国内首个页岩气领域水资源保护国家标准英文版发布
11月1日,笔者从全国天然气标准化技术委员会和能源行业页岩气标准化技术委员会获悉,西南油气田牵头制定的GB/T41519—2022(EN)《页岩气开发过程水资源保护要求》国家标准英文版于近日发布。该标准由西南油气田牵头起草和翻译,是国内首个页岩气领域水资源保护国家标准。该标准以促进页岩气开发过程的水资源循环利用、保...
GB 24550-2024 英文版/翻译版 汽车对行人的碰撞保护
GBT24550-2024英文版/翻译版Theprotectionofmotorvehicleforpedestriansintheeventofacollision1范围本文件规定了汽车对行人碰撞保护的技术要求、试验规定、试验程序以及冲击器的标定、同一型式判定和标准的实施。本文件适用于M,类和N,类汽车,但不包括驾驶员座椅R点在前轴中心横向平面之前或驾...
??GB/T 44262-2024 英文版/翻译版质子交换膜燃料电池汽车用氢气
GB/T8979纯氮、高纯氮和超纯氮GB/T12244减压阀一般要求GB12358作业场所环境气体检测报警仪通用技术要求GB/T21465阀门术语GB/T24499氢气、氢能与氢能系统术语GB/T26779燃料电池电动汽车加氢口GB/T29729氢系统安全的基本要求GB/T37244质子交换膜燃料电池汽车用燃料氢气GB/T4...
GB/T 31467-2023英文版翻译 电动汽车用锂离子动力电池包和系统电...
I’max(SOC,T,t):某SOC,试验环境温度T,脉冲持续时间/下的最大允许放电电流nC:电流倍率,其数值等于1h放电容量的n倍??:效率5通用测试条件5.1一般条件5.1.1除另有规定,测试在温度为室温(RT)25℃±2°C,相对湿度为10%??90%.大气压力为86kPa??106kPa的环境下进行。5.1.2测试...
75号咖啡 | 网络著作权被侵犯怎么“刑”?——网络环境下侵犯著作...
三、网络环境下著作权保护的合理路径本期召集人吴菊萍上海市人民检察院第二分院检察官近年来,我国互联网行业发展日新月异。网络作为新时代的产物,其传播信息的迅捷性、公开性为人们获取知识、娱乐提供了充分便利的同时,也不可避免地为网络犯罪制造了空间,给著作权保护带来新问题。许多针对著作权的犯罪行为逐渐从...
年度阅读|作为一种思维方式的环境史(上)
在尝试了解有关欧洲环境史的过程中,我无意间阅读了澳大利亚古生物学家蒂姆·弗兰纳里(TimFlannery)教授所著的《欧洲自然史:生命如何创造、塑造和改造这片土地》一书(www.e993.com)2024年11月9日。原书于2018年由文本出版社(TextPublishing)出版,2019年由大西洋月刊出版社(AtlanticMonthlyPress)再版,该书的中文译本于2023年问世,由王晨翻译,...
东亚—澳大利西亚迁飞路线中国候鸟保护网络建设项目招聘公告
将通过资金和技术支持,促进我国新增约20万公顷的湿地保护地,提高30万公顷国际重要湿地管理能力,修复6万公顷水鸟重要栖息地等,对我国扩大东亚-澳大利西亚候鸟迁飞区保护网络,有效履行《湿地公约》《生物多样性公约》等多边环境公约,助力“碳中和”“碳达峰”目标的实现有重要意义。
人工智能助力气候可持续发展
本文介绍了由人工智能驱动的非营利组织(APNs)在应对气候变化和推动环境保护方面的作用,旨在为聚焦气候变化的非营利组织领导者提供实践指导,并激励其他组织加速应用人工智能解决方案。研究结果显示,APNs的运作特点包括解锁气候大数据、以小且具体的应用场景为开端、是创建合作和联盟的有效工具、利用强大的现有数据集以及使用...
——最高法知产法庭平衡保护软件开源社区建设和软件开发者权益受...
本案的承办法官孔立明在查找这个协议的过程中,发现它的官方有效文本只有英文版,虽然互联网上有不同版本的中文翻译,但部分关键条款的译文并不准确。这个协议的真实含义是什么?他决定自己翻译。协议是按照英美合同文件起草方式写的,里面充满着算法和逻辑关系。幸亏孔立明法官有过涉外项目英文合同撰写与谈判经历,也是国际法专...
GB/T 26990-2023英文版翻译 燃料电池电动汽车 车载氢系统技术条件
ChinaAutoRegs|GB/T26990-2023英文版翻译《燃料电池电动汽车车载氢系统技术条件》FuelCellElectricVehicles-OnboardHydrogenSystemTechnicalSpecificationsGB/T26990-2023英文版CONTENTSForeword1Scope2NormativeReferences3TermsandDefinitions...