四六级翻译 | 京杭大运河
TheGrandCanal,alsoknownastheBeijing-HangzhouGrandCanal,isagreatancientChineseengineeringproject,stretchingapproximately1,800kilometers.ItconnectsmajorcitiesinsouthernandnorthernChina.Constructedinthe5thcenturyBC,itisthelongestman-maderiverintheworld...
第四届海洋杯国际翻译大赛(译家翻译指导版 )之优秀奖及三等奖获奖...
1.Countriesaroundtheworldareactivelyexploringsolutionstodealwiththecontinuouslyrisingsealevels.Forsomeislandcountriesandcoastalcitiesthatarehighlythreatenedbyrisingsealevels,relocationmaybethebestsolutionatpresent,althoughitisalastresort.Jakarta,th...
2024考研英语二真题答案和解析(含原版试卷)
24.SeveralAmericancitiesarementionedtoshow___.A.theunevendistributionofAItechnologiesintheUS.原文线索:ThementionofcitieslikeSanFrancisco,SanJose,Boston,andSeattlehavingasignificantportionoftechjobsandAIassetshighlightsthegeographicaldisparitiesandco...
AA建筑联盟_英国艺术类硕士留学_中国教育在线阳光留学
AA建筑联盟学院(ArchitecturalAssociationSchoolofArchitecture)是英国最古老的建筑学院。常简称为AA,有时候也翻译成为英国建筑联盟、建筑协会学院等。学院是全球建筑联盟的中心。独特、动态、独立和国际化是AA建筑联盟学院所追求的。学院成立于1847年,现任校长是布雷特.斯蒂尔。今天的AA建筑联盟学院站在了世界建筑教育...
Restoration of old buildings in major cities雅思写作建筑类7.5...
Therestorationofoldbuildingsinmajorcitiesintheworldcostsnumerousgovernmentexpenditures.Thismoneyshouldbeusedinnewhousingandroaddevelopment.Towhatextentdoyouagreeordisagree?世界上大型城市中古建筑的维护耗费了大量的政府资金。这笔钱应该用于修建新的住房和道路。你在多大...
快看!华姐“呵呵”的英文标准翻译来了
这句话翻译成英语是“Infact,it'suselesstoaskotherstotakepillswhentheUSisillitself.”此前,外交部的“神翻译”也颇为有趣(www.e993.com)2024年10月23日。比如,2018年8月,华春莹曾在记者会上表示:对于美方各种花式“甩锅”,对不起,我们不想接,也不能接。官方翻译为“TheUSwantstomakeChinaascapegoat...
收藏帖!政府工作报告50个热词英文翻译!考不考试都值得一看
今天,双语君(微信ID:Chinadaily_Mobile)又带来了50个热词及其英语翻译,助攻你的四六级、专四专八、考研和各种英语考试!快点掏出小本本,热词背起来!-1-习近平新时代中国特色社会主义思想XiJinpingThoughtonSocialismwithChineseCharacteristicsforaNewEra...
个性签名幸福的英文加翻译 英文版爱情个性签名
╰Wedestroytheiryouth,disruptedeverthoughttheunbreakablecities.<╰我们摧毁了各自的青春,瓦解了曾经以为牢不可破的城池。>╰Infact,thefirstlovethislittlethingandissoeasytotears.<╰其实,初恋这件小事,就是这么容易让人流泪的。>...
特朗普胜选演讲全文翻译(附英文原稿)
英文演讲原文:Thankyou.Thankyouverymuch,everyone.Sorrytokeepyouwaitingplicatedbusiness,complicated.Thankyouverymuch.I'vejustreceivedacallfromsecretaryClinton.Shecongratulatedus.It’saboutus.Onourvictory,andIcongratulatedherandherfamilyona...
姚明年花絮:巨人骗队友吃蛇 用英文为菜鸟翻译解围
姚明刚想说服纳赫巴试试蛇的味道,潘科林马上悄悄地用中文告诉姚明“等一下别告诉他(指纳赫巴)那是蛇,就说那是鸡。他不知道的”;第二个情节是在新闻发布会上,姚明回答完记者的问题后,潘科林一下子没有马上反应过来怎么翻译,正在尴尬之中时,姚明立刻用英文说了一句玩笑话:“我是个新兵(指当时刚到火箭队),他(...