【专访】夏宇:我离硬壳精装铜版纸烫金封面的典藏版装帧还很远
长期的工作伙伴伊奇与我共同设计,幸运的是,我还碰上了一个全心全意帮助我执行的团队,对我全力配合甚至迁就,我们用一整年数千条微信以及一百个中二贴图完成了一套仿压缩饼干,我们还一起买了一台粉红色电视机到书店巡回放映第一人称的坏照片,发书之日,合作电商的激情文案引用的是资深言情小说家上个世纪的推荐...
性与艾滋病的交集:中国男性的挣扎与韧性
访谈以普通话进行,并在数据分析过程中翻译成英文。性与艾滋病毒之间的相互作用对于一些参与者来说,艾滋病毒的存在增加了同性恋或双性恋的现有耻辱感。从这个意义上说,协同效应更差:“当我被诊断出患有艾滋病毒时,我就像——我讨厌自己是同性恋。[我想]如果我不是同性恋,我一开始就不会被感染。一位与会者...
1194. 末日的炽天使:1918年3月21日德军炮击行动的前因
图5、6:齐默尔曼电报原件和英文翻译这份令后人啼笑皆非的电报没多久就被英国官方所属的情报机关:第40号办公室截取。英国人翻译了这段电报后觉得是拉拢美国入局的好机会,于是在1917年3月1日“战术性”的把内容“不小心”透露给美国方面。结果此事一出,莫说是美国政府,就连美国民众都对德国彻底产生了愤怒,而且此时...
妈妈悄悄过轮胎 妈妈悄悄地走进了我的房间翻译
1、因为她儿子经常生病感冒,所以这位妈妈觉得她儿子身体抵抗力太弱了。所以为了让她儿子身体抵抗力变强,她就每天拖着轮胎陪儿子跑步。这样做就可以快速提高她儿子身体抵抗力。而且还能让她儿子身体变得更加强壮。2、序言:洛阳的一个妈妈每天拖着轮胎陪着10岁的儿子一起跑步,他们这样的锻炼方式比较适合想要急于成功减肥...
尤纳斯更衣室调侃翻译 建议王哲林要变得更强壮
尤纳斯更衣室调侃翻译建议王哲林要变得更强壮今晚,卫冕冠军广东东莞银行队在深圳分赛场以113-92大胜拥有三外援的福建SBS,豪取9连胜。广东队执行主帅尤纳斯赛后在更衣室接受了记者采访,他表示,王哲林有进步,但仍需变得更强壮。被阿联颜扣仅12中4王哲林15+10却5失误...
「翻译」鲍勃-佩蒂特:"我享受退役后的生活"
但我也很希望能够比以前更强壮一点(www.e993.com)2024年10月24日。我打球时大约只有245磅。但我敢打赌,我如果生在现在肯定会是一个更强健的球员。我也许会尝试增到260磅或265磅的体重。如果可以的话,我想多长几磅肌肉,这样我在篮下就会更强硬。我当年的大部分技术都是地板流的,比如进攻篮板和防守篮板。所以我需要变得更强壮。
「翻译」丹吉洛-拉塞尔个人传记:这就是我心归属
Rosas自己从来都没把拉塞尔跟哈登—这位如今的历史级进攻巨星—做过比较。虽说两位球员都是左手将,球风都更加注重于对节奏的掌握,但两者的相似之处也就止步于此了。哈登体型更大,身体更强壮,耐力更好。而在联盟历史上,人们也找不出几个比他武器库更丰富的球员了。
探照灯好书8月入围33部人文社科翻译佳作发布_腾讯新闻
翻译|人文社科|非虚构德博拉·利维女性成长三部曲(《我不想知道的事》《生活的代价》《自己的房子》)[英]德博拉·利维著步朝霞等译湖南文艺出版社·浦睿文化2023年8月提名评委:夏烈内容简介:德博拉·利维女性成长三部曲包括三部作品。
《方舟生存进化》探险家笔记翻译 方舟全探险家笔记内容一览
涅尔瓦的笔记是拉丁文,我不懂,我只能根据拉丁文的英文翻译看。另外海莲娜和罗克韦尔在焦土也有故事。焦土另外两个人是一个美国西部牛仔黑帮老大和一个埃及女祭司。李美盈-来自中国的汉末勇士方舟的独狼女王——李美盈(LiMeiYin)的生存者笔记根据游戏内笔记上的中文,其自称是“美盈”。虽然“盈”字是后鼻音,...
重磅| 谷歌大脑养成记:从识别猫到突破性机器翻译
他后来对我解释道,HarukiMurakami的翻译非常优美,但显然是Murakami风格的。谷歌翻译后的日文尽管有点小小的不自然,但是,读起来感觉更加易懂(transparent)。接着,博文的第二部分从另一个方向(日文到英文)检查了谷歌翻译。他把自己翻译的海明威《乞力马扎罗的雪》的开头输入进去,让谷歌翻译成英文。结果发现...