AI赋能体育创新,中网大赛上的天皇巨星都将用搜狗完成同传翻译

而随着搜狗和中网的合作达成,借助搜狗AI翻译技术,参加中网的天皇巨星们在接受采访的时候,背后的大屏幕上将同步显示采访内容的中英文双语字幕。也就是说,不需要球迷掌握多国语言,大家也一样能快速理解运动员和记者们对话的内容。在今日的搜狗&中国网球公开赛战略合作发布会上,强调“AI赋能,创新共赢”的搜狗与北京中国...

翻译:阿卡法网2024夺冠,纳达尔+斯娃领衔网球顶流第一时间送祝福

翻译:阿卡法网2024夺冠,纳达尔+斯娃领衔网球顶流第一时间送祝福这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:Nadal,SwiatekcongratulateAlcarazonRolandGarrostitle《纳达尔+斯娃泰克第一时间祝贺阿卡罗兰加洛斯夺冠》纳达尔+斯娃泰克领衔网球顶流第一时间祝贺阿卡罗兰加洛斯2024夺冠。

翻译:张之臻:全程被压制+3盘不敌西西帕斯,罗兰加洛斯2024无缘更...

这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:Tsitsipas'precise'insurgingpastZhang《西西帕斯完胜张之臻,晋级罗兰加洛斯第4轮》9号种子西西帕斯顺利闯关。罗兰加洛斯2024第3轮,西西帕斯展示了干净利落的底线进攻,6-3,6-3,6-1,击败中国1哥张之臻,晋级法网2024第4轮。...

翻译:张之臻:全程被压制+3盘不敌西西,法网2024无缘更上层楼

翻译:张之臻:全程被压制+3盘不敌西西,法网2024无缘更上层楼这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:Tsitsipas'precise'insurgingpastZhang《西西帕斯完胜张之臻,晋级罗兰加洛斯第4轮》9号种子西西帕斯顺利闯关。罗兰加洛斯2024第3轮,西西帕斯展示了干净利落的底线进攻,6-...

“play the game ”别翻译成“玩游戏”,理解错了很尴尬!

英文释义:willingtodothingsthatarenew,difficult,orthatinvolverisksItwasadifficultchallenge,butRobertawasgame.这是个难度很高的挑战,但是罗伯塔很乐于尝试一下。She'sgameforanything.任何事情她都愿意尝试。所以,“I'mgame”的意思是“我愿意/我试试看”。

中新人物 | 郑钦文——21岁网球少女的惊喜与遗憾

郑钦文的很多比赛现场会听到大家齐齐喊“QueenWen”,翻译成中文是“文女王”(www.e993.com)2024年11月10日。这是郑钦文名字英文读法“QinWen”的谐音,也是球迷对于她的爱称。于郑钦文而言,过去一年的经历远谈不上一帆风顺。澳网和法网,她接连止步次轮。在温网赛场,更经历了职业生涯首次大满贯一轮游。

莫言对话美文学青年:世界如何想象与书写中国

在这个过程中,翻译发挥了非常重要的作用,都是由翻译来完成交流的工作,所以我希望在未来能够看到更多中文作品翻译成英文,出版到美国。特别是一些中国年轻作家的书,希望看到更多新生代的优秀中国年轻作家的书在美国出版。我非常希望未来中美交流互动能做得更好。

翻译:澳网2024盘点:郑钦文首进Top 10:下一次以一个更好更强的我回来

这是本人原创译自WTA官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:ChampionsCorner:WhatwinningasecondGrandSlamtitlemeanstoSabalenka《冠军角:赢得第2座大满贯对于萨巴伦卡意味着什么》萨巴伦卡强势夺得澳网2024女单冠军奖杯,她说,赢得第2座大满贯对于我来说意味着很多。

傅莹大使:运动场上的外交|网球|乒乓球|高尔夫球|中国代表团|奥运...

乒乓球的英文直译是“桌上网球”(Table-Tennis)。1992年我在金边参加联合国维和行动时有机会学习打网球。我的网球教练是柬埔寨国家网球队退役下来的专业运动员。这个国家经历了多年的战乱,当和平时期到来的时候,这些曾经的网球高手都已经年纪不小了,不可能重回赛场。给维和人员上网球课,每小时收费6美元,可以被视为他...

中国运动员不说英语,有错吗? - 运作管理 - 世界经理人网站

长期以来,一直存在着这样一种观念:运动员以英文接受采访,不仅是一种自信表达,更是中国体育走向世界、赢得国际尊重的重要途径。相比之下,使用中文进行国际交流,则常常会遭遇诸多挑战。那么,中国运动员不说英语,错了吗?01欧美主办方理应为中国运动员配翻译...