GB 24406-2024英文版翻译 专用校车学生座椅及其车辆固定件的强度

移位装置displacementsystem在没有固定的中间位置情况下,可使座椅或某个部件横向或纵向移动,以方便乘客进出的装置。[来源:GB13057-2023,3.3]3.4锁止装置lockingsystem能保证座椅或其部件保持在其使用位置的装置。[来源:GB13057-2023,3.4]3.5车辆固定件anchorage用于固定座椅的车身部分,包括用来将...

人文高端论坛特辑 | 彭春凌:历史观念的横向层累

非社会性的英文是unsocial,强调消极地不去社交,不跟人打交道,和反社会的差别是很大的。这个翻译松弛了个人主义带给东亚儒家社会的紧张感,让人更容易接受斯宾塞的社会有机体说。而章太炎领悟到,岸本提供的“非社会性”、“消极”等论说,进一步使儒学观念中不甚光彩的“废”、“隐”等逃群举动,获得了价值正当性。

GB 11566-2024英文版/翻译版 乘用车外部凸出物

对于车辆两侧,与车辆的Y平面平行且与车辆两侧最外边缘相切的两平面;时于车辆前/后端,与车辆X平面平行且与车辆前/后最外边缘相切的垂直横向平面。注:在确定车辆最外边缘时,不考虑以下凸出物:——轮胎与地面接触部分及轮胎气门嘴;——装在车轮上的防滑装置;——间接视野装置;——侧转向信号灯、示廓灯、前...

GB 17354-2024 英文版/翻译版 乘用车前后端保护装置

基准高度referenceheight过碰撞器基准线的横向水平面与水平地面的垂宜距离。3.4保险杠角cornerofbumper车辆悬架处于制造厂规定的正常行驶状态,碰撞器处于基准高度为450mm,碰撞器撞击头轮廓与车辆纵向中心垂直平面成60°时,碰撞器与车辆的接触点(见图2)。注:若有多个接触点,取与车辆纵向中心垂直平面距离...

“一个叫沙白的女孩决定去死”:多元化时代应尊重自己的“活法”

个体化第三个特征的英文表述是“tolivealifeofone’sown”或者“alifeofone’sown”。前者以动名词组表达个体化的行动,即某人努力以自己的方式来生活或者度过一生;后者是静态的名词,描述类似于前者的状态或者生活模式。“自己的生活”(alifeofone’sown)强调每个人的生活都应该是自己选择的...

总分第一!翻译第一!讯飞星火大模型传媒方向评测居首

智能体平台的“任务链”功能可以自动链接外部权威信源，“知识库”功能可以自动链接企业内部知识系统，打通内外信息鸿沟(www.e993.com)2024年11月24日。媒体人士表示：“无论内部信息的纵向挖掘，还是外部信息的横向整合，智能体平台不仅提升媒体行业工作效率，对于从业人员的工作方式也将带来深远影响。”

GB/T 44173-2024 英文版/翻译版 乘用车车门开启预警系统性能要求

如图4所示,目标以表1所示速度及横向距离,平行于试验车辆方向,沿直线超越静止试验车辆。目标进入试验车辆相邻区域且纵向距离为表1对应数值,试验车辆试验侧车门开启且车门与车身夹角尽量最小并保持静止时,试验开始。目标超越试验车辆线A(3士0.5)m时,试验结束。试验包括:a)试验车辆左侧所有车门试验,目标机动车和目标两轮...

科大讯飞被评“传媒能力最强大模型”!

智能体平台的“任务链”功能可以自动链接外部权威信源,“知识库”功能可以自动链接企业内部知识系统,打通内外信息鸿沟。媒体人士表示:“无论内部信息的纵向挖掘,还是外部信息的横向整合,智能体平台不仅提升媒体行业工作效率,对于从业人员的工作方式也将带来深远影响。”...

国盛计算机:行业景气触底,算力全面超预期

AI:算力景气度持续上行,模型迭代加速应用落地。1)AIGC:基于大语言模型GPT3.5加入监督数据微调得到的ChatGPT,自2022年底推出后即引起轩然大波;近期,Kimi等优秀国产大模型的出现,使得国内AI应用端出现全新可能。经历了2023年一整年的消化后,伴随着宏观经济回暖,2024Q1,AI板块主要公司如海康威视(31.600,-0.23,-0.72%)、...

何谓“中国式风景”——关于林风眠吴冠中大展的策展

因为是性格迥异的独立个体,展览特辟主题演绎区对二人艺术探索的共性加以梳理,提炼“中西之调和”(横向空间之维)、“笔墨的转向”(纵向时间之维)、“为人而艺术”(内外精神之维)三个话题,展现林风眠和吴冠中在各自历史时空下的种种困惑、困难、奋斗和选择,每一次选择都将他们拉向了现实的骨感,但也因其坚持最终炼就...