来自法国的“小王子”,在中国也有了自己的家

马爱农,因作家程玮之荐,与《小王子》邂逅于四十年前,从抄写英文到翻译法文,最终完成自我疗愈与文学传承。她们以非凡的热情与才华,跨越语言与文化的界限,让《小王子》的纯真与哲理,在中文世界绽放异彩,影响了一代又一代读者。从字到画,艺术家让小王子被“看见”如果说翻译是对原著的二次创作,从文字到图像...

共享法国超级IP,《小王子》论坛在南京大学举办

”马爱农介绍说，她与《小王子》结缘则要追溯至四十年前，当时后来成为作家的程玮向她推荐了英文版《小王子》，她一看就很喜欢，觉得它疗愈了自己青春的一些哀伤和迷茫。在此基础上，她又将法文版《小王子》找了过来，并从头到尾抄写了一遍。多年以后，她自己对《小王子》进行了中文翻译，自此才算了了夙愿。拓...

风雅秦淮 | 经典跨界传播,共享法国超级IP

“翻译《小王子》时,我还年轻,很有意思的一点是,当时我不仅把文字翻了一遍,甚至把书里所有插图都重新画了一遍。”与此同时,黄荭并没有放弃她的文学梦,她在世上两种最美的语言之间穿梭着,娓娓讲述着孤单的小王子与他的小狐狸和玫瑰花的故事,如今,她已推出苏教版、作家版、译林版、湖南文艺版、迷你书、立体书...

为什么中国人小眼睛这么多?

翻译:您上传的照片不符合我们的标准,因为您没有睁开眼睛。小哥表示:我明明拼了老命把眼睛睁得老大!难道真的是中国人的眼睛太小了吗?中国哪里人眼睛最大说到中国人眼睛的结构特点,被提到最多的也是厚眼皮,内眦赘皮,没眼窝等等。那到底这样的生理结构是怎么来的呢?这种眼型要追溯到东亚人的起源上去,许多迹象...

美职棒球员扮“小眼睛”歧视亚裔球员 遭禁赛5场

达比修有赛后通过翻译表示:“这种动作是对全世界所有人的不尊重,我觉得太空人队也有亚洲的球迷。”达比修有的母亲是日本人,父亲是伊朗人,2005年至2011年是日本职棒选手,四度入选明星队,2012年到美国打球。道奇队经理罗伯特(DavidRoberts)说,他支持不把古利尔逐出世界大赛的决定。罗伯特的母亲是日裔,父亲是美国...

华为手机自带翻译神器,1秒翻译各国语音,可惜知道的人很少

开启手机负一屏后,我们解锁手机后向右滑动手机,就可以看到负一屏,这时选择搜索框旁边的小眼睛然后就对自动开启相机,将摄像头对准需要翻译的文字就可以直接翻译2.全屏翻译我们在手机上浏览一些外语文章时,如果遇到不太理解的句子就可以直接双指按压手机屏幕,然后就会出现全屏翻译的字样,点击全屏翻译即可...

原来华为手机自带4个翻译功能,按一下全屏变中文,你知道了吗?

2、拍照翻译打开手机里面的相机,在拍摄页面左上角找到一只小眼睛智慧视觉,点击进去之后,在屏幕下方选择翻译按钮,对准文字进行拍照,就会自动识别出英文,可以点击最下方进行复制,也可以点击上方切换翻译语言。3、语音助手翻译长按电源键,唤出语音助手,然后对着语音助手说语音翻译,接着就会自动跳转到语音翻译...

入境指南 | 国际旅行健康证明正式下线!留学生入境新加坡如何开...

提醒一下,截图时要点击“小眼睛”,个人信息,姓名和身份证号码都要完整显示完成以上步骤,凭上述截图去正规的翻译公司进行英文翻译并盖章,即可获得英文版疫苗接种完成证明。进行NIR登记获得英文版疫苗接种完成证明之后,学生需要在新加坡国际免疫登记处(NIR)登记疫苗接种情况。学生可以通过以下链接:httpsadvantagemedica...

哈罗重庆专访牛津大学计算机科学教授:人类应该如何处理与人工智能...

这是一个类似于GPT聊天的模型,您可以与之聊天,它用人类英语或任何语言进行响应。它可以在不同的语言之间自动翻译。这些都是人工智能的前沿。但是训练他们需要大量的资源。所以世界上只有少数几家公司有资源来训练这些模型。这些模型需要非常大的计算机系统来训练,而且它们需要大量的电力。人们花了大约1000万美元的电费来...

新物种的名字,怎么越来越奇怪了

听名字好像是个秃头油腻的“人设”,但人家可太冤枉了。它身上有着浓密的短毛,一点儿也不秃;论个头,也算不上胖,顶多算圆嘟嘟,再配上粉红的小眼睛,超级可爱。但在译名者的眼中,它就是“肥胖秃头蟹”,没得可辩。再回到开头的四种新物种,最后一种松林鸡油菌,也代表了一类命名方式:根据生态特性命名,这在菌类中...