,并非标准的普通话,而是带有“河南味”的河普。许多网友戏称,“郭德纲的相声成真了”“布什家教真是河南人?”“说是从NewYork请的翻译,没想到是河南的NewYork新乡”。据悉,《财富》杂志作为全球最知名的商业期...

新加坡首次购房政策迎来大变革!|组屋|转售|私宅|低收入_网易订阅

以下是英文质询内容:MsFooMeeHaraskedtheMinisterforNationalDevelopmentwhethertheincreaseintotalhousinggrantsto$230,000foreligiblefirst-timerfamilieswhobuyaresaleHDBflatwillleadtohigherresalepricesofHDBflatsassellersmaydemandmoreinlightoftheincre...

外交部的英文翻译有多牛?这句“呵呵”,译出了精髓

外交部的英文翻译有多牛?这句“呵呵”,译出了精髓上海优秀保护建筑之武康大楼武康大楼是上海第一座外廊式公寓大楼,始建于1924年,由万国储蓄会出资兴建,由旅居上海的著名建筑设计师邬达克设计(www.e993.com)2024年11月26日。1994年,武康大楼入选第二批上海市优秀历史建筑。武康大楼,原名诺曼底公寓(I.S.SNormandyApartments)又称东美特公寓,...

99岁翻译家许渊冲,把唐诗宋词翻译成英文,美得令人沉醉

北京大学的畅春园里,有一排排80年代建造的教职工住宅。其中的一扇窗,常常亮灯至深夜三四点,这便是翻译界泰斗、99岁老先生许渊冲的家。许渊冲,北京大学教授、翻译家,毕生致力于中西文化互译工作。当今世界,在汉语、英语、法语之间灵活游走的翻译家,许渊冲乃第一人。

房产证英文翻译词汇

房产证英文翻译词汇Propertyownershipcertificate房产证权属人propertyowner身份证号码identitycardno.国籍nationality房屋所有权来源sourceofhousingownership**年×月购买purchasedin**,***房屋用途usageofthehouse占有房屋份额shareofthehouse×栋×××号全套,××平米fullownerof...

翻译泰斗许渊冲:中华文化那么美,我要让全世界都看到它

美国翻译家KennethRexroth译为:Search.Search.Seek.Seek.Cold.Cold.Clear.Clear.Sorrow.Sorrow.Pain.Pain.仅仅依靠英语单词的叠加,丝毫没有把原句的情致体现出来。林语堂译为:Sodim,sodark,Sodense,sodull,Sodamp,sodank,...

【长宁记忆】翻译巨匠傅雷,曾在江苏路安定坊5号种满了玫瑰!

我国翻译界的一代巨匠、杰出的文艺评论家傅雷(1908—1966)从1949年始就居住在安定坊5号。这是一个独院,一幢白色的二户联列式独立花园住宅掩映在绿荫里,主入口在进弄的左侧,入口前的院子里铺着灰白色的地砖。机制平瓦陡坡屋面错落有致,山墙有外露木构架,有别于英国建筑,属德国建筑式样,有弧形构件。南面底层有披...