全是干货 | 英文论文翻译常见问题分析

译文:Magnesiumalloyhastheadvantagesoflightweight,highspecificstrength,andgoodbiocompatibilityandbiodegradability,whichcanbeusedasstructuralmaterialsandmedicalmaterialsinautomobileandaerospacefields.修改:Magnesiumalloyhastheadvantagesoflightweight,highspecificstren...

GB/T 43382-2023英文版翻译 道路车辆手控装置常规运动方向

RoadvehiclesdirectionofmotionstereotypesforhandcontrolsGB/T43382-2023英文版翻译1范围本文件规定了车辆手控装置(手操纵件)运动方向的设计要求。本文件适用于M类、N类车辆,其他类型车辆参考执行。2规范性引用文件下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中,注日期的...

翻译体的重塑控制饮食及其对肿瘤发生的影响

研究结果表明,在生酮饮食中,用eFT508(也称为tomivosertib;一种P-eIF4E抑制剂)治疗可以抑制胰腺肿瘤的生长。总之,这一研究结果揭示了一种新的脂肪酸诱导的信号通路,它激活选择性翻译,这是酮生成的基础,并为癌症提供了一种量身定制的饮食干预疗法。附:英文原文Title:Remodellingofthetranslatomecontrolsd...

第四届海洋杯国际翻译大赛(译家翻译指导版 )之优秀奖及三等奖获奖...

25、《2023年CATTI杯全国英语翻译大赛复赛(决赛)汉译英文章(译家翻译指导版)译文全文一览》26、《2023年第二届“沪江杯”科技翻译大赛汉译英文章(译家翻译指导版)三等奖获奖译文全文赏析》27、《2023年创研杯全国大学生英语翻译竞赛C组汉译英文章(译家翻译指导版)国家级(全国)一等奖获奖译文全文赏析》28、...

m6A阅读器YTHDC2通过调节PPEF2和PDE6B的翻译维持视觉功能和视网膜...

YTHDC2缺失后,Ppef2和Pde6b的翻译效率降低,最终导致视网膜中蛋白质水平下降、视网膜功能受损以及视杆细胞逐渐死亡。总之,这些发现突出了YTHDC2在视觉功能和感光细胞存活中的重要性,并通过表观转录组学阐明了IRD的发病机制。附:英文原文Title:Them6AreaderYTHDC2maintainsvisualfunctionandretinal...

新加坡通讯及新闻部长杨莉明:早已出台政策应对人工智能的风险

拉斯瓦娜副教授有关人工智能技术提供商风险评估的问题(www.e993.com)2024年11月25日。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:拉斯瓦娜副教授(官委议员)询问通讯及新闻部长:(a)新加坡的国家人工智能(AI)战略2.0是否包括要求人工智能技术提供者在公开提供技术之前完成风险评估?(b)如果是,由谁进行评估?

老旧建筑真有风险?新加坡部长建议定时维修和检查

2024年5月8日,新加坡内政部长尚穆根在国会书面答复非选区议员潘勤群关于国有物业租金在维护和安全检查上的支出及相关情况。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:潘勤群(非选区议员)女士询问内政部长,在过去五年中,每年:(a)新加坡土地管理局(SLA)管理的住宅物业租金中有多大比例用于维修和安全检查?

新加坡国家发展部:将举办工作坊、职业论坛等一系列城市规划的活动!

2024年4月3日,国家发展部长李智陞在国会上,回复盛港集选区议员何廷儒关于城市计划的问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:何廷儒(盛港集选区议员)问国家发展部长(a)是否有类似2016年至2019年由城市重建局(URA)举办的一年一度的“城市规划节”的举措?

双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...

CDC_AAref_Val=httpscdc.gov/vaccines/hcp/acip-recs/vacc-specific/flu.html.方法MethodsACIP每年提供关于在美国预防和控制季节性流感的流感疫苗使用建议。ACIP流感工作组每月通过电话会议沟通一到两次。工作组成员包括ACIP的多个投票成员、ACIP联络组织的代表和顾问。讨论的主题包括流感监测、疫苗效果和...

新加坡卫生部长:正在研究未成年精神病患者知情同意程序

2024年4月3日,新加坡卫生部长王乙康在国会上关于确保制定知情同意程序指南及其在治疗精神健康状况方面的正确实施的发言。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:议员叶汉荣先生(杨厝港选区)问卫生部长:(a)卫生部如何确保精神健康状况治疗的知情同意程序的合理合法性?包括是否需要住院治疗,符合道德、具有适应性...