金秋十月,国际会议都在用讯飞同传

10月14日至18日，科大讯飞亮相阿联酋迪拜通讯及消费电子展览会（GITEXGLOBAL2024），并以“TheRoadtoAIFuture”为主题召开发布会，向中东地区的媒体与合作伙伴重点展示了智慧空间解决方案、讯飞同传和讯飞翻译机三款重磅产品，展现了人工智能在不同领域的创新应用趋势，为中东市场带来更多创新的解决方案。其中，...

考研四六级考试备考技巧

2.写作技巧:考研英语的写作内容和形式普遍较为复杂,而四六级的写作相对简单。一般来说,考研作文的准备工作会在十月份开始。因此,大家可以提前花一些时间来熟悉四六级的写作要求,尝试写一两篇真题作文,练习自己的表达能力。????3.翻译能力:在考研中,主要考察的是英译汉,而四六级则侧重于汉译英。这两者...

北京出版集团每周新书新作(2024年10月27日—11月2日)

北京十月文艺出版社《漏船载酒忆当年》是翻译家杨宪益先生的自传,本以英文写成,本书是其中文译本。杨宪益在全书结束时写道,“我无意写一部流浪汉小说……我确实希望我的自传能免除那种自恋癖和自我吹嘘的不良倾向”,也“无意写一部政治性的自辩书,因为我对我以前的所作所为并不感到羞耻或遗憾”。别具会心的...

大咖教授携手《十月》杂志,首都师大策划“全球首发”!

最终,在刘文飞的领衔策划下,《十月》杂志「全球首发」栏目,刊发了他翻译的俄罗斯作家叶夫盖尼·沃多拉兹金(ЕвгенийВодолазкин)的小说《水镜的裂隙》、外国语学院英文系教授傅光明翻译的南非作家J.M.库切(JohnMaxwellCoetzee)的小说《波兰人》,外国语学院西班牙语系副教授杨玲翻译的西班牙作...

伊万表态:10月输两场合理!|国足|翻译|李璇|侯永永|新闻发布会|...

挺有意思的。咱们简单翻译一下:国足的主教练伊英文1239987万科维奇在接受采访的时候,被问到了十月英文007xf那两场关键比赛的目标分数。他的回答是这英文hkwair样的:咱们国家队现在正处在老将退役、新英文301234人崛起的过渡期。澳大利亚可是经常参加世英文yalibaba界杯的老手了,他们在比赛中肯定占...

汉学家柯夏智:从诗歌译本看到更丰富的中国

▲亚利桑那大学副教授、中国诗歌翻译家柯夏智(LucasKlein)(www.e993.com)2024年11月12日。(本文图片来自南方都市报)▲柯夏智翻译的西川诗集《蚊子志》封面。亚利桑那州立大学被群山和索诺兰沙漠环绕,这里地广人稀,气候干旱炎热。柯夏智(LucasKlein)在这所大学的国际语言文化学院任教,教授“中国文学中的劳动与自然”“中文诗歌英文翻译史”等小...

“马拉松”怎么来的?江苏人首译

1921年施仁夫从南高师教育科毕业后不久,开始翻译美国教育名著《教育观察法》。1923年9月译著出版。读者们能够看到,在该书的第14页,将MarathonRace翻译为“马拉松大竞赛”。这是迄今为止在中文书刊之中能找到的最早“马拉松”音译名称。这个译名没有生僻字,而且朗朗上口。从此,这一名称逐步发扬光大,最终成为中文马拉...

冬天了,还好我们还有书 | 十月书选

保加利亚作家格奥尔基·戈斯波丁诺夫是2023年国际布克奖的得主,这本《悲伤的物理学》也是他首次被翻译成中文的小说。保加利亚对中国读者来说或许是个相当陌生的文学国度,但在阅读这本小说时,却会发现我们对小说里描写的社会氛围和封闭感其实极为熟悉。小说的主人公格奥尔基本来具有能够随意进入任何人、任何物体的意念的能...

少年的你英文翻译名字片名用英语怎么说 易烊千玺英文推荐电影

《少年的你》豆瓣开局8.7分,到昨天,仅微跌至8.5,跟《哪吒之魔童降世》持平。电影上映3天票房破5亿元,排片占比高达47.4%,成为今年十月国庆档后最亮眼的影片。电影上映后,就有不少网友在问《少年的你》英文名是什么?英文翻译片名,电影名字用英语怎么说呢?

西安翻译学院召开2024年十月份学生工作例会

西安翻译学院召开2024年十月份学生工作例会10月10日上午,西译召开2024年十月份学生工作例会。校党委副书记、副校长张恒出席会议并讲话。党政办公室、组织部、宣传部、教务处、财务处、发展规划处、大学生就业创业指导服务中心、网络信息中心、基建处、图书馆、保卫处、卫生所、后勤集团等相关职能处室负责人,学工部(...